• สุขภาพและความปลอดภัยของคุณเป็นสิ่งที่เราให้ความสำคัญเป็นอันดับแรก ดูคำแนะนำเกี่ยวกับการรักษาสุขอนามัยที่ดีและข่าวสารข้อมูลล่าสุดจากคำแนะนำสำหรับการเดินทางในฮ่องกง

พูดได้เลย

พูดได้เลย


ฉันขอโทษด้วย ที่ฟังไม่เข้าใจ

ฉันขอโทษด้วย ที่ฟังไม่เข้าใจ

จุดถ่ายรูปสุดฮิต

อ่างเก็บน้ำชิงมุน: เข้าสู่เขตอนุรักษ์อันงดงามเพื่อเก็บภาพความทรงจำอันงดงามจากธรรมชาติ

  • ประมาณ 9.5 กม.

  • ประมาณ 3 ชั่วโมง

  • ง่าย

เขียนโดย South China Morning Post (Morning Studio)

จุดหมายปลายทางการเดินเขายอดนิยมสำหรับครอบครัว ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างอุทยานไท่โม่ฉานและอุทยานกัมฉาน อ่างเก็บน้ำชิงมุนเป็นสถานที่อันควรค่าแก่การเพิ่มความทรงจำที่สมบูรณ์แบบให้กับภาพถ่ายของคุณ บริเวณอ่างเก็บน้ำนี้เป็นที่อยู่อาศัยอันอุดมสมบูรณ์ของสัตว์ป่านานาชนิด เช่น ผีเสื้อ ลิง วัว หรือแม้แต่หมูป่า เดินเลียบตามถนนอ่างเก็บน้ำและเส้นทางต่าง ๆ เพื่อดื่มด่ำกับบรรยากาศอันงดงามที่รายล้อมไปด้วยธรรมชาติ และแวะที่ต้นเสม็ดขาวเพื่อถ่ายภาพที่คุ้มค่าแก่การลงอินสตาแกรม หากคุณสนใจประวัติศาสตร์มากขึ้น ไปที่เส้นทางอนุสรณ์สงคราม เพื่อชมซากป้อมปราการบนเนินเขาจากสงครามโลกครั้งที่สอง

ASMR ในอ่างเก็บน้ำชิงมุน

  • เส้นทางศึกษาธรรมชาติเขื่อนสับปะรด

    เส้นทางศึกษาธรรมชาติเขื่อนสับปะรดเป็นจุดเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยมและน่าตื่นตาตื่นใจสำหรับวันดี ๆ รอบอ่างเก็บน้ำชิงมุน ออกเดินทางจากป้ายรถมินิบัส แล้วคุณจะได้เริ่มต้นการเดินเท้าสั้น ๆ ที่เหมาะกับครอบครัว เพื่อสำรวจพืชพันธุ์และสัตว์ในท้องถิ่น ภายในอุทยาน คุณสามารถเห็นฝูงลิงได้ง่าย ซึ่งมักจะกระโดดโลดเต้นไปรอบ ๆ จุดปิกนิกเพื่อหาอาหาร บริเวณนี้เคยเป็นบ้านของชาวฮากกาหลายคนในตระกูลเฉิง ซึ่งตั้งรกรากที่นี่และจัดตั้งหมู่บ้านหลายแห่งเพื่อปลูกข้าวและสับปะรด จนเป็นที่มาของชื่อเขื่อน

    แม้ว่าการให้อาหารเหล่าสัตว์ที่น่ารักเหล่านี้จะน่าดึงดูดใจ แต่ในบางสถานที่ของฮ่องกงมีการสั่งห้ามให้อาหารลิง เนื่องด้วยกฎหมายคุ้มครองสัตว์ป่า การให้อาหารส่งผลต่อพฤติกรรมตามธรรมชาติของลิง และทำให้เกิดปัญหาจากการส่งเสริมให้ประชากรลิงเติบโตอย่างรวดเร็วและผิดธรรมชาติ โดยปกติ ลิงจะไม่ก่อกวนหากคุณไม่ให้อาหาร เมื่อมีลิงอยู่ใกล้ ๆ กรุณาอยู่ในความสงบและหลีกเลี่ยงการถืออาหารหรือถุงพลาสติกไว้ในมือ อย่าจ้องลิงเพราะการจ้องถือเป็นการยั่วยุลิง

    พาฉันไปที่นั่น
  • ระเบียงทางเดินต้นเสม็ดขาว

    ส่วนที่งดงามราวภาพวาดริมถนนสายหลักของอ่างเก็บน้ำแห่งนี้ เรียงรายไปด้วยต้นเสม็ดขาว ซึ่งได้ชื่อมาจากเปลือกต้นและสามารถเติบโตจนสูงถึง 18 เมตร ดื่มด่ำกับเสียงนกและธารน้ำไหลเบา ๆ พร้อมทอดสายตาไปตามแนวต้นเสม็ดขาวที่เรียงรายตลอดเส้นทางของคุณ นับเป็นจุดถ่ายภาพที่สมบูรณ์แบบ

    พาฉันไปที่นั่น
  • ป่าต้นเสม็ดขาว

    ก้าวออกจากเส้นทางหลักไปทางด้านขวา แล้วคุณจะอยู่ท่ามกลางโอเอซิสของป่าที่รู้จักกันโดยทั่วไปในชื่อป่าต้นเสม็ดขาว ดูเหมือนว่าจุดนี้เป็นที่นิยมมากที่สุดในอ่างเก็บน้ำชิงมุนสำหรับการถ่ายภาพและวิดีโอ โดยเฉพาะภาพงานแต่งงาน หยุดพักหายใจ ถ่ายภาพสักหนึ่งหรือสองภาพ และชื่นชมสภาพแวดล้อมรอบตัว ไม่ว่าคุณจะเลือกเพลิดเพลินกับทิวทัศน์อันสวยงามจากใต้ร่มไม้ หรือเพียงหลับตาและจินตนาการว่าตัวเองปล่อยวางทุกสิ่งทุกอย่าง อย่าพลาดที่ใช้เวลาอยู่ตามธรรมชาติอันเงียบสงบแห่งนี้

    พาฉันไปที่นั่น
  • จุดชมวิว

    ที่บนยอดเนิน ลองเดินตามทางอ้อมสั้น ๆ ตรงทางแยกประมาณสองนาที แล้วคุณจะพบกับทิวทัศน์อันน่าทึ่งของอ่างเก็บน้ำ ก่อนอื่น คุณจะได้รับการต้อนรับจากเส้นขอบฟ้าของภูเขาในมุมกว้าง ซึ่งจะเผยสู่สายตามากขึ้นเมื่อคุณค่อย ๆ เข้าใกล้เจดีย์ จากจุดชมวิวนี้ สามารถมองเห็นอ่างเก็บน้ำชิงมุนได้ทั้งหมด โดยมีเส้นขอบฟ้าตัดกันของย่านไควชุงอยู่ด้านหลัง

    พาฉันไปที่นั่น
  • เขื่อนหลัก

    เขื่อนหลัก (หรือที่เรียกว่าเขื่อนช่องหุบเขา) ไม่ได้เป็นเพียงเขื่อนสำคัญที่ส่งน้ำจืดไปยังเกาลูนและเกาะฮ่องกง แต่ยังเป็นเส้นเลือดที่หล่อเลี้ยงพืชและสัตว์ในท้องถิ่นที่เติบโตตามริมฝั่งอ่างเก็บน้ำ จากจุดนี้ คุณจะเห็นวิถีแห่งกระแสธรรมชาติที่ตัดกันอย่างเหมาะเจาะกับความสมมาตรของโครงสร้างเขื่อนที่มีความประณีต เพื่อสร้างฉากที่คู่ควรแก่การลงอินสตาแกรม ยิ่งไปกว่านั้น จากเขื่อนคุณยังสามารถเห็นทั้งหินสิงโต ภูเขาอันเป็นสัญลักษณ์ของฮ่องกง และไต๋โหมวซาน ยอดเขาที่สูงที่สุดของเมือง

    พาฉันไปที่นั่น
  • เส้นทางอนุสรณ์สงคราม

    เส้นทางอนุสรณ์สงครามชิงมุนจะพาคุณย้อนเวลา เดินขึ้นบันไดสั้น ๆ ที่ไม่ชันมากจากจุดนั่งพัก แล้วคุณจะถึงแนวป้องกันชิงมุน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของป้อมปราการขนาด 12 เอเคอร์ที่ตั้งคร่อมเขตไควซิงและชาทิ่น โดยมีชื่อสลักที่โดดเด่นต่าง ๆ เช่น ถนนชาฟส์เบอรี เพื่อช่วยในการนำทางแก่ทหาร ป้อมปราการนี้สร้างขึ้นเพื่อป้องกันการโจมตีจากทางเหนือ โดยมีเส้นทางยาว 250 เมตร เป็นฐานที่มั่นสำคัญของแนวป้องกันทางทหารของอังกฤษ (Gin Drinker’s Line) พร้อมการติดตั้งชุดการป้องกันต่าง ๆ เช่น สนามเพลาะ ศิลาสลักของทหาร และป้อมปืนที่สร้างขึ้นก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง (ประมาณปี 1937 ถึง 1938) ก่อนเยี่ยมชมเส้นทางอนุสรณ์สงคราม กรุณาเตรียมน้ำดื่มให้เพียงพอ มีตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติและจุดเติมน้ำอยู่ถัดจากห้องน้ำในบริเวณจุดนั่งพัก ก่อนที่คุณจะมุ่งหน้าเข้าสู่เส้นทาง

    พาฉันไปที่นั่น
  • ตัวเลือกการรับประทานอาหาร
    Lo Tak Court, ฉวนวาน

    หลังจากสำรวจธรรมชาติและประวัติศาสตร์มาทั้งวัน เพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่ร้าน Lo Tak Court ในฉวนวาน ท่ามกลางแผงขายขนมและฉาชานเท่ง (คาเฟ่ท้องถิ่นดั้งเดิม) ในย่านเมืองแห่งนี้ คุณยังจะได้พบกับตัวเลือกอาหารริมทางที่น่าตื่นเต้นมากมาย เช่น ติ่มซำแบบซื้อกลับบ้าน ลูกชิ้นปลาสูตรฮ่องกง และวาฟเฟิลไข่

    พาฉันไปที่นั่น

การคมนาคม

การเดินทางไปเส้นทางศึกษาธรรมชาติเขื่อนสับปะรด

จากสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินฉวนวานทางออก B1 เดินข้ามสะพานลอยถนนคาสเซิลพีก แล้วเดินไปยังถนนสุยวอ คุณจะพบรถมินิบัสสาย 82 ซึ่งจะพาคุณตรงไปยังจุดเริ่มต้นเส้นทางศึกษาธรรมชาติอ่างเก็บน้ำชิงมุน

การเดินทางจากเส้นทางอนุสรณ์สงครามชิงมุน

หลังกลับไปยังจุดจำหน่ายสินค้าที่จุดเริ่มต้นเส้นทางศึกษาธรรมชาติอ่างเก็บน้ำชิงมุน ขึ้นรถมินิบัสสาย 82 กลับไปยังฉวนวาน เพื่อรับประทานอาหารและเดินทางกลับ

เส้นทางเพิ่มเติม

จุดถ่ายรูปสุดฮิต

อ่างเก็บน้ำชิงมุน: เข้าสู่เขตอนุรักษ์อันงดงามเพื่อเก็บภาพความทรงจำอันงดงามจากธรรมชาติ

  • ประมาณ 9.5 กม.

  • ประมาณ 3 ชั่วโมง

  • ง่าย

เขียนโดย South China Morning Post (Morning Studio)

จุดหมายปลายทางการเดินเขายอดนิยมสำหรับครอบครัว ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างอุทยานไท่โม่ฉานและอุทยานกัมฉาน อ่างเก็บน้ำชิงมุนเป็นสถานที่อันควรค่าแก่การเพิ่มความทรงจำที่สมบูรณ์แบบให้กับภาพถ่ายของคุณ บริเวณอ่างเก็บน้ำนี้เป็นที่อยู่อาศัยอันอุดมสมบูรณ์ของสัตว์ป่านานาชนิด เช่น ผีเสื้อ ลิง วัว หรือแม้แต่หมูป่า เดินเลียบตามถนนอ่างเก็บน้ำและเส้นทางต่าง ๆ เพื่อดื่มด่ำกับบรรยากาศอันงดงามที่รายล้อมไปด้วยธรรมชาติ และแวะที่ต้นเสม็ดขาวเพื่อถ่ายภาพที่คุ้มค่าแก่การลงอินสตาแกรม หากคุณสนใจประวัติศาสตร์มากขึ้น ไปที่เส้นทางอนุสรณ์สงคราม เพื่อชมซากป้อมปราการบนเนินเขาจากสงครามโลกครั้งที่สอง

ASMR ในอ่างเก็บน้ำชิงมุน

เส้นทางศึกษาธรรมชาติเขื่อนสับปะรด

เส้นทางศึกษาธรรมชาติเขื่อนสับปะรดเป็นจุดเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยมและน่าตื่นตาตื่นใจสำหรับวันดี ๆ รอบอ่างเก็บน้ำชิงมุน ออกเดินทางจากป้ายรถมินิบัส แล้วคุณจะได้เริ่มต้นการเดินเท้าสั้น ๆ ที่เหมาะกับครอบครัว เพื่อสำรวจพืชพันธุ์และสัตว์ในท้องถิ่น ภายในอุทยาน คุณสามารถเห็นฝูงลิงได้ง่าย ซึ่งมักจะกระโดดโลดเต้นไปรอบ ๆ จุดปิกนิกเพื่อหาอาหาร บริเวณนี้เคยเป็นบ้านของชาวฮากกาหลายคนในตระกูลเฉิง ซึ่งตั้งรกรากที่นี่และจัดตั้งหมู่บ้านหลายแห่งเพื่อปลูกข้าวและสับปะรด จนเป็นที่มาของชื่อเขื่อน

ดูเพิ่ม...

แม้ว่าการให้อาหารเหล่าสัตว์ที่น่ารักเหล่านี้จะน่าดึงดูดใจ แต่ในบางสถานที่ของฮ่องกงมีการสั่งห้ามให้อาหารลิง เนื่องด้วยกฎหมายคุ้มครองสัตว์ป่า การให้อาหารส่งผลต่อพฤติกรรมตามธรรมชาติของลิง และทำให้เกิดปัญหาจากการส่งเสริมให้ประชากรลิงเติบโตอย่างรวดเร็วและผิดธรรมชาติ โดยปกติ ลิงจะไม่ก่อกวนหากคุณไม่ให้อาหาร เมื่อมีลิงอยู่ใกล้ ๆ กรุณาอยู่ในความสงบและหลีกเลี่ยงการถืออาหารหรือถุงพลาสติกไว้ในมือ อย่าจ้องลิงเพราะการจ้องถือเป็นการยั่วยุลิง

พาฉันไปที่นั่น
ระเบียงทางเดินต้นเสม็ดขาว

ส่วนที่งดงามราวภาพวาดริมถนนสายหลักของอ่างเก็บน้ำแห่งนี้ เรียงรายไปด้วยต้นเสม็ดขาว ซึ่งได้ชื่อมาจากเปลือกต้นและสามารถเติบโตจนสูงถึง 18 เมตร ดื่มด่ำกับเสียงนกและธารน้ำไหลเบา ๆ พร้อมทอดสายตาไปตามแนวต้นเสม็ดขาวที่เรียงรายตลอดเส้นทางของคุณ นับเป็นจุดถ่ายภาพที่สมบูรณ์แบบ

ดูเพิ่ม...
พาฉันไปที่นั่น
ป่าต้นเสม็ดขาว

ก้าวออกจากเส้นทางหลักไปทางด้านขวา แล้วคุณจะอยู่ท่ามกลางโอเอซิสของป่าที่รู้จักกันโดยทั่วไปในชื่อป่าต้นเสม็ดขาว ดูเหมือนว่าจุดนี้เป็นที่นิยมมากที่สุดในอ่างเก็บน้ำชิงมุนสำหรับการถ่ายภาพและวิดีโอ โดยเฉพาะภาพงานแต่งงาน หยุดพักหายใจ ถ่ายภาพสักหนึ่งหรือสองภาพ และชื่นชมสภาพแวดล้อมรอบตัว ไม่ว่าคุณจะเลือกเพลิดเพลินกับทิวทัศน์อันสวยงามจากใต้ร่มไม้ หรือเพียงหลับตาและจินตนาการว่าตัวเองปล่อยวางทุกสิ่งทุกอย่าง อย่าพลาดที่ใช้เวลาอยู่ตามธรรมชาติอันเงียบสงบแห่งนี้

ดูเพิ่ม...
พาฉันไปที่นั่น
จุดชมวิว

ที่บนยอดเนิน ลองเดินตามทางอ้อมสั้น ๆ ตรงทางแยกประมาณสองนาที แล้วคุณจะพบกับทิวทัศน์อันน่าทึ่งของอ่างเก็บน้ำ ก่อนอื่น คุณจะได้รับการต้อนรับจากเส้นขอบฟ้าของภูเขาในมุมกว้าง ซึ่งจะเผยสู่สายตามากขึ้นเมื่อคุณค่อย ๆ เข้าใกล้เจดีย์ จากจุดชมวิวนี้ สามารถมองเห็นอ่างเก็บน้ำชิงมุนได้ทั้งหมด โดยมีเส้นขอบฟ้าตัดกันของย่านไควชุงอยู่ด้านหลัง

ดูเพิ่ม...
พาฉันไปที่นั่น
เขื่อนหลัก

เขื่อนหลัก (หรือที่เรียกว่าเขื่อนช่องหุบเขา) ไม่ได้เป็นเพียงเขื่อนสำคัญที่ส่งน้ำจืดไปยังเกาลูนและเกาะฮ่องกง แต่ยังเป็นเส้นเลือดที่หล่อเลี้ยงพืชและสัตว์ในท้องถิ่นที่เติบโตตามริมฝั่งอ่างเก็บน้ำ จากจุดนี้ คุณจะเห็นวิถีแห่งกระแสธรรมชาติที่ตัดกันอย่างเหมาะเจาะกับความสมมาตรของโครงสร้างเขื่อนที่มีความประณีต เพื่อสร้างฉากที่คู่ควรแก่การลงอินสตาแกรม ยิ่งไปกว่านั้น จากเขื่อนคุณยังสามารถเห็นทั้งหินสิงโต ภูเขาอันเป็นสัญลักษณ์ของฮ่องกง และไต๋โหมวซาน ยอดเขาที่สูงที่สุดของเมือง

ดูเพิ่ม...
พาฉันไปที่นั่น
เส้นทางอนุสรณ์สงคราม

เส้นทางอนุสรณ์สงครามชิงมุนจะพาคุณย้อนเวลา เดินขึ้นบันไดสั้น ๆ ที่ไม่ชันมากจากจุดนั่งพัก แล้วคุณจะถึงแนวป้องกันชิงมุน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของป้อมปราการขนาด 12 เอเคอร์ที่ตั้งคร่อมเขตไควซิงและชาทิ่น โดยมีชื่อสลักที่โดดเด่นต่าง ๆ เช่น ถนนชาฟส์เบอรี เพื่อช่วยในการนำทางแก่ทหาร ป้อมปราการนี้สร้างขึ้นเพื่อป้องกันการโจมตีจากทางเหนือ โดยมีเส้นทางยาว 250 เมตร เป็นฐานที่มั่นสำคัญของแนวป้องกันทางทหารของอังกฤษ (Gin Drinker’s Line) พร้อมการติดตั้งชุดการป้องกันต่าง ๆ เช่น สนามเพลาะ ศิลาสลักของทหาร และป้อมปืนที่สร้างขึ้นก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง (ประมาณปี 1937 ถึง 1938) ก่อนเยี่ยมชมเส้นทางอนุสรณ์สงคราม กรุณาเตรียมน้ำดื่มให้เพียงพอ มีตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติและจุดเติมน้ำอยู่ถัดจากห้องน้ำในบริเวณจุดนั่งพัก ก่อนที่คุณจะมุ่งหน้าเข้าสู่เส้นทาง

ดูเพิ่ม...
พาฉันไปที่นั่น
ตัวเลือกการรับประทานอาหาร
Lo Tak Court, ฉวนวาน

หลังจากสำรวจธรรมชาติและประวัติศาสตร์มาทั้งวัน เพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่ร้าน Lo Tak Court ในฉวนวาน ท่ามกลางแผงขายขนมและฉาชานเท่ง (คาเฟ่ท้องถิ่นดั้งเดิม) ในย่านเมืองแห่งนี้ คุณยังจะได้พบกับตัวเลือกอาหารริมทางที่น่าตื่นเต้นมากมาย เช่น ติ่มซำแบบซื้อกลับบ้าน ลูกชิ้นปลาสูตรฮ่องกง และวาฟเฟิลไข่

ดูเพิ่ม...
พาฉันไปที่นั่น

การคมนาคม

การเดินทางไปเส้นทางศึกษาธรรมชาติเขื่อนสับปะรด

จากสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินฉวนวานทางออก B1 เดินข้ามสะพานลอยถนนคาสเซิลพีก แล้วเดินไปยังถนนสุยวอ คุณจะพบรถมินิบัสสาย 82 ซึ่งจะพาคุณตรงไปยังจุดเริ่มต้นเส้นทางศึกษาธรรมชาติอ่างเก็บน้ำชิงมุน

การเดินทางจากเส้นทางอนุสรณ์สงครามชิงมุน

หลังกลับไปยังจุดจำหน่ายสินค้าที่จุดเริ่มต้นเส้นทางศึกษาธรรมชาติอ่างเก็บน้ำชิงมุน ขึ้นรถมินิบัสสาย 82 กลับไปยังฉวนวาน เพื่อรับประทานอาหารและเดินทางกลับ

เส้นทางเพิ่มเติม

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website, to understand your interests and provide personalized content to you as further set out in our Cookie Policy here. If you accept the use of cookies on our website, please indicate your acceptance by clicking the "I accept" button. You may manage your cookies settings at any time.