The Airport Authority Hong Kong has launched a new Refund Application Platform for the air passenger departure tax (APDT) starting from 1 October 2025. Eligible passengers who have paid the APDT at the time of purchasing the air tickets may easily apply for tax refunds by simply uploading supporting documents to the platform. For more details, please visit the website www.APDTRefund.hk.
พูดได้เลย
ฉันขอโทษด้วย ที่ฟังไม่เข้าใจ
เกี่ยวกับเส้นทางภูมิศาสตร์ของเกาะไฮ
เส้นทางภูมิศาสตร์ของเกาะไฮตั้งอยู่ข้างอ่างเก็บน้ำของเกาะไฮที่งดงาม ซึ่งสร้างขึ้นหลังจากเขื่อนขนาดใหญ่สองแห่งปิดกั้นช่องแคบระหว่างเกาะไฮและด้านตะวันออกของคาบสมุทรไซกุง พื้นที่ที่ตั้งอยู่ภายในอุทยานธรณีโลกฮ่องกงยูเนสโกโกลบอลจีโอปาร์ค เป็นที่ตั้งภูมิทัศน์หินที่งดงามมีความสำคัญทางธรณีวิทยาระดับนานาชาติซึ่งเกิดขึ้นจากการปะทุครั้งใหญ่ของภูเขาไฟเมื่อ 140 ล้านปีก่อน ป้ายบอกทางไปตามเส้นทางที่รื่นรมย์มอบความเพลิดเพลินอย่างลึกซึ้งเหมาะกับการถ่ายภาพลงอินสตาแกรม รวมถึงหน้าผาสูงตระหง่านที่เรียงรายไปด้วยผาหินภูเขาไฟหกเหลี่ยม ถ้ำลึกลับ และโขดหินทะเล และบนยอดเขาปิวจิมก๊ก ทิวทัศน์ชายฝั่งทะเลที่สวยงามตระการตา เช่น หลงเค่อหว่าน อันงดงาม
เติมพลัง
อนุสาวรีย์รูปสมอเรือสีน้ำเงินข้างเขื่อนด้านตะวันออก ถัดจากอ่างเก็บน้ำขนาด 6.67 ตร.กม. ที่สวยงามขนาบข้างด้วยเนินเขา นับเป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทาง เส้นทางที่วนไปตามด้านข้างของเขื่อนตะวันออกที่หันหน้าไปทางมหาสมุทรแปซิฟิกและกำแพงกันคลื่น ให้ทัศนียภาพที่น่าประทับใจควรค่ากับการถ่ายภาพลงอินสตาแกรม ของอ่างเก็บน้ำ เขื่อนและกำแพงกันคลื่น หรือกำแพงกันคลื่นคอนกรีตรูปตัว T และเสาหินเปลือยที่หันออกสู่ทะเลข้างโขดหินสามเหลี่ยมผ่อปินเจา ซึ่งถูกแยกออกจากแหลมฟาชานโดยการกัดเซาะของทะเล
เส้นทางยาว 1 กม. นี้นำขึ้นเนินไปยังจุดชมวิวปิวจิมก๊ก ซึ่งมองเห็นทิวทัศน์ของอ่างเก็บน้ำ 360 องศา โขดหินผ่อปินเจา หมู่เกาะอุงกง หมู่เกาะกั่วโจว และหลงเค่อหว่านอันงดงาม ซึ่งเป็นที่รู้จักจากอ่าวโค้งมนที่งดงามตามธรรมชาติ น้ำทะเลใสสะอาด และหาดทรายขาวละเอียดที่ยังคงความเป็นธรรมชาติ
เสาหินสีอ่อนที่สวยงามน่าทึ่งที่พบในเขตหินภูเขาไฟไซกุงของอุทยานธรณี ซึ่งสร้างขึ้นเป็นเถ้าภูเขาไฟหนาแน่นและลาวาเย็นลงหลังจากการปะทุครั้งใหญ่เมื่อ 140 ล้านปีก่อน คาดว่าจะครอบคลุมพื้นที่กว่า 100 ตารางกิโลเมตร รวมถึงพื้นที่บางแห่งที่อยู่ใต้น้ำ ส่วนที่มองเห็นได้จะสูงถึง 100 เมตร และมีเส้นผ่านศูนย์กลางเฉลี่ย 1.2 เมตร
ลักษณะทางธรณีวิทยานี้ ซึ่งก็คือเขตรอยร้าวของผาหินภูเขาไฟหกเหลี่ยม เป็นสิ่งที่พลาดไม่ได้เมื่อคุณชื่นชมหน้าผาที่ปกคลุมไปด้วยเสาหกเหลี่ยมจำนวนมาก โชคดีที่กระดานข้อมูลตามเส้นทางจะช่วยให้คุณมองเห็นได้ แนวหินกรวดเหลี่ยมรอยเลื่อนสร้างขึ้นเมื่อเสาหกเหลี่ยมตามแนวรอยเลื่อนแตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยระหว่างการเคลื่อนที่ของเปลือกโลก
เส้นทางนี้จะพาคุณผ่านหน้าหินที่มีเสารูปตัว S บิดเบี้ยวราวกับละลายไปกับแสงแดด บริเวณนี้ของแท่งหินหกเหลี่ยมที่ผิดรูปเป็นผลจากการเคลื่อนไหวทางธรณีวิทยาก่อนที่เสาหินจะแข็งตัวเต็มที่ หลายปีต่อมา หินหนืดร้อนสามารถบังคับทางไปมาระหว่างเสาที่อ่อนตัวลงและแผ่กระจายไปทั่วด้านบนของเสา ก่อตัวเป็นคันกั้นน้ำเมื่อมันกลายเป็นหินสีเข้ม
ทางเดินไม้ที่ส่วนท้ายของเส้นทางจะพาคุณไปใกล้ทางเข้าถ้ำทะเล ซึ่งดูแปลกตาไปเล็กน้อยจากด้านล่างเขื่อนด้านตะวันออก บริเวณนี้ซึ่งเดิมเป็นส่วนหนึ่งของธารน้ำแคบที่ไหลไปตามแนวรอยเลื่อนระหว่างเกาะไฮและคาบสมุทรไซกุง ถูกปิดกั้นเพื่อสร้างอ่างเก็บน้ำ ถ้ำแห่งนี้สร้างขึ้นอย่างช้า ๆ เมื่อเวลาผ่านไป เนื่องจากคลื่นซัดหินที่เบากว่าของชายฝั่งออกไป
ไซกุงเป็นที่รู้จักจากร้านอาหารทะเลริมน้ำหลายแห่ง ซึ่งเป็นที่นิยมโดยเฉพาะในหมู่นักท่องเที่ยว แต่ยังมีร้านอาหารทันสมัย ร้านกาแฟ และร้านฉาชานเท่งสไตล์ฮ่องกงให้เลือกมากมายตามทางเดินและถนนด้านข้างที่คึกคัก ซึ่งเสิร์ฟอาหารตะวันตกและตะวันออกที่เป็นที่นิยมมากมาย เช่น พิซซ่า พาสต้า แกงไทย ปลาและมันฝรั่งอังกฤษ และเคบับตุรกี
อนุสาวรีย์รูปสมอเรือสีน้ำเงินข้างเขื่อนด้านตะวันออก ถัดจากอ่างเก็บน้ำขนาด 6.67 ตร.กม. ที่สวยงามขนาบข้างด้วยเนินเขา นับเป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทาง เส้นทางที่วนไปตามด้านข้างของเขื่อนตะวันออกที่หันหน้าไปทางมหาสมุทรแปซิฟิกและกำแพงกันคลื่น ให้ทัศนียภาพที่น่าประทับใจควรค่ากับการถ่ายภาพลงอินสตาแกรม ของอ่างเก็บน้ำ เขื่อนและกำแพงกันคลื่น หรือกำแพงกันคลื่นคอนกรีตรูปตัว T และเสาหินเปลือยที่หันออกสู่ทะเลข้างโขดหินสามเหลี่ยมผ่อปินเจา ซึ่งถูกแยกออกจากแหลมฟาชานโดยการกัดเซาะของทะเล
เสาหินสีอ่อนที่สวยงามน่าทึ่งที่พบในเขตหินภูเขาไฟไซกุงของอุทยานธรณี ซึ่งสร้างขึ้นเป็นเถ้าภูเขาไฟหนาแน่นและลาวาเย็นลงหลังจากการปะทุครั้งใหญ่เมื่อ 140 ล้านปีก่อน คาดว่าจะครอบคลุมพื้นที่กว่า 100 ตารางกิโลเมตร รวมถึงพื้นที่บางแห่งที่อยู่ใต้น้ำ ส่วนที่มองเห็นได้จะสูงถึง 100 เมตร และมีเส้นผ่านศูนย์กลางเฉลี่ย 1.2 เมตร
ลักษณะทางธรณีวิทยานี้ ซึ่งก็คือเขตรอยร้าวของผาหินภูเขาไฟหกเหลี่ยม เป็นสิ่งที่พลาดไม่ได้เมื่อคุณชื่นชมหน้าผาที่ปกคลุมไปด้วยเสาหกเหลี่ยมจำนวนมาก โชคดีที่กระดานข้อมูลตามเส้นทางจะช่วยให้คุณมองเห็นได้ แนวหินกรวดเหลี่ยมรอยเลื่อนสร้างขึ้นเมื่อเสาหกเหลี่ยมตามแนวรอยเลื่อนแตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยระหว่างการเคลื่อนที่ของเปลือกโลก
เส้นทางนี้จะพาคุณผ่านหน้าหินที่มีเสารูปตัว S บิดเบี้ยวราวกับละลายไปกับแสงแดด บริเวณนี้ของแท่งหินหกเหลี่ยมที่ผิดรูปเป็นผลจากการเคลื่อนไหวทางธรณีวิทยาก่อนที่เสาหินจะแข็งตัวเต็มที่ หลายปีต่อมา หินหนืดร้อนสามารถบังคับทางไปมาระหว่างเสาที่อ่อนตัวลงและแผ่กระจายไปทั่วด้านบนของเสา ก่อตัวเป็นคันกั้นน้ำเมื่อมันกลายเป็นหินสีเข้ม
ทางเดินไม้ที่ส่วนท้ายของเส้นทางจะพาคุณไปใกล้ทางเข้าถ้ำทะเล ซึ่งดูแปลกตาไปเล็กน้อยจากด้านล่างเขื่อนด้านตะวันออก บริเวณนี้ซึ่งเดิมเป็นส่วนหนึ่งของธารน้ำแคบที่ไหลไปตามแนวรอยเลื่อนระหว่างเกาะไฮและคาบสมุทรไซกุง ถูกปิดกั้นเพื่อสร้างอ่างเก็บน้ำ ถ้ำแห่งนี้สร้างขึ้นอย่างช้า ๆ เมื่อเวลาผ่านไป เนื่องจากคลื่นซัดหินที่เบากว่าของชายฝั่งออกไป
ไซกุงเป็นที่รู้จักจากร้านอาหารทะเลริมน้ำหลายแห่ง ซึ่งเป็นที่นิยมโดยเฉพาะในหมู่นักท่องเที่ยว แต่ยังมีร้านอาหารทันสมัย ร้านกาแฟ และร้านฉาชานเท่งสไตล์ฮ่องกงให้เลือกมากมายตามทางเดินและถนนด้านข้างที่คึกคัก ซึ่งเสิร์ฟอาหารตะวันตกและตะวันออกที่เป็นที่นิยมมากมาย เช่น พิซซ่า พาสต้า แกงไทย ปลาและมันฝรั่งอังกฤษ และเคบับตุรกี
