• رفاهيتك وسلامتك هي أولويتنا. اعثر على نصائح حول الحفاظ على صحتك واحصل على آخر التحديثات حول إرشادات السفر

تحدث الآن

تحدث الآن


آسف. لم أفهم ذلك.

آسف. لم أفهم ذلك.

آثار العصور القديمة

أب تشاو و كات أو: اكتشف جزر شعب الهاكا وحضارة الصيادين التي لم تعرف التغيير بمرور السنين.

مقال من قبل ساوث تشاينا مورننيغ بوست

لم تشهد معالم جزيرة أب تشاو الصغيرة الحجم، وجارتها الأكبر كات أو في دوبل هافن إلا تغييراً طفيفاً بمرور السنين. وهي تعد أحد أجزاء حديقة اليونسكو الجيولوجية العالمية في هونغ كونغ. حيث يحظى الزوار بفرصة رائعة للاسترخاء والاستجمام، عند الاطلاع على التاريخ والثقافة العريقة وأسلوب حياة صيادي الجزر. اكتشف أب تشاو – التي تشتهر بتشكيلاتها الصخرية المذهلة التي تتألق بألوانها الصفراء الخلابة لتقدم صوراً لا تنسى، بما في ذلك أحد تلك التراكيب الشهيرة التي يماثل شكلها رأس البطة مع قوس بحري يشكل "عين البطة" – واستمتع بجولة مثيرة على الأقدام عبر كات أو, التي تتألق بمشاهد ساحرة وإطلالات خيالية من قمة تل دوبل هافن – إحدى المساحات الأجمل على الإطلاق على المحيط في هونغ كونغ.

اشحن طاقتك

تضم أب تشاو مجموعة من المحلات الشعبية من المتاجر الصغيرة غير الرسمية التي تقدم تشكيلة من الوجبات الخفيفة والمشروبات، إلا أن توافرها غير مضمون. وبصرف النظر عن أن كات أو تشتمل على الكثير من محلات القرى ، إلا أن العديد منها يفتح أبوابه في عطلات نهاية الأسبوع وفي الإجازات الرسمية فقط.

  • أب تشاو ستوري روم

    باشر زيارتك إلى أب تشاو مع أب تشاو ستوري روم، التي تروي قصة مفصلة عن الجيولوجيا المتفردة لمنطقة 0.04 كيلومتر مربع، فضلاً عن وثقافة وتراث سكان القوارب ، الذين ما زالوا يقطنون هناك في الجزيرة المأهولة الأصغر في هونغ كونغ. وقد شهدت فترة أواخر العشرينيات من القرن العشرين ، وصول الصيادين من كات أو وقرى الجزر القريبة الأخرى، والذين باشروا بإرساء قواربهم هناك وإنشاء المنازل. ووصل أكبر عدد لهم إلى ما يتجاوز 1000 نسمة، إلا أن معظمهم غادر المكان في السبعينيات. وقد أخذت الجزيرة اسمها أب تشاو ، أو "جزيرة البطة" باللغة الكانتونية، بسبب الشكل المتعرج للكتلة الأرضية الصخرية، التي تشابه الجسم - بينما ساهمت عوامل الحت الناجم عن البحر والمطر - بتشكيل رأس منفصل لبطة مستلقية.

    الوصول إلى هناك
  • عنق البط - منطقة الكسر

    بينما تستمتع بنزهة قصيرة وهادئة على طول شاطئ الجزيرة ، فسيلفت نظرك بالتأكيد تلك الصخور الرسوبية بلونها النحاسي المتفرد، التي يطلق عليها اسم بريشبا أو الصخور المتلاحمة. بينما تعد الفجوة في التل التي تشكلت نتيجة عوامل تآكل البحر، بالقريب من التشكيل الصخري المستقل: "لعنق ورأس البطة"، بمثابة الموقع الأكثر ملائمة لمعاينة تلك التركيبة الرائعة والطبقات الخلابة للصخور المتألقة بلون نحاسي جذاب.

    الوصول إلى هناك
  • صخور البريشيا

    تضم التراكيب الصخرية في أب تشاو شظايا صخرية تمتاز بحبيبات خشنة ، والتي تحصل على لونها الأحمر البني الخاص من رواسب الحديد المعرضة للأكسدة. وتمتاز الجزيرة بمجموعة كبيرة من المواقع الساحلية الصخرية الطبيعية الخلابة التي تخطف الأبصار، وتظهر فيها النتوءات بكل وضوح مع إمكانية وصول الزوار إليها بكل سلاسة وسهولة.

    الوصول إلى هناك
  • عين البطة - القوس البحري

    تتواجد "عين البطة" في رأس البطة – وهو قوس بحري صخري عريض يصل ارتفاعه إلى الرأس والذي تشكل نتيجة عوامل التآكل البحري المتواصلة - على الجهة الشمالية الغربية من الجزيرة. لتقدم إحدى أكثر المواقع جمالا وشعبية في الجزيرة بالنسبة للزوار ، لا سيما وأنها تقدم الكثير من مواقع التصوير المذهلة لعشاق التقاط الصور الساحرة. وتتمتع "العين" اليسرى للبطة بإطلالة جميلة عبر البحر في خليج ميرس ، وباتجاه الشمال ، وصولاً إلى التركيية الشاهقة لمدينة شنجن الفسيحة.

    الوصول إلى هناك
  • معبد كات أو تين هاو

    اشتهرت كات أو – التي يطلق عليها اسم "الجزيرة الملتوية" بسبب من شكلها المثني الذي ساهم بإنشاء خلجان محمية ومعزولة بشكل مثالي – منذ عهود طويلة باعتبارها موقعاً شعبياً لرسو قوارب الصيد ، حيث يعني اسمها باللغة الكانتونية "خليج الحظ". ويشرح ارتباطها التاريخي بصيد الأسماك وجود معبد تين هاو الذي مازال محفوظاً بشكل جيد، حيث تم إنشاءه في العام 1763 على مقربة من الشاطئ الشمالي الغربي للجزيرة تكريماً لتين هاو "إلهة البحر" ، التي تقدم الحماية للبحارة والصيادين. وتتألق جدرانه الخارجية ومنطقة السقف بالكثير من بلاطات السيراميك الرائعة بألوانها المشرقة والخطوط المصممة بأسلوب متفرد لا يخلو من التعقيد .

    الوصول إلى هناك
  • كات أو ستوري روم

    تقدم كات أو ستوري روم مجموعة رائعة من العروض العامرة بالمعلومات التي تلقي بالضوء على التاريخ العريق والتراث والعادات السائدة في كات أو وسكانها من شعب هاكا والصيادين. فقد احتضنت الجزيرة التي تقع غرب خليج ميرس، وشرق شا تاو كوك ما يقارب من 6000 نسمة - بما فيهم الصيادين، والمزارعين، والعديد من الأفراد الآخرين الذين يقومون بإدارة أعمال وشركات محلية. إلا أن الكثير منهم قد سافروا إلى الخارج منذ فترة خمسينيات القرن الماضي. وفي الوقت الحالي تضم الجزيرة 50 شخصاً ما زالوا يعيشون ويقيمون فيها – حيث ولد وعاش معظمهم فيها .

    الوصول إلى هناك
  • الشارع الرئيسي في كات أو

    يمتاز الشارع الرئيسي في كات أو بتلك المحلات والمطاعم الصغيرة الرائعة التي تنتشر على جانبيه، وتقدم تشكيلة من الأطباق المحلية البسيطة إلا أنها في نفس الوقت عامرة بالنكهات اللذيذة والطعم الشهي، لتكون بذلك أحد المواقع الأكثر شعبية في الجزيرة. حيث يحظى الزوار بفرصة تناول الأطباق المحلية المفضلة مثل لحم الخنزير المطهو على طريقة شعب الهاكا ، وكرات الحبار التقليدية الملفوفة يدوياً، وكذلك المحار المحضر على البخار الذي يتم تقديمه مع أصدافه ويضاف إليه الثوم والشعيرية. أما قائمة الحلويات الذائعة الصيت فتضم بودينغ الفاصوليا الحمراء، وهاكا فيفرين تشا كاو. وبعد تناول وجبتكم الشهية يمكنكم الاستمتاع بنزهة مريحة سيراً على الأقدام وزيارة العديد من المحلات التي تبيع تشكيلة متنوعة من المأكولات البحرية، والصلصات المجففة التي يمكنكم حملها معكم إلى الوطن كهدايا وتذكارات لطيفة.

    الوصول إلى هناك
  • المسار التراثي في كات أو

    يقع المسار التراثي في كات أو في وسط الشارع الرئيسي في كات أو، ويمتد إلى العديد من المواقع التراثية الرائعة في الجزيرة. المسار مستوي بشكل عام. ومن ينقسم المسار إلى فرعين، أحدهما يؤدي إلى نقطة مراقبة في كو تي تينغ، أما الآخر فيتجه إلى كو بانغ كينغ. ويعرض الفرع الأول مشاهد بعيدة من يانتان وشنجن، والعديد من المناطق أخرى في الشمال. أما الفرع الثاني فيمنح مشاهدة جميلة وإطلالة عبر دوبل هافن الساحرة في الجنوب. وتنتشر ية 27 لوحة تفسيرية على طول المسار التراثي في كات أو. قم بمسح رمز الاستجابة السريعة على اللوحة التفسيرية للاستماع إلى تلك القصص الجميلة التي يحكيها القرويون وأدلة حديقة جيوبارك.

    الوصول إلى هناك

النقل والمواصلات

الوصول إلى أب تشاو

من محطة مترو الجامعة المخرج B، استقل الحافلة رقم 272K وانزل في المحطة الأولى في الميناء العام ما ليو شوي، ومن ثم امشي مسافة 100 متر ووصولاً إلى رصيف ما ليو شوي رقم 3 من أجل ركوب العبارة إلى كات أو وأب تشاو، أو يمكنك المشي لمسافة تقارب 15 دقيقة من المحطة إلى ما ليو شوي الرصيف رقم 3. حيث تعمل العبارات في أيام السبت، والأحد والعطلات الرسمية فقط. وتستغرق الرحلة بالعبارة ما يقارب من 1.30 ساعة.

المغادرة من كات أو:

استقل نفس العبارة التي تغادر في الساعة 3:30 مساءً إلى ما ليو شوي، واركب الحافلة رقم 272K أو سيارة أجرة للعودة إلى محطة مترو الجامعة.

نصائح وإرشادات:

تعمل العبارة المتجهة إلى أب تشاو وكات أو فقط مرة واحدة يومياً، في الساعة 9:00 صباحاً، في أيام السبت، الأحد والعطلات الرسمية. انتظر في العبارة أثناء الاستراحة لمدة 15 دقيقة في كات أو قبل السفر إلى أب تشاو، لا تفوت العبارة التي تنطلق الساعة 12:30 مساءً، من أب تشاو إلى كات أو حيث أنه لا توجد واحدة أخرى.

الطرق والمسارات الإضافية

آثار العصور القديمة

أب تشاو و كات أو: اكتشف جزر شعب الهاكا وحضارة الصيادين التي لم تعرف التغيير بمرور السنين.

مقال من قبل ساوث تشاينا مورننيغ بوست

لم تشهد معالم جزيرة أب تشاو الصغيرة الحجم، وجارتها الأكبر كات أو في دوبل هافن إلا تغييراً طفيفاً بمرور السنين. وهي تعد أحد أجزاء حديقة اليونسكو الجيولوجية العالمية في هونغ كونغ. حيث يحظى الزوار بفرصة رائعة للاسترخاء والاستجمام، عند الاطلاع على التاريخ والثقافة العريقة وأسلوب حياة صيادي الجزر. اكتشف أب تشاو – التي تشتهر بتشكيلاتها الصخرية المذهلة التي تتألق بألوانها الصفراء الخلابة لتقدم صوراً لا تنسى، بما في ذلك أحد تلك التراكيب الشهيرة التي يماثل شكلها رأس البطة مع قوس بحري يشكل "عين البطة" – واستمتع بجولة مثيرة على الأقدام عبر كات أو, التي تتألق بمشاهد ساحرة وإطلالات خيالية من قمة تل دوبل هافن – إحدى المساحات الأجمل على الإطلاق على المحيط في هونغ كونغ.

اشحن طاقتك

تضم أب تشاو مجموعة من المحلات الشعبية من المتاجر الصغيرة غير الرسمية التي تقدم تشكيلة من الوجبات الخفيفة والمشروبات، إلا أن توافرها غير مضمون. وبصرف النظر عن أن كات أو تشتمل على الكثير من محلات القرى ، إلا أن العديد منها يفتح أبوابه في عطلات نهاية الأسبوع وفي الإجازات الرسمية فقط.

أب تشاو ستوري روم

باشر زيارتك إلى أب تشاو مع أب تشاو ستوري روم، التي تروي قصة مفصلة عن الجيولوجيا المتفردة لمنطقة 0.04 كيلومتر مربع، فضلاً عن وثقافة وتراث سكان القوارب ، الذين ما زالوا يقطنون هناك في الجزيرة المأهولة الأصغر في هونغ كونغ. وقد شهدت فترة أواخر العشرينيات من القرن العشرين ، وصول الصيادين من كات أو وقرى الجزر القريبة الأخرى، والذين باشروا بإرساء قواربهم هناك وإنشاء المنازل. ووصل أكبر عدد لهم إلى ما يتجاوز 1000 نسمة، إلا أن معظمهم غادر المكان في السبعينيات. وقد أخذت الجزيرة اسمها أب تشاو ، أو "جزيرة البطة" باللغة الكانتونية، بسبب الشكل المتعرج للكتلة الأرضية الصخرية، التي تشابه الجسم - بينما ساهمت عوامل الحت الناجم عن البحر والمطر - بتشكيل رأس منفصل لبطة مستلقية.

شاهد المزيد...
الوصول إلى هناك
عنق البط - منطقة الكسر

بينما تستمتع بنزهة قصيرة وهادئة على طول شاطئ الجزيرة ، فسيلفت نظرك بالتأكيد تلك الصخور الرسوبية بلونها النحاسي المتفرد، التي يطلق عليها اسم بريشبا أو الصخور المتلاحمة. بينما تعد الفجوة في التل التي تشكلت نتيجة عوامل تآكل البحر، بالقريب من التشكيل الصخري المستقل: "لعنق ورأس البطة"، بمثابة الموقع الأكثر ملائمة لمعاينة تلك التركيبة الرائعة والطبقات الخلابة للصخور المتألقة بلون نحاسي جذاب.

شاهد المزيد...
الوصول إلى هناك
صخور البريشيا

تضم التراكيب الصخرية في أب تشاو شظايا صخرية تمتاز بحبيبات خشنة ، والتي تحصل على لونها الأحمر البني الخاص من رواسب الحديد المعرضة للأكسدة. وتمتاز الجزيرة بمجموعة كبيرة من المواقع الساحلية الصخرية الطبيعية الخلابة التي تخطف الأبصار، وتظهر فيها النتوءات بكل وضوح مع إمكانية وصول الزوار إليها بكل سلاسة وسهولة.

شاهد المزيد...
الوصول إلى هناك
عين البطة - القوس البحري

تتواجد "عين البطة" في رأس البطة – وهو قوس بحري صخري عريض يصل ارتفاعه إلى الرأس والذي تشكل نتيجة عوامل التآكل البحري المتواصلة - على الجهة الشمالية الغربية من الجزيرة. لتقدم إحدى أكثر المواقع جمالا وشعبية في الجزيرة بالنسبة للزوار ، لا سيما وأنها تقدم الكثير من مواقع التصوير المذهلة لعشاق التقاط الصور الساحرة. وتتمتع "العين" اليسرى للبطة بإطلالة جميلة عبر البحر في خليج ميرس ، وباتجاه الشمال ، وصولاً إلى التركيية الشاهقة لمدينة شنجن الفسيحة.

شاهد المزيد...
الوصول إلى هناك
معبد كات أو تين هاو

اشتهرت كات أو – التي يطلق عليها اسم "الجزيرة الملتوية" بسبب من شكلها المثني الذي ساهم بإنشاء خلجان محمية ومعزولة بشكل مثالي – منذ عهود طويلة باعتبارها موقعاً شعبياً لرسو قوارب الصيد ، حيث يعني اسمها باللغة الكانتونية "خليج الحظ". ويشرح ارتباطها التاريخي بصيد الأسماك وجود معبد تين هاو الذي مازال محفوظاً بشكل جيد، حيث تم إنشاءه في العام 1763 على مقربة من الشاطئ الشمالي الغربي للجزيرة تكريماً لتين هاو "إلهة البحر" ، التي تقدم الحماية للبحارة والصيادين. وتتألق جدرانه الخارجية ومنطقة السقف بالكثير من بلاطات السيراميك الرائعة بألوانها المشرقة والخطوط المصممة بأسلوب متفرد لا يخلو من التعقيد .

شاهد المزيد...
الوصول إلى هناك
كات أو ستوري روم

تقدم كات أو ستوري روم مجموعة رائعة من العروض العامرة بالمعلومات التي تلقي بالضوء على التاريخ العريق والتراث والعادات السائدة في كات أو وسكانها من شعب هاكا والصيادين. فقد احتضنت الجزيرة التي تقع غرب خليج ميرس، وشرق شا تاو كوك ما يقارب من 6000 نسمة - بما فيهم الصيادين، والمزارعين، والعديد من الأفراد الآخرين الذين يقومون بإدارة أعمال وشركات محلية. إلا أن الكثير منهم قد سافروا إلى الخارج منذ فترة خمسينيات القرن الماضي. وفي الوقت الحالي تضم الجزيرة 50 شخصاً ما زالوا يعيشون ويقيمون فيها – حيث ولد وعاش معظمهم فيها .

شاهد المزيد...
الوصول إلى هناك
الشارع الرئيسي في كات أو

يمتاز الشارع الرئيسي في كات أو بتلك المحلات والمطاعم الصغيرة الرائعة التي تنتشر على جانبيه، وتقدم تشكيلة من الأطباق المحلية البسيطة إلا أنها في نفس الوقت عامرة بالنكهات اللذيذة والطعم الشهي، لتكون بذلك أحد المواقع الأكثر شعبية في الجزيرة. حيث يحظى الزوار بفرصة تناول الأطباق المحلية المفضلة مثل لحم الخنزير المطهو على طريقة شعب الهاكا ، وكرات الحبار التقليدية الملفوفة يدوياً، وكذلك المحار المحضر على البخار الذي يتم تقديمه مع أصدافه ويضاف إليه الثوم والشعيرية. أما قائمة الحلويات الذائعة الصيت فتضم بودينغ الفاصوليا الحمراء، وهاكا فيفرين تشا كاو. وبعد تناول وجبتكم الشهية يمكنكم الاستمتاع بنزهة مريحة سيراً على الأقدام وزيارة العديد من المحلات التي تبيع تشكيلة متنوعة من المأكولات البحرية، والصلصات المجففة التي يمكنكم حملها معكم إلى الوطن كهدايا وتذكارات لطيفة.

شاهد المزيد...
الوصول إلى هناك
المسار التراثي في كات أو

يقع المسار التراثي في كات أو في وسط الشارع الرئيسي في كات أو، ويمتد إلى العديد من المواقع التراثية الرائعة في الجزيرة. المسار مستوي بشكل عام. ومن ينقسم المسار إلى فرعين، أحدهما يؤدي إلى نقطة مراقبة في كو تي تينغ، أما الآخر فيتجه إلى كو بانغ كينغ. ويعرض الفرع الأول مشاهد بعيدة من يانتان وشنجن، والعديد من المناطق أخرى في الشمال. أما الفرع الثاني فيمنح مشاهدة جميلة وإطلالة عبر دوبل هافن الساحرة في الجنوب. وتنتشر ية 27 لوحة تفسيرية على طول المسار التراثي في كات أو. قم بمسح رمز الاستجابة السريعة على اللوحة التفسيرية للاستماع إلى تلك القصص الجميلة التي يحكيها القرويون وأدلة حديقة جيوبارك.

شاهد المزيد...
الوصول إلى هناك

النقل والمواصلات

الوصول إلى أب تشاو

من محطة مترو الجامعة المخرج B، استقل الحافلة رقم 272K وانزل في المحطة الأولى في الميناء العام ما ليو شوي، ومن ثم امشي مسافة 100 متر ووصولاً إلى رصيف ما ليو شوي رقم 3 من أجل ركوب العبارة إلى كات أو وأب تشاو، أو يمكنك المشي لمسافة تقارب 15 دقيقة من المحطة إلى ما ليو شوي الرصيف رقم 3. حيث تعمل العبارات في أيام السبت، والأحد والعطلات الرسمية فقط. وتستغرق الرحلة بالعبارة ما يقارب من 1.30 ساعة.

المغادرة من كات أو:

استقل نفس العبارة التي تغادر في الساعة 3:30 مساءً إلى ما ليو شوي، واركب الحافلة رقم 272K أو سيارة أجرة للعودة إلى محطة مترو الجامعة.

نصائح وإرشادات:

تعمل العبارة المتجهة إلى أب تشاو وكات أو فقط مرة واحدة يومياً، في الساعة 9:00 صباحاً، في أيام السبت، الأحد والعطلات الرسمية. انتظر في العبارة أثناء الاستراحة لمدة 15 دقيقة في كات أو قبل السفر إلى أب تشاو، لا تفوت العبارة التي تنطلق الساعة 12:30 مساءً، من أب تشاو إلى كات أو حيث أنه لا توجد واحدة أخرى.

الطرق والمسارات الإضافية

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website, to understand your interests and provide personalized content to you as further set out in our Cookie Policy here. If you accept the use of cookies on our website, please indicate your acceptance by clicking the "I accept" button. You may manage your cookies settings at any time.