The Airport Authority Hong Kong has launched a new Refund Application Platform for the air passenger departure tax (APDT) starting from 1 October 2025. Eligible passengers who have paid the APDT at the time of purchasing the air tickets may easily apply for tax refunds by simply uploading supporting documents to the platform. For more details, please visit the website www.APDTRefund.hk.
พูดได้เลย
ฉันขอโทษด้วย ที่ฟังไม่เข้าใจ
จุดถ่ายรูปสุดฮิต
เส้นทางศึกษาธรรมชาติสระว่ายน้ำเจ้าสาว: การเดินป่าแบบสบาย ๆ เผยสู่น้ำตกอันงดงามที่ซ่อนตัวอยู่ในป่าทึบ
-
1 กม.
-
ประมาณ 1 ชั่วโมง
-
ง่าย
เขียนโดย South China Morning Post (Morning Studio)
สระว่ายน้ำเจ้าสาวที่ซ่อนตัวอยู่ในป่าของอุทยานโพลเวอร์โคฟอันเขียวชอุ่ม ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเขตดินแดนใหม่ เป็นน้ำตกที่งดงามที่สุดแห่งหนึ่งของฮ่องกงที่ไม่ควรพลาด เป็นสถานที่อันเหมาะสำหรับการพักผ่อนและถ่ายภาพที่ควรค่าแก่การลงอินสตาแกรม การเดินทางไปสระว่ายน้ำเจ้าสาวนั้นแสนง่าย ใช้เส้นทางศึกษาธรรมชาติสระว่ายน้ำเจ้าสาวอันน่าหลงใหล ซึ่งจะผ่านน้ำตกแห่งที่สองอันน่าจดจำที่ชื่อสระกระจก ก่อนถึงสะพานหินของสระว่ายน้ำเจ้าสาวที่มีมาตั้งแต่ปี 1906 โดยถือเป็นอีกหนึ่งสถานที่ยอดนิยมในอินสตาแกรม หากเส้นทางนี้สั้นเกินไป ลองเดินไปที่ไท่เหมยทักที่อยู่ใกล้เขื่อนหลักของอ่างเก็บน้ำโพลเวอร์โคฟ เพื่อรับประทานบาร์บีคิวริมน้ำหรือเดินเล่นเลียบหาดหลุงเหม่ยก่อนกลับบ้าน
-
เส้นทางศึกษาธรรมชาติสระว่ายน้ำเจ้าสาว
เส้นทางศึกษาธรรมชาติสระว่ายน้ำเจ้าสาวจะพานักเดินเขาไปยังน้ำตกที่สวยงามสองแห่ง ได้แก่ สระว่ายน้ำเจ้าสาวและสระกระจก ซึ่งง่ายต่อการเดินและเหมาะที่จะเป็นกิจกรรมกลางแจ้งสำหรับครอบครัว นักเดินเขาจะได้ผ่อนคลายขณะเดินตามทางเท้าคดเคี้ยวที่ซ่อนอยู่ในป่าไม้อันอุดมสมบูรณ์ของอุทยานโพลเวอร์โคฟ พร้อมดื่มด่ำกับเสียงลำธารและน้ำตกที่อยู่ใกล้เคียง รวมถึงเสียงนกน้อยใหญ่ขับขานบนต้นไม้ที่อยู่เหนือศีรษะ เส้นทางข้ามสะพานหินของสระว่ายน้ำเจ้าสาวนี้สร้างขึ้นในปี 1906 เพื่อให้การเดินทางระหว่างหมู่บ้านอู่เกาถังและจุงเหว่ยง่ายขึ้น ซึ่งเป็นจุดที่ดีเยี่ยมสำหรับการถ่ายภาพ
กรุณานำน้ำดื่มมาให้เพียงพอ เนื่องจากไม่มีร้านค้าหรือจุดจำหน่ายตลอดเส้นทาง มีตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติอยู่บ้างที่ป้ายรถประจำทางสระว่ายน้ำเจ้าสาว ใกล้กับจุดเริ่มต้นเส้นทางศึกษาธรรมชาติพาฉันไปที่นั่น
-
สระว่ายน้ำเจ้าสาว
หนึ่งในน้ำตกที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของเมือง เสียงกระแสน้ำชวนผ่อนคลายของสระว่ายน้ำเจ้าสาวที่ลดหลั่นลงไปตามรูปทรงที่กว้างขึ้นเรื่อย ๆ ชวนให้นึกถึงชุดแต่งงานที่ปลิวไสว ตามตำนานเล่าว่า สระแห่งนี้ตั้งชื่อตามเจ้าสาวที่โชคร้าย ซึ่งเสียชีวิตเนื่องจากบริวารลื่นและทำเกี้ยวของเธอตกน้ำ จากจุดเริ่มต้นเส้นทาง เดินลงไปที่สะพานหินซึ่งนำไปสู่บริเวณนั่งพัก หลังจากผ่านบริเวณดังกล่าว คุณจะข้ามสะพานหินของสระว่ายน้ำเจ้าสาวที่มีอายุเก่าแก่นับศตวรรษ เมื่อเข้าใกล้ลานหินรอบสระว่ายน้ำเจ้าสาว นักเดินเขาจะได้ยินเสียงกระแสน้ำไหลรินดังก้องอยู่ในหู และสาวกอินสตาแกรมสามารถถ่ายภาพทิวทัศน์นี้ได้ บริเวณนี้ยังเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่า เช่น แมลงปอและผีเสื้อนานาชนิด รวมถึงผีเสื้อหน้าเข็มปีกมนส้มที่หาได้ยากมาก คุณยังสามารถมองเห็นสระได้อย่างง่ายดายจากดาดฟ้าชมวิวที่อยู่ใกล้เคียง
พาฉันไปที่นั่น
-
สระกระจก
สระกระจกหรือ “จุ้ยเกิงถาม” ตั้งอยู่ที่จุดสิ้นสุดเส้นทางศึกษาธรรมชาติสระว่ายน้ำเจ้าสาว เป็นน้ำตกสวยงามอีกแห่งหนึ่งที่มีความสูงประมาณ 35 เมตร ซึ่งสูงกว่าสระว่ายน้ำเจ้าสาวมาก กระแสน้ำเชี่ยวกรากอันกว้างใหญ่ราวกับสร้างกลุ่มระลอกคลื่นขณะตกลงมา ก่อนจะเปลี่ยนทิศทางไปด้านซ้าย ข้ามสิ่งที่ดูเหมือนกระจกขนาดยักษ์บนหน้าหินแล้วไหลลงสระ บริเวณสระมีร่มเงาอันแสนผ่อนคลายที่รายล้อมไปด้วยป่าหนาทึบ เป็นจุดยอดนิยมที่นักเดินเขาสามารถหยุดพักและดื่มด่ำกับความเป็นชนบทไปพร้อม ๆ กับถ่ายภาพน้ำตกและสระน้ำ
เนื่องจากสภาพอากาศบนภูเขาเปลี่ยนแปลงได้อย่างรวดเร็วในระหว่างวัน กรุณาตรวจสอบบริการด้านสภาพอากาศสำหรับเส้นทางเดินเขาของฮ่องกงที่ เว็บไซต์สถานีอุตุนิยมวิทยาของฮ่องกง ก่อนเยี่ยมชม
พาฉันไปที่นั่น
-
ไท่เหมยทัก
ไท่เหมยทักเป็นพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจริมน้ำที่ประกอบด้วยกลุ่มหมู่บ้านเล็ก ๆ ทางใต้สุดของถนนสระว่ายน้ำเจ้าสาว โดยอยู่ห่างจากจุดเริ่มต้นเส้นทางศึกษาธรรมชาติสระว่ายน้ำเจ้าสาวเพียงไม่กี่นาที เมื่อเดินทางด้วยรถยนต์ ชาวฮ่องกงจำนวนมากนิยมมาพักผ่อนที่นี่ โดยเช่าจักรยาน เรือ หรือเรือคายักหนึ่งวันจากร้านค้าในท้องถิ่น เล่นว่าว นั่งล้อมวงทำอาหารกับเพื่อนและครอบครัวในพื้นที่ปิ้งย่างขนาดใหญ่ที่รัฐบาลจัดหาไว้ หรือเดินเล่นสบาย ๆ ไปตามหาดหลุงเหม่ยที่อยู่ใกล้เคียงก่อนกลับไปยังไท่โป ที่นี่มีร้านอาหารหลายแห่งที่เชี่ยวชาญด้านอาหารไทยและอาหารปิ้งย่าง รวมถึงคาเฟ่และร้านจำหน่ายบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปและขนมอื่น ๆ
พาฉันไปที่นั่น
การคมนาคม
การเดินทางไปยังเส้นทางศึกษาธรรมชาติสระว่ายน้ำเจ้าสาว
ลงรถไฟฟ้า MTR สถานี Tai Po Market (ตลาดไท่โป) แล้วเดินไปยังสถานีขนส่งไท่โปที่อยู่ไม่ไกล ในวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ คุณสามารถขึ้นรถบัสสาย 275R จากทางออก A3 ไปยังจุดเริ่มต้นเส้นทางศึกษาธรรมชาติสระว่ายน้ำเจ้าสาวได้ รถบัสจะออกทุก 15-20 นาที หากคุณเดินทางในวันธรรมดา สามารถนั่งรถมินิบัสสาย 20R ไปยังจุดเริ่มต้นเส้นทางได้ แต่รถมินิบัสจะออกทุก 60-90 นาที
การเดินทางจากสระกระจก
หลังจากเยี่ยมชมสระกระจก เมื่อคุณกลับไปที่สะพานหินของสระว่ายน้ำเจ้าสาว ให้เลี้ยวขวาแล้วเดินไปตามเส้นทางไปยังอีกฝั่งที่ถนนสระว่ายน้ำเจ้าสาว จากนั้นคุณสามารถขึ้นรถประจำทางสาย 275R หรือรถมินิบัสสาย 20R กลับไปยังสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินตลาดไท่โป หรือจะแวะที่ไท่เหมยทักก่อนกลับไปยังไท่โปก็ได้
เส้นทางเพิ่มเติม
จุดถ่ายรูปสุดฮิต
เส้นทางศึกษาธรรมชาติสระว่ายน้ำเจ้าสาว: การเดินป่าแบบสบาย ๆ เผยสู่น้ำตกอันงดงามที่ซ่อนตัวอยู่ในป่าทึบ
-
1 กม.
-
ประมาณ 1 ชั่วโมง
-
ง่าย
เขียนโดย South China Morning Post (Morning Studio)
สระว่ายน้ำเจ้าสาวที่ซ่อนตัวอยู่ในป่าของอุทยานโพลเวอร์โคฟอันเขียวชอุ่ม ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเขตดินแดนใหม่ เป็นน้ำตกที่งดงามที่สุดแห่งหนึ่งของฮ่องกงที่ไม่ควรพลาด เป็นสถานที่อันเหมาะสำหรับการพักผ่อนและถ่ายภาพที่ควรค่าแก่การลงอินสตาแกรม การเดินทางไปสระว่ายน้ำเจ้าสาวนั้นแสนง่าย ใช้เส้นทางศึกษาธรรมชาติสระว่ายน้ำเจ้าสาวอันน่าหลงใหล ซึ่งจะผ่านน้ำตกแห่งที่สองอันน่าจดจำที่ชื่อสระกระจก ก่อนถึงสะพานหินของสระว่ายน้ำเจ้าสาวที่มีมาตั้งแต่ปี 1906 โดยถือเป็นอีกหนึ่งสถานที่ยอดนิยมในอินสตาแกรม หากเส้นทางนี้สั้นเกินไป ลองเดินไปที่ไท่เหมยทักที่อยู่ใกล้เขื่อนหลักของอ่างเก็บน้ำโพลเวอร์โคฟ เพื่อรับประทานบาร์บีคิวริมน้ำหรือเดินเล่นเลียบหาดหลุงเหม่ยก่อนกลับบ้าน
เส้นทางศึกษาธรรมชาติสระว่ายน้ำเจ้าสาว
เส้นทางศึกษาธรรมชาติสระว่ายน้ำเจ้าสาวจะพานักเดินเขาไปยังน้ำตกที่สวยงามสองแห่ง ได้แก่ สระว่ายน้ำเจ้าสาวและสระกระจก ซึ่งง่ายต่อการเดินและเหมาะที่จะเป็นกิจกรรมกลางแจ้งสำหรับครอบครัว นักเดินเขาจะได้ผ่อนคลายขณะเดินตามทางเท้าคดเคี้ยวที่ซ่อนอยู่ในป่าไม้อันอุดมสมบูรณ์ของอุทยานโพลเวอร์โคฟ พร้อมดื่มด่ำกับเสียงลำธารและน้ำตกที่อยู่ใกล้เคียง รวมถึงเสียงนกน้อยใหญ่ขับขานบนต้นไม้ที่อยู่เหนือศีรษะ เส้นทางข้ามสะพานหินของสระว่ายน้ำเจ้าสาวนี้สร้างขึ้นในปี 1906 เพื่อให้การเดินทางระหว่างหมู่บ้านอู่เกาถังและจุงเหว่ยง่ายขึ้น ซึ่งเป็นจุดที่ดีเยี่ยมสำหรับการถ่ายภาพ
กรุณานำน้ำดื่มมาให้เพียงพอ เนื่องจากไม่มีร้านค้าหรือจุดจำหน่ายตลอดเส้นทาง มีตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติอยู่บ้างที่ป้ายรถประจำทางสระว่ายน้ำเจ้าสาว ใกล้กับจุดเริ่มต้นเส้นทางศึกษาธรรมชาติ
สระว่ายน้ำเจ้าสาว
หนึ่งในน้ำตกที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของเมือง เสียงกระแสน้ำชวนผ่อนคลายของสระว่ายน้ำเจ้าสาวที่ลดหลั่นลงไปตามรูปทรงที่กว้างขึ้นเรื่อย ๆ ชวนให้นึกถึงชุดแต่งงานที่ปลิวไสว ตามตำนานเล่าว่า สระแห่งนี้ตั้งชื่อตามเจ้าสาวที่โชคร้าย ซึ่งเสียชีวิตเนื่องจากบริวารลื่นและทำเกี้ยวของเธอตกน้ำ จากจุดเริ่มต้นเส้นทาง เดินลงไปที่สะพานหินซึ่งนำไปสู่บริเวณนั่งพัก หลังจากผ่านบริเวณดังกล่าว คุณจะข้ามสะพานหินของสระว่ายน้ำเจ้าสาวที่มีอายุเก่าแก่นับศตวรรษ เมื่อเข้าใกล้ลานหินรอบสระว่ายน้ำเจ้าสาว นักเดินเขาจะได้ยินเสียงกระแสน้ำไหลรินดังก้องอยู่ในหู และสาวกอินสตาแกรมสามารถถ่ายภาพทิวทัศน์นี้ได้ บริเวณนี้ยังเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่า เช่น แมลงปอและผีเสื้อนานาชนิด รวมถึงผีเสื้อหน้าเข็มปีกมนส้มที่หาได้ยากมาก คุณยังสามารถมองเห็นสระได้อย่างง่ายดายจากดาดฟ้าชมวิวที่อยู่ใกล้เคียง
สระกระจก
สระกระจกหรือ “จุ้ยเกิงถาม” ตั้งอยู่ที่จุดสิ้นสุดเส้นทางศึกษาธรรมชาติสระว่ายน้ำเจ้าสาว เป็นน้ำตกสวยงามอีกแห่งหนึ่งที่มีความสูงประมาณ 35 เมตร ซึ่งสูงกว่าสระว่ายน้ำเจ้าสาวมาก กระแสน้ำเชี่ยวกรากอันกว้างใหญ่ราวกับสร้างกลุ่มระลอกคลื่นขณะตกลงมา ก่อนจะเปลี่ยนทิศทางไปด้านซ้าย ข้ามสิ่งที่ดูเหมือนกระจกขนาดยักษ์บนหน้าหินแล้วไหลลงสระ บริเวณสระมีร่มเงาอันแสนผ่อนคลายที่รายล้อมไปด้วยป่าหนาทึบ เป็นจุดยอดนิยมที่นักเดินเขาสามารถหยุดพักและดื่มด่ำกับความเป็นชนบทไปพร้อม ๆ กับถ่ายภาพน้ำตกและสระน้ำ
เนื่องจากสภาพอากาศบนภูเขาเปลี่ยนแปลงได้อย่างรวดเร็วในระหว่างวัน กรุณาตรวจสอบบริการด้านสภาพอากาศสำหรับเส้นทางเดินเขาของฮ่องกงที่ เว็บไซต์สถานีอุตุนิยมวิทยาของฮ่องกง ก่อนเยี่ยมชม
ไท่เหมยทัก
ไท่เหมยทักเป็นพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจริมน้ำที่ประกอบด้วยกลุ่มหมู่บ้านเล็ก ๆ ทางใต้สุดของถนนสระว่ายน้ำเจ้าสาว โดยอยู่ห่างจากจุดเริ่มต้นเส้นทางศึกษาธรรมชาติสระว่ายน้ำเจ้าสาวเพียงไม่กี่นาที เมื่อเดินทางด้วยรถยนต์ ชาวฮ่องกงจำนวนมากนิยมมาพักผ่อนที่นี่ โดยเช่าจักรยาน เรือ หรือเรือคายักหนึ่งวันจากร้านค้าในท้องถิ่น เล่นว่าว นั่งล้อมวงทำอาหารกับเพื่อนและครอบครัวในพื้นที่ปิ้งย่างขนาดใหญ่ที่รัฐบาลจัดหาไว้ หรือเดินเล่นสบาย ๆ ไปตามหาดหลุงเหม่ยที่อยู่ใกล้เคียงก่อนกลับไปยังไท่โป ที่นี่มีร้านอาหารหลายแห่งที่เชี่ยวชาญด้านอาหารไทยและอาหารปิ้งย่าง รวมถึงคาเฟ่และร้านจำหน่ายบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปและขนมอื่น ๆ
การคมนาคม
การเดินทางไปยังเส้นทางศึกษาธรรมชาติสระว่ายน้ำเจ้าสาว
ลงรถไฟฟ้า MTR สถานี Tai Po Market (ตลาดไท่โป) แล้วเดินไปยังสถานีขนส่งไท่โปที่อยู่ไม่ไกล ในวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ คุณสามารถขึ้นรถบัสสาย 275R จากทางออก A3 ไปยังจุดเริ่มต้นเส้นทางศึกษาธรรมชาติสระว่ายน้ำเจ้าสาวได้ รถบัสจะออกทุก 15-20 นาที หากคุณเดินทางในวันธรรมดา สามารถนั่งรถมินิบัสสาย 20R ไปยังจุดเริ่มต้นเส้นทางได้ แต่รถมินิบัสจะออกทุก 60-90 นาที
การเดินทางจากสระกระจก
หลังจากเยี่ยมชมสระกระจก เมื่อคุณกลับไปที่สะพานหินของสระว่ายน้ำเจ้าสาว ให้เลี้ยวขวาแล้วเดินไปตามเส้นทางไปยังอีกฝั่งที่ถนนสระว่ายน้ำเจ้าสาว จากนั้นคุณสามารถขึ้นรถประจำทางสาย 275R หรือรถมินิบัสสาย 20R กลับไปยังสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินตลาดไท่โป หรือจะแวะที่ไท่เหมยทักก่อนกลับไปยังไท่โปก็ได้