Hong Kong welcomes you! Visit Hong Kong from overseas places or Taiwan with no quarantine, no isolation, and no vaccination requirements. Normal travel between Hong Kong and the Mainland has resumed with all pre-departure testing requirements lifted. Click here for more details or download our concise guide.
เขียนโดย South China Morning Post (Morning Studio)
Ap Chau เป็นเกาะขนาดเล็ก และเกาะ Kat O ที่อยู่ใกล้เคียงมีขนาดใหญ่กว่า ตั้งอยู่ในหมู่เกาะดับเบิลฮาเวน ซึ่งเปลี่ยนแปลงไปเล็กน้อยในช่วงหลายทศวรรษ เกาะทั้งสองแห่งเป็นส่วนหนึ่งของอุทยานธรณีโลกฮ่องกงยูเนสโกโกลบอลจีโอปาร์ค นักท่องเที่ยวจะได้ผ่อนคลายขณะศึกษาประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และวิถีชีวิตของชาวประมงบนเกาะ สำรวจเกาะ Ap Chau ที่เลื่องชื่อว่ามีการก่อตัวของหินสีน้ำตาลอมเหลืองซึ่งเหมาะแก่การถ่ายภาพลงอินสตาแกรม รวมถึงหินก้อนหนึ่งที่มีรูปร่างคล้ายหัวเป็ดโดยมีซุ้มหินก่อตัวขึ้นเป็น "ตา" เป็ด พร้อมด้วยการเดินเขาข้ามเกาะ Kat O ที่น่าดึงดูดใจ มีทิวทัศน์บนยอดเขาตระการตาของหมู่เกาะดับเบิลฮาเวน หนึ่งในแหลมของมหาสมุทรที่งดงามที่สุดของฮ่องกง
ที่เกาะ Ap Chau มีร้านค้าแผงลอยธรรมดาไม่กี่แห่งขายของว่างและเครื่องดื่ม แต่คาดเดาไม่ได้ว่าร้านจะเปิดหรือไม่ แม้ว่าเกาะ Kat O มีร้านค้าในหมู่บ้านหลายแห่ง แต่หลายร้านเปิดเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์
เริ่มเยี่ยมชมเกาะ Ap Chau ที่ห้องแห่งเรื่องราวของเกาะ Ap Chau ซึ่งมีรายละเอียดด้านธรณีวิทยาเกี่ยวกับลักษณะเฉพาะของพื้นที่ทั้ง 0.04 ตร.กม. ตลอดจนวัฒนธรรมและประเพณีตกทอดของชาวเรือที่ยังคงอาศัยอยู่บนเกาะขนาดเล็กที่สุดของฮ่องกง ในช่วงปลายทศวรรษ 1920 ชาวประมงจากเกาะ Kat O และหมู่บ้านบนเกาะใกล้เคียงอื่น ๆ เริ่มเทียบเรือและสร้างบ้านบนแห่งนั้น โดยมีจำนวนผู้อยู่อาศัยบนเกาะสูงสุดกว่า 1,000 คน แต่ส่วนใหญ่ย้ายออกไปช่วงทศวรรษ 1970 เกาะมีชื่อว่า Ap Chau หรือ "เกาะเป็ด" ในภาษาจีนกวางตุ้ง เพราะพื้นหินขนาดใหญ่มีรูปร่างโค้งคล้ายลำตัวเป็ด และเนื่องจากน้ำทะเลและน้ำฝนกัดเซาะส่วนหัวเป็ดที่มีลักษณะคว่ำลงจึงแยกออกจากกัน
ขณะที่คุณใช้เวลาสั้น ๆ เดินเล่นสบาย ๆ ตามแนวชายฝั่งของเกาะ คุณจะสังเกตเห็นหินตะกอนสีน้ำตาลอมเหลืองเด่นสะดุดตาที่เรียกว่าหินกรวดเหลี่ยม ช่องว่างในเนินเขาที่เกิดจากน้ำทะเลกัดเซาะ ถัดจากการก่อตัวของหินส่วนคอและหัว "เป็ด" ที่แยกออก เป็นสถานที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการตรวจสอบพื้นผิวและชั้นที่โดดเด่นของหินสีน้ำตาลอมเหลืองอย่างใกล้ชิด
การก่อตัวของหินบนเกาะ Ap Chau รวมถึงเศษหินกรวดที่มีเนื้อหยาบ ซึ่งมีสีน้ำตาลแดงอันโดดเด่นที่เกิดจากการสะสมของเหล็กที่ทำปฏิกิริยากับออกซิเจน เกาะนี้จะมีชายฝั่งหินธรรมชาติที่สะดุดตามากมาย ซึ่งมีโขดหินโผล่ออกมาและนักท่องเที่ยวสามารถเข้าไปเยี่ยมชมได้ง่าย
"ตาเป็ด" บนหัวของเป็ดเป็นซุ้มหินโค้งที่กว้างและมีความสูงถึงประมาณศีรษะของคน ซึ่งเกิดจากน้ำทะเลกัดเซาะอย่างต่อเนื่อง โดยอยู่บนปลายด้านตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะ ในหมู่นักท่องเที่ยว จุดนี้ถือเป็นสถานที่ยอดนิยมที่สุดแห่งหนึ่งบนเกาะ เนื่องจากเป็นจุดที่จะทำให้ได้ภาพถ่ายแสนยอดเยี่ยมมากมายสำหรับผู้ชื่นชอบการลงภาพในอินสตาแกรม "ตา" ข้างซ้ายมองออกไปจะเห็นทะเลที่อ่าวมิรส์ ไกลออกไปทางเหนือจนถึงบริเวณการพัฒนาอาคารสูงของเซินเจิ้นที่กว้างใหญ่
เกาะ Kat O หรือที่รู้จักกันในชื่อ "เกาะคด" เนื่องจากมีรูปร่างบิดโค้งจนเกิดเป็นอ่าวที่เหมาะจะใช้เป็นที่กำบัง โดยอ่าวนี้เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการจอดเรือประมงมานาน ชื่อในภาษาจีนกวางตุ้งของอ่าวแห่งนี้จึงหมายถึง "อ่าวแห่งความโชคดี" ในทางประวัติศาสตร์เกาะแห่งนี้เกี่ยวกับการตกปลาขยายความถึงสิ่งศักดิ์สิทธิ์ของวัดทินหัวที่อนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1763 ใกล้ชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะเพื่ออุทิศแด่ ทินหัว "เทพีแห่งท้องทะเล" ผู้ปกปักรักษาลูกเรือและชาวประมง บริเวณกำแพงและหลังคาด้านนอกมีกระเบื้องเซรามิกสีสันสดใสจำนวนมากและรูปแกะสลักที่ออกแบบมาอย่างประณีต
ห้องแห่งเรื่องราวของเกาะ Kat O มีการจัดแสดงเพื่อให้ความรู้ที่เน้นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ มรดก และขนบธรรมเนียมของคนท้องถิ่นชาวจีนแคะและชาวประมงบนเกาะ Kat O เกาะนี้ตั้งอยู่ทางตะวันตกของอ่าวมิรส์ และทางตะวันออกของชาเทาก๊ก ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีชาวบ้านอาศัยอยู่ประมาณ 6,000 คน รวมถึงชาวประมง เกษตรกร และคนอื่น ๆ ที่ทำธุรกิจในท้องถิ่น แต่ชาวบ้านจำนวนมากย้ายไปต่างประเทศตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1950 ทุกวันนี้ ยังคงมีผู้คนอาศัยอยู่บนเกาะประมาณ 50 คน ซึ่งส่วนใหญ่จะเกิดและเติบโตที่นั่น
ถนนหลักของเกาะ Kat O มีร้านค้าและร้านอาหารขนาดย่อมเรียงราย ซึ่งจำหน่ายอาหารท้องถิ่นพื้นบ้านแต่อร่อย จนกลายเป็นสถานที่ยอดนิยมแห่งหนึ่งของเกาะ นักท่องเที่ยวสามารถเพลิดเพลินกับอาหารท้องถิ่นจานโปรด เช่น หมูตุ๋นสูตรชาวจีนแคะที่นุ่มจนละลายในปาก ลูกชิ้นปลาหมึกม้วนมือแบบดั้งเดิม และหอยเชลล์นึ่งเสิร์ฟในเปลือกหอยพร้อมกระเทียมและวุ้นเส้น ของหวานยอดนิยม ประกอบด้วย พุดดิ้งถั่วแดง และ fevervine cha kwo หรือซาลาเปาของชาวจีนแคะ หลังรับประทานอาหาร สามารถเดินเล่นผ่อนคลายและมองหาร้านค้าที่จำหน่ายอาหารทะเลแห้งและซอสที่คัดสรรมาอย่างดี เพื่อนำกลับไปเป็นของขวัญและของฝาก
เส้นทางมรดกของเกาะ Kat O มีศูนย์กลางอยู่ที่ถนนสายหลักของเกาะ Kat O และเส้นทางนี้จะนำไปยังแหล่งมรดกต่าง ๆ บนเกาะ โดยทั่วไป เส้นทางจะสม่ำเสมอกัน ซึ่งทางเดินจะแยกออกเป็นสองทาง ทางหนึ่งทอดสู่จุดชมวิว Ko Tei Teng ส่วนอีกทางไปยัง Ko Pang Teng ในอดีตมองเห็นทิวทัศน์ไกล ๆ ของ Yantian, Shenzhen และภูมิภาคอื่นทางเหนือ แต่ในระยะหลังจะเห็นมุมมองผ่านหมู่เกาะดับเบิลฮาเวนทางใต้อันสวยงาม มีแผงหน้าจออธิบายข้อมูลกว่า 27 แผงตลอดเส้นทางมรดกของเกาะ Kat O สแกนรหัส QR บนแผงหน้าจอเพื่อฟังเรื่องราวที่บอกเล่าโดยชาวบ้านและไกด์ของอุทยานธรณี
จากรถไฟฟ้า MTR สถานีมหาวิทยาลัย ทางออก B ขึ้นรถประจำทางสาย 272K และลงป้ายแรกที่ท่าเรือสาธารณะ Ma Liu Shui จากนั้นเดิน 100 เมตรไปยังท่าเรือ Ma Liu Shui หมายเลข 3 เพื่อขึ้นเรือเฟอร์รี่ไปยังเกาะ Kat O และเกาะ Ap Chau หรือเดินเป็นเวลา 15 นาทีจากสถานีไปยังท่าเรือ Ma Liu Shui หมายเลข 3 เรือเฟอร์รี่ให้บริการเฉพาะวันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ โดยใช้เวลาเดินทางประมาณ 1.5 ชั่วโมง
ขึ้นเรือเฟอร์รี่ลำเดิม ซึ่งออกเวลา 15:30 น. ไปยัง Ma Liu Shui ขึ้นรถประจำทางสาย 272K หรือแท็กซี่กลับไปที่รถไฟฟ้า MTR สถานีมหาวิทยาลัย
วันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ เรือเฟอร์รี่ไปเกาะ Ap Chau และเกาะ Kat O ให้บริการวันละครั้งเท่านั้น เวลา 09.00 น. นั่งอยู่บนเรือเฟอร์รี่ระหว่างแวะที่เกาะ Kat O เป็นเวลา 15 นาที ก่อนเดินทางไปยังเกาะ Ap Chau ห้ามพลาดเรือเฟอร์รี่เวลา 12:30 น. จากเกาะ Ap Chau ไปยังเกาะ Kat O เนื่องจากจะไม่มีเรือลำอื่นอีกแล้ว
เขียนโดย South China Morning Post (Morning Studio)
Ap Chau เป็นเกาะขนาดเล็ก และเกาะ Kat O ที่อยู่ใกล้เคียงมีขนาดใหญ่กว่า ตั้งอยู่ในหมู่เกาะดับเบิลฮาเวน ซึ่งเปลี่ยนแปลงไปเล็กน้อยในช่วงหลายทศวรรษ เกาะทั้งสองแห่งเป็นส่วนหนึ่งของอุทยานธรณีโลกฮ่องกงยูเนสโกโกลบอลจีโอปาร์ค นักท่องเที่ยวจะได้ผ่อนคลายขณะศึกษาประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และวิถีชีวิตของชาวประมงบนเกาะ สำรวจเกาะ Ap Chau ที่เลื่องชื่อว่ามีการก่อตัวของหินสีน้ำตาลอมเหลืองซึ่งเหมาะแก่การถ่ายภาพลงอินสตาแกรม รวมถึงหินก้อนหนึ่งที่มีรูปร่างคล้ายหัวเป็ดโดยมีซุ้มหินก่อตัวขึ้นเป็น "ตา" เป็ด พร้อมด้วยการเดินเขาข้ามเกาะ Kat O ที่น่าดึงดูดใจ มีทิวทัศน์บนยอดเขาตระการตาของหมู่เกาะดับเบิลฮาเวน หนึ่งในแหลมของมหาสมุทรที่งดงามที่สุดของฮ่องกง
ที่เกาะ Ap Chau มีร้านค้าแผงลอยธรรมดาไม่กี่แห่งขายของว่างและเครื่องดื่ม แต่คาดเดาไม่ได้ว่าร้านจะเปิดหรือไม่ แม้ว่าเกาะ Kat O มีร้านค้าในหมู่บ้านหลายแห่ง แต่หลายร้านเปิดเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์
จากรถไฟฟ้า MTR สถานีมหาวิทยาลัย ทางออก B ขึ้นรถประจำทางสาย 272K และลงป้ายแรกที่ท่าเรือสาธารณะ Ma Liu Shui จากนั้นเดิน 100 เมตรไปยังท่าเรือ Ma Liu Shui หมายเลข 3 เพื่อขึ้นเรือเฟอร์รี่ไปยังเกาะ Kat O และเกาะ Ap Chau หรือเดินเป็นเวลา 15 นาทีจากสถานีไปยังท่าเรือ Ma Liu Shui หมายเลข 3 เรือเฟอร์รี่ให้บริการเฉพาะวันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ โดยใช้เวลาเดินทางประมาณ 1.5 ชั่วโมง
ขึ้นเรือเฟอร์รี่ลำเดิม ซึ่งออกเวลา 15:30 น. ไปยัง Ma Liu Shui ขึ้นรถประจำทางสาย 272K หรือแท็กซี่กลับไปที่รถไฟฟ้า MTR สถานีมหาวิทยาลัย
วันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ เรือเฟอร์รี่ไปเกาะ Ap Chau และเกาะ Kat O ให้บริการวันละครั้งเท่านั้น เวลา 09.00 น. นั่งอยู่บนเรือเฟอร์รี่ระหว่างแวะที่เกาะ Kat O เป็นเวลา 15 นาที ก่อนเดินทางไปยังเกาะ Ap Chau ห้ามพลาดเรือเฟอร์รี่เวลา 12:30 น. จากเกาะ Ap Chau ไปยังเกาะ Kat O เนื่องจากจะไม่มีเรือลำอื่นอีกแล้ว