The Airport Authority Hong Kong has launched a new Refund Application Platform for the air passenger departure tax (APDT) starting from 1 October 2025. Eligible passengers who have paid the APDT at the time of purchasing the air tickets may easily apply for tax refunds by simply uploading supporting documents to the platform. For more details, please visit the website www.APDTRefund.hk.
พูดได้เลย
ฉันขอโทษด้วย ที่ฟังไม่เข้าใจ
ภายใต้เบื้องหน้าของมหานครที่เต็มไปด้วยตึกระฟ้าและป่าคอนกรีต ฮ่องกงยังมีอีกมุมมองที่เป็นแนวเขาเขียวชอุ่มและป่าไม้เขียวขจี แท้จริงแล้ว พื้นที่ชนบทคิดเป็นสามในสี่ของแผ่นดินฮ่องกง ด้วยระบบการขนส่งของเมืองที่พัฒนาอย่างเยี่ยมยอด การสำรวจความมหัศจรรย์ทางธรรมชาติอันน่าทึ่งเหล่านี้จึงเป็นเรื่องง่าย นี่คือ 10 เส้นทางเดินเขาสำหรับผู้เริ่มต้น ซึ่งเหมาะแก่การออกไปเที่ยวกับครอบครัวและการออกเดทแสนโรแมนติก
สารบัญ
เขตดินแดนใหม่ตะวันออก
- อ่างเก็บน้ำหลิวฉุยเซียงและฮกโต้ว: "กระจกเงาแห่งท้องฟ้า" ของฮ่องกง
- สระว่ายน้ำเจ้าสาว: น้ำตกสวยตระการตาและสถาปัตยกรรมสะพานหิน
- เส้นทางมรดกแห่งชาติหลงซาวาน: แสงสีแห่งเกลียวคลื่นและกลุ่มดาว
- อ่างเก็บน้ำเกาะไฮ: การก่อตัวทางธรณีวิทยาอันน่าทึ่ง
เขตดินแดนใหม่ตะวันตก
- แม่น้ำชิงมุน: โอเอซิสท่ามกลางเหล่าต้นเสม็ดขาวและน้ำทะเลใสดุจคริสตัล
- ไต๋โหมวซาน: ตั้งอยู่บนยอดเขาที่สูงที่สุดของฮ่องกงท่ามกลางมวลเมฆ
- อุทยานแห่งชาติไท่หลำ: ทะเลสาบเทาซันด์ไอส์แลนด์ที่รายล้อมไปด้วยป่าสวีทกัมวูดส์
- นองปิง: การเดินทางอันงดงามสู่ความสงบ
เกาะฮ่องกง
- เขาหลังมังกร: ทิวทัศน์ที่น่าตื่นตาของเกาะฮ่องกงทางตอนใต้
- ป๊อกฟูแลมสู่เดอะพีค: พระอาทิตย์ตกสวยสะกดใจบนยอดเขาไฮเวสต์
ข้อมูลการเดินเขาอื่น ๆ
อ่างเก็บน้ำหลิวฉุยเซียงและฮกโต้ว: "กระจกเงาแห่งท้องฟ้า" ของฮ่องกง
เส้นทางเดินเขายอดนิยมแห่งนี้ตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติปาซินหลิง โดยพาดผ่านเขตอนุรักษ์ผีเสื้อเฟิ่งหยวนอันเขียวขจี และซาโหลวตุงซึ่งเป็นแหล่งอาศัยของแมลงปอและแมลงปอเข็มพันธุ์หายาก เส้นทางจะสิ้นสุดที่อ่างเก็บน้ำหลิวฉุยเซียง ซึ่งรู้จักกันอีกชื่อหนึ่งว่า "กระจกแห่งท้องฟ้า" เนื่องจากน้ำในอ่างเก็บน้ำจะสะท้อนเงาของแมกไม้เขียวขจีและท้องฟ้าเบื้องบนได้อย่างสมบูรณ์แบบในวันที่อากาศแจ่มใส
อ่างเก็บน้ำหลิวฉุยเซียงและฮกโต้ว
ความยาก: ปานกลาง | ระยะทาง: ประมาณ 7 กม. | ระยะเวลา: ประมาณ 3 ชั่วโมง
เส้นทาง: เขตอนุรักษ์ผีเสื้อเฟิ่งหยวน → ซาโหลวตุง → อ่างเก็บน้ำฮกโต้ว → อ่างเก็บน้ำหลิวฉุยเซียง
การเดินทาง: ขึ้นรถมินิบัสสาย 20P จากสถานี MTR ตลาดไท่โป ทางออก A และลงที่เฟิ่งหยวนซวน
สระว่ายน้ำเจ้าสาว: น้ำตกสวยตระการตาและสถาปัตยกรรมสะพานหิน
เส้นทางศึกษาธรรมชาติสระว่ายน้ำเจ้าสาว ครอบคลุมพื้นที่สระว่ายน้ำเจ้าสาวและสระกระจกอันน่าตื่นตา เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการท่องเที่ยวพร้อมครอบครัว ถ่ายภาพสะพานหินเปี่ยมเสน่ห์ ซึ่งเชื่อมระหว่างหมู่บ้านอู่เกาถังและหมู่บ้านจุงเหม่ย รวมถึงสระกระจกอันกว้างใหญ่ที่มีกระแสน้ำไหลเชี่ยว
สระว่ายน้ำเจ้าสาว
- ความยาก: ง่าย | ระยะทาง: ประมาณ 1 กม. | ระยะเวลา: ประมาณ 1 ชั่วโมง
- เส้นทาง: เส้นทางศึกษาธรรมชาติสระว่ายน้ำเจ้าสาว → สระว่ายน้ำเจ้าสาว → สระกระจก → ไท่เหมยทัก
- การเดินทาง: จากสถานี MTR ตลาดไท่โป ทางออก A3 ขึ้นรถประจำทางสาย 275R ไปยังเส้นทางศึกษาธรรมชาติสระว่ายน้ำเจ้าสาว
เส้นทางมรดกแห่งชาติหลงซาวาน: แสงสีแห่งเกลียวคลื่นและกลุ่มดาว
เส้นทางมรดกแห่งชาติหลงซาวาน เริ่มต้นที่หินแกะสลักหลงซาวาน ซึ่งเป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์ที่มีรูปทรงเรขาคณิตชวนพิศวง โดยมีลักษณะคล้ายกับสัตว์และนก เชื่อว่าหินแกะสลักนี้มีอายุอย่างน้อย 3,000 ปีแล้ว เดินต่อไปตามเส้นทางจนถึงไท่หลิงตุง ซึ่งหากคุณมาถึงในเวลาที่เหมาะเจาะ คุณอาจได้ชมพระอาทิตย์ตกดินเหนือยอดเขาไฮจังก์พีค เส้นทางจะสิ้นสุด ณ พื้นที่เล่นว่าวไท่หางตุน ซึ่งเป็นสถานที่อันยอดเยี่ยมสำหรับการชมหมู่ดาวในยามค่ำคืน
อุทยานแห่งชาติเคลียร์วอเตอร์เบย์
- ความยาก: ปานกลาง | ระยะทาง: ประมาณ 5 กม. | ระยะเวลา: ประมาณ 3 ชั่วโมง (เผื่อเวลาสำหรับการดูดาว)
- เส้นทาง: หินแกะสลักหลงซาวาน → เส้นทางมรดกแห่งชาติหลงซาวาน → ไท่หลิงตุง → พื้นที่เล่นว่าวไท่หางตุน
- การเดินทาง: ขึ้นรถประจำทางสาย 91 จากสถานี MTR ไดมอนด์ฮิลล์ ทางออก C2 หรือขึ้นมินิบัสสาย 103M จากสถานี MTR ฮังโหว ทางออก B1 และลงที่ไท่อาวมุน
อ่างเก็บน้ำเกาะไฮ: การก่อตัวทางธรณีวิทยาอันน่าทึ่ง
บนเกาะไฮมีเส้นทางภูมิศาสตร์ที่เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางเดินเขาแมกเลโฮส ซึ่งเป็นเส้นทางเดินเขาระยะไกลแห่งแรกของฮ่องกง โดยเส้นทางนี้ครอบคลุมระยะทาง 100 กิโลเมตรจากไซกุงถึงทวนมุน เมื่อเดินตามเส้นทางไปยังยอดเขาปิวจิมก๊ก คุณจะได้ชมทิวทัศน์แบบพาโนรามาของหล่งเก่ย์ว่านอันงดงาม นอกจากนี้ เส้นทางภูมิศาสตร์ยังมีแนวเสาหินภูเขาไฟหกเหลี่ยม ถ้ำทะเล และโขดทะเลที่ก่อตัวขึ้นในช่วงสองถึงสามศตวรรษที่ผ่านมา ส่วนที่ 1, 2, และ 4 ของเส้นทางเดินเขาแมกเลโฮสจะมีความท้าทายมากกว่า แต่มีทัศนียภาพชายฝั่งที่งดงาม
เส้นทางภูมิศาสตร์ของเกาะไฮ
- ความยาก: ง่าย | ระยะทาง: ประมาณ 4.3 กม. | ระยะเวลา: ประมาณ 3 ชั่วโมง
- เส้นทาง: เขื่อนตะวันออกของอ่างเก็บน้ำเกาะไฮ → ปิวจิมก๊ก → เสาหินภูเขาไฟหกเหลี่ยม → แนวหินกรวดเหลี่ยมรอยเลื่อน → เสาหินผิดรูป → ถ้ำทะเล
- การเดินทาง: ขึ้นรถประจำทางสาย 92 จากสถานี MTR ไดมอนด์ฮิลล์ ทางออก C2 ไปยังเมืองไซกุง จากไซกุง ขึ้นรถมินิบัสสาย 9A จากปั๊กถ่ามชุง หรือขึ้นรถแท็กซี่ไปยังเขื่อนตะวันออกของอ่างเก็บน้ำเกาะไฮ
แม่น้ำชิงมุน: โอเอซิสท่ามกลางเหล่าต้นเสม็ดขาวและน้ำทะเลใสดุจคริสตัล
อ่างเก็บน้ำชิงมุน มีทิวทัศน์น่าอัศจรรย์และมีความยากอยู่ในระดับต่ำ เส้นทางเดินเขานี้จึงเป็นเส้นทางยอดนิยมสำหรับการท่องเที่ยวกับครอบครัว ไม่ว่าคุณจะใช้เส้นทางอนุสรณ์สงครามเพื่อทำความเข้าใจลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของฮ่องกงในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 หรือเดินเล่นตามเส้นทางของอ่างเก็บน้ำเพื่อไปยังโอเอซิสท่ามกลางเหล่าต้นเสม็ดขาวที่สวยตรึงใจ คุณก็จะรู้สึกผ่อนคลายเต็มที่ด้วยแมกไม้เขียวขจีและเสียงนกร้องรอบตัว
อ่างเก็บน้ำชิงมุน
- ความยาก: ง่าย | ระยะทาง: ประมาณ 9.5 กม. | ระยะเวลา: ประมาณ 3 ชั่วโมง
- เส้นทาง: เส้นทางศึกษาธรรมชาติเขื่อนสับปะรด → ระเบียงทางเดินต้นเสม็ดขาว → ป่าต้นเสม็ดขาว → จุดชมวิว → เขื่อนหลัก → เส้นทางอนุสรณ์สงคราม
- การเดินทาง: จากสถานี MTR ฉวนวาน ทางออก B1 เดินข้ามสะพานลอยถนนแคสเซิลพีคเพื่อไปยังถนนสุยวอ จากนั้นขึ้นรถมินิบัสสาย 82 ไปยังป้ายสุดท้าย ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นเส้นทางศึกษาธรรมชาติอ่างเก็บน้ำชิงมุน
ไต๋โหมวซาน: ตั้งอยู่บนยอดเขาที่สูงที่สุดของฮ่องกงท่ามกลางมวลเมฆ
เครดิตภาพ: Wandering Photography
ไต๋โหมวซานตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 957 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล เป็นสถานที่อันเหมาะสำหรับการชมพระอาทิตย์ตกดินและทะเลเมฆ หากสภาพอากาศเป็นใจ ภูเขาลูกนี้มีสีสันที่แตกต่างกันตลอดสี่ฤดูกาล โดยดอกซากุระและลิลลี่ป่าจะเบ่งบานในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน ขณะที่หญ้ามิสแคนทัสสีทองจะงอกงามในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว แม้ว่ายอดเขาไต๋โหมวซานจะไม่เปิดให้ประชาชนเข้าชมในขณะนี้ แต่ยังมีสถานที่อีกมากมายสำหรับการตั้งแคมป์และชมพระอาทิตย์ตกดิน
ไต๋โหมวซาน
- ความยาก: ปานกลาง | ระยะทาง: ประมาณ 4 กม. | ระยะเวลา: ประมาณ 2 ชั่วโมง
- เส้นทาง: สวนโรตารี่ → ศูนย์นักท่องเที่ยวอุทยานแห่งชาติไต๋โหมวซาน → ถนนไต๋โหมวซานและจุดชมวิวไต๋โหมวซาน → สถานีเรดาร์ตรวจอากาศ
- การเดินทาง: จากสถานี MTR ฉวนวาน ทางออก A เดินไปยังป้ายรถประจำทางบนถนนไท่โฮเหนือ จากนั้นขึ้นรถประจำทางสาย 51 ไปยังป้ายคันทรีพาร์ค ซึ่งคุณจะพบทางเข้าไปยังถนนไต๋โหมวซาน
อ่านเพิ่มเติม: สวนโรตารี่ไต๋โหมวซานไปยังสถานีเรดาร์ตรวจอากาศ
อุทยานแห่งชาติไท่หลำ: ทะเลสาบเทาซันด์ไอส์แลนด์ที่รายล้อมไปด้วยป่าสวีทกัมวูดส์
ในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว ป่าสวีทกัมวูดส์จะมีใบไม้สีแดงพรูสะพรั่งรอต้อนรับผู้มาเยือนอุทยานแห่งชาติไท่หลำ ทางเข้าอุทยาน จากเคยเป็นเส้นทางบนภูเขาที่ใช้เชื่อมต่อระหว่างหมู่บ้านต่าง ๆ ตอนนี้กลายเป็นเส้นทางที่นำผู้มาเยือนจากไท่ตงไปยังจุดชมวิวหมู่เกาะของอ่างเก็บน้ำ ซึ่งมอบทัศนียภาพที่ดีที่สุดของทะเลสาบเทาซันด์ไอส์แลนด์ "หมู่เกาะ" เล็ก ๆ หลายสิบแห่งในอ่างเก็บน้ำ แท้จริงแล้วเป็นเนินเขาก่อนที่จะถูกน้ำท่วมจากการกักน้ำในตอนที่สร้างอ่างเก็บน้ำ
อุทยานแห่งชาติไท่หลำ
- ความยาก: ปานกลาง | ระยะทาง: ประมาณ 11.5 กม. | ระยะเวลา: ประมาณ 4 ชั่วโมง
- เส้นทาง: อุทยานแห่งชาติไท่หลำ → ป่าสวีทกัมวูดส์ไท่ตง → จุดชมวิวหมู่เกาะของอ่างเก็บน้ำ → อ่างเก็บน้ำไท่หลำชุง → โกลเด้นบีช
- การเดินทาง: ขึ้นรถประจำทางสาย K66 จากสถานีนองปิง ทางออก B2 ลงที่ป้ายรถประจำทางบนถนนไท่ตงชาน และเดินอีก 30 นาทีไปยังทางเข้าอุทยานแห่งชาติไท่หลำ
นองปิง: การเดินทางอันงดงามสู่ความสงบ
นองปิงเป็นที่ราบสูงอันสวยงามบนลันเตาพีคและเป็นที่ตั้งของพุทธสถาน เช่น อารามโป่หลิน พระพุทธรูปเทียนถาน และเส้นทางแห่งปรัชญา ขณะที่คุณเดินเขาผ่านอ่างเก็บน้ำเชคปิก คุณจะพบกับหินแกะสลักรูปสี่เหลี่ยมก้นหอยและรูปวงกลมที่คาดว่ามีอายุกว่าสามพันปี นอกจากนี้ คุณจะเห็นสนามบินนานาชาติฮ่องกงและสะพานเชื่อมฮ่องกง-จูไห่-มาเก๊า ท่ามกลางทิวทัศน์แบบพาโนรามาอันน่าทึ่งอื่น ๆ
นองปิง
- ความยาก: ปานกลาง | ระยะทาง: ประมาณ 14 กม. | ระยะเวลา: 5.5 ชั่วโมง
- เส้นทาง: อารามโป่หลินและพระพุทธรูปเทียนถาน → ตงซานฟามุนตงและเส้นทางมรดกแห่งชาติเน่ยลักชาน → เส้นทางแห่งปรัชญา - อ่างเก็บน้ำเชคปิก
- การเดินทาง:
- เส้นทางที่ 1 – จากสถานี MTR ตุงชุง ทางออก B มุ่งหน้าไปยังสถานีกระเช้าลอยฟ้าตุงชุง เพื่อนั่งกระเช้าลอยฟ้าไปยังนองปิง
- เส้นทางที่ 2 – จากสถานี MTR ตุงชุง ทางออก B มุ่งหน้าไปยังสถานีรถประจำทาง จากนั้นขึ้นลันเตาบัสสาย 23 ไปยังสถานีรถประจำทางนองปิง
- เส้นทางที่ 3 – ขึ้นเรือข้ามฟากรอบแรกจากท่าเรือเซ็นทรัล 6 ไปยังหมุ่ยหวอ จากนั้นขึ้นลันเตาบัสสาย 2 ไปยังสถานีรถประจำทางนองปิง
- เส้นทางที่ 1 – จากสถานี MTR ตุงชุง ทางออก B มุ่งหน้าไปยังสถานีกระเช้าลอยฟ้าตุงชุง เพื่อนั่งกระเช้าลอยฟ้าไปยังนองปิง
เขาหลังมังกร: ทิวทัศน์ที่น่าตื่นตาของเกาะฮ่องกงทางตอนใต้
เครดิตภาพ: Joe Chen
เขาหลังมังกร จัดเป็นหนึ่งในเส้นทางเดินเขาที่ดีที่สุดในฮ่องกงโดยนิตยสาร Lonely Planet ซึ่งชื่อเขาหลังมังกรมาจากแนวสันเขาที่มีลักษณะเป็นเนินคลื่นคล้ายกับกระดูกสันหลังของมังกร แนวสันเขานี้จะค่อย ๆ ลาดชันลงสู่ระดับน้ำทะเล เผยให้เห็นทัศนียภาพอันน่าตรึงตราของมหาสมุทรและเกาะแก่งที่อยู่ใกล้เคียง เส้นทางนี้จะสิ้นสุดที่หาดบิ๊กเวฟเบย์ ซึ่งเป็นจุดที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการอาบแดดและแช่ตัวในน้ำทะเลเย็นสดชื่นท่ามกลางฤดูร้อน
เขาหลังมังกร
- ความยาก: ปานกลาง | ระยะทาง: ประมาณ 8.5 กม. | ระยะเวลา: 4 ชั่วโมง
- เส้นทาง: จุดชมวิวคาบสมุทรเช็คโอ → ยอดเขาเช็คโอ → เขาหลังมังกรและพอตทิงเกอร์แก๊ป → บิ๊กเวฟเบย์
- การเดินทาง: จากสถานี MTR เซาเคยวาน ทางออก A3 เดินไปที่สถานีรถประจำทางเซาเคยวาน ขึ้นรถประจำทางสาย 9 หรือรถมินิบัสสีแดงที่มีป้าย "Shek O" ไปลงที่ป้ายโทเทวานบนถนนเช็คโอ
อ่านเพิ่มเติม: เขาหลังมังกร: หนึ่งในสถานที่เดินป่ายอดนิยมของฮ่องกง
ป๊อกฟูแลมสู่เดอะพีค: พระอาทิตย์ตกสวยสะกดใจบนยอดเขาไฮเวสต์
เส้นทางนี้เริ่มต้นด้วยการเดินเขาสบาย ๆ จากอุทยานแห่งชาติป๊อกฟูแลม โดยผ่านอ่างเก็บน้ำป๊อกฟูแลม ใช้เวลาไม่นานก็ถึงเดอะพีค สถานที่ซึ่งสถาปัตยกรรมสมัยใหม่มาบรรจบกับพื้นที่ทางประวัติศาสตร์ ขนาบข้างกับความเขียวขจีไปตามเส้นทางวนบนถนนลูการ์ด เส้นขอบฟ้าของเมืองฮ่องกงโดดเด่นสะดุดตาอย่างน่าประทับใจ หากต้องการชมพระอาทิตย์ตกดิน ให้เดินเขาขึ้นไปยังไฮเวสต์
ป๊อกฟูแลมสู่เดอะพีค (ไฮเวสต์)
- ความยาก: ง่าย | ระยะทาง: ประมาณ 6 กม. | ระยะเวลา: ประมาณ 2.5 ชั่วโมง
- เส้นทาง: อ่างเก็บน้ำป๊อกฟูแลม → ถนนลูการ์ด → เดอะพีคทาวเวอร์ → ไฮเวสต์
- การเดินทาง: ขึ้นรถประจำทางสาย 4x, 7, 30X หรือ 91 จากสถานีรถประจำทางเซ็นทรัล (เอ็กซ์เชนจ์สแควร์) และลงที่ถนนอ่างเก็บน้ำป๊อกฟูแลม
อ่านเพิ่มเติม: เส้นทางเดินเขา พีค เซอร์เคิล วอร์ค
เคล็ดลับการเดินเขาที่เป็นประโยชน์
ไม่ว่าเส้นทางจะมีความยากมากน้อยเพียงใด คุณควรเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการเดินเขาเสมอ และจดจำ 5 ข้อ "ห้าม" เมื่อเดินเขา ได้แก่ ห้ามเดินเขาคนเดียว ห้ามใช้ทางลัด ห้ามทิ้งขยะ ห้ามทำลายสิ่งแวดล้อม และห้ามจุดไฟตามอำเภอใจ ดูเคล็ดลับการเดินเขาเพิ่มเติมที่นี่
ในกรณีฉุกเฉิน โทร 112 หรือ 999 หรือใช้โทรศัพท์ฉุกเฉินที่ใกล้ที่สุด แจ้งหมายเลขตำแหน่งระยะทางที่ใกล้ที่สุดแก่เจ้าหน้าที่ (เช่น M001)
เส้นทางแนะนำสำหรับนักเดินมือฉมัง
หากคุณกำลังมองหาความท้าทายที่มากขึ้น เราขอแนะนำเส้นทางต่อไปนี้:
