The Airport Authority Hong Kong has launched a new Refund Application Platform for the air passenger departure tax (APDT) starting from 1 October 2025. Eligible passengers who have paid the APDT at the time of purchasing the air tickets may easily apply for tax refunds by simply uploading supporting documents to the platform. For more details, please visit the website www.APDTRefund.hk.
ทัศนียภาพงดงามที่เผยให้เห็นเนินเขาเขียวขจี หน้าผาสูงชัน และอ่าวที่ประปรายไปด้วยเกาะน้อยใหญ่ ทำให้ฮ่องกงเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับนักปีนเขาที่หลงใหลธรรมชาติ รวมถึงนักวิ่งเทรล
ผู้ที่ชื่นชอบกีฬาวิ่งสามารถทดสอบความอดทนบนเส้นทางเดินเขามากมายที่มีอยู่ในฮ่องกง ซึ่งบางครั้งอาจมีระยะทางหลายร้อยกิโลเมตร อย่างไรก็ตาม ยังมีโอกาสมากมายสำหรับผู้เริ่มต้นเล่นกีฬานี้เช่นกัน ตามคำกล่าวของ Law Chor Kin แชมป์วิ่งเทรลชาวฮ่องกงวัย 45 ปี ซึ่งเข้าร่วมการแข่งขันวิ่งระยะอัลตรามากกว่า 100 รายการตลอด 22 ปีที่ผ่านมา และครั้งหนึ่งเขาเคยพิชิตยอดเขาที่สูงที่สุด 100 ยอดของฮ่องกงในเวลาสามวัน
"ตอนนี้ วงการวิ่งเทรลของฮ่องกงเฟื่องฟูมากขึ้น เมื่อเทียบกับตอนที่ผมเริ่มวิ่ง" เขากล่าว กีฬาชนิดนี้ได้รับความนิยมสูงขึ้น โดยเฉพาะในกลุ่มนักวิ่งรอบโลกผู้ชื่นชอบการได้สำรวจธรรมชาติไปพร้อมกับแข่งขัน
โดยทั่วไป การแข่งขันวิ่งเทรลของฮ่องกงจะมีระยะทางระหว่าง 50 ถึง 100 กม. ซึ่งสั้นกว่าการแข่งขันในต่างประเทศ เขากล่าว นักวิ่งหลายคนเข้าร่วมการแข่งขันในระดับนานาชาติได้เพราะการลงแข่งวิ่งในฮ่องกง "เส้นทางของที่นี่เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นอย่างมาก เนื่องจากมักจะมีป้ายบอกทางชัดเจน จึงยากที่จะหลงทาง"
"ด้วยสภาพอากาศที่ร้อนชื้นของฮ่องกง การวิ่งเทรลจึงค่อนข้างใช้พลังงานมาก" Law กล่าว "อย่างไรก็ตาม อุปกรณ์กีฬาและอุปกรณ์เสริมในปัจจุบันมีความก้าวหน้ามากขึ้น เช่น เจลให้พลังงานและถุงยังชีพแบบพกพา ซึ่งสามารถช่วยเติมพลังงานในแบบที่ดูดซึมได้ง่ายขึ้น"
"ปัจจุบัน มีผู้ฝึกสอนที่มุ่งเน้นกีฬาชนิดนี้มากขึ้นเช่นกัน" เขากล่าวเสริม "ดังนั้น ผู้เริ่มต้นก็จะสามารถได้ประโยชน์มากขึ้นจากการฝึกของพวกเขา"
นอกจากการทำงานเป็นเจ้าหน้าที่สำรวจประจำสำนักทะเบียนที่ดินของรัฐบาลฮ่องกงแล้ว Law ยังได้ลงแข่งขันวิ่งมาราธอนเป็นประจำจนถึงปี 2000 ซึ่งเป็นปีที่เขาลงแข่งครั้งแรกในรายการ Oxfam Trailwalker ประจำปีของฮ่องกง หนึ่งในกิจกรรมวิ่งเทรลระดับนานาชาติที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก โดยเป็นการระดมทุนเพื่อบรรเทาความยากจนในแอฟริกาและเอเชีย การแข่งขันที่ได้รับการสนับสนุนดังกล่าวกำหนดให้ทีมที่ประกอบด้วยสมาชิกสี่คนพยายามพิชิตเส้นทาง MacLehose Trail ระยะทาง 100 กม. ในเขตดินแดนใหม่ภายใน 48 ชั่วโมง
Law ตกหลุมรักการวิ่งเทรลทันทีในระหว่างการแข่งขันครั้งแรก "ตั้งแต่นั้นมา ผมก็เข้าร่วมการแข่งขัน Trailwalker ของฮ่องกงทุกปี" เขากล่าว นอกเหนือจากการเป็นหนึ่งในสมาชิกทีมที่ชนะการแข่งขันในปี 2015 แล้ว Law ยังชนะการแข่งขันประเภททีมในงาน Oxfam Trailwalker ระยะ 100 กม. อีกห้ารายการในออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ ญี่ปุ่น และเกาหลีใต้ เขาเคยแข่งขันในพื้นที่ที่มีสภาพอากาศสุดขั้ว เช่น ทะเลทรายโกบีที่อยู่ทางตอนเหนือของจีน และหุบเขามรณะในแคลิฟอร์เนีย
"ก่อนที่ผมจะรู้จักการวิ่งเทรล ผมแทบจินตนาการไม่ออกว่าคน ๆ หนึ่งจะวิ่งระยะไกลแบบไม่หยุดพักเป็นเวลาหลายชั่วโมงได้อย่างไร" เขากล่าว "แต่ทุกอย่างเป็นไปได้ เมื่อคุณฝึกฝนร่างกายอย่างเพียงพอ สิ่งที่ทำให้ผมมีความสุขมากที่สุดคือ ผมสามารถทำในสิ่งที่คิดว่าตัวเองไม่มีวันทำสำเร็จได้"
ปกติแล้วการวิ่งเทรลจะเป็นการวิ่งในระยะทางที่ไกลมากเพียงลำพัง แต่เมื่อเป็นไปได้ Law ก็เลือกที่จะฝึกฝนร่างกายกับเพื่อน ๆ ที่มีความสนใจเหมือนกันในช่วงสุดสัปดาห์ ซึ่งเป็นเวลาที่พวกเขาสามารถจดจ่อกับเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจงได้ เช่น การเพิ่มความเร็ว การขึ้นเนิน หรือความอดทน Law ฝึกฝนเป็นประจำบนแนวสันเขาที่มีระยะทาง 10 กม. ของเส้นทางวิลสัน ในอุทยานแห่งชาติปาซินหลิงที่อยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเขตดินแดนใหม่ โดยเส้นทางนี้จะพาไต่ระดับขึ้นลงไปตามยอดเขาแปดยอด ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "โป๊ยเซียน" ตามความเชื่อของจีน
เส้นทางที่พาไปยัง ไต๋โหมวซาน ซึ่งเป็นยอดเขาที่สูงที่สุดของฮ่องกง คุณจะได้เห็นวิวแบบพาโนรามาของเส้นขอบฟ้าฮ่องกงและอ่าววิคตอเรียที่น่าทึ่งจนทำให้เขาแวะเวียนกลับมาชมอยู่เสมอ ๆ เขากล่าว "การได้เห็นทั้งเมืองและทะเลพร้อมกัน เป็นภาพที่คุณหาชมไม่ได้อีกแล้วจากที่อื่น"
นักวิ่งเทรลยังสามารถดื่มด่ำกับทัศนียภาพอันงดงามของเกาะลันเตา ซึ่งเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดของฮ่องกง ในระหว่างการแข่งขันประจำปีอีกหนึ่งรายการอย่าง TransLantau ที่จัดขึ้นโดย UTMB ซึ่งเป็นการแข่งขันที่มีระยะทางแตกต่างกัน เพื่อให้เหมาะกับนักวิ่งทุกระดับความสามารถ
"ทุกครั้งที่ผมวิ่งในรายการ TransLantau ผมต้องเริ่มต้นตอนกลางคืน ซึ่งจะรู้สึกง่วงเล็กน้อย" Law กล่าว "ยอดเขาลันเตาพีคที่ปกคลุมไปด้วยกลุ่มปุยเมฆในระหว่างการแข่งขันช่างเป็นภาพที่ยากจะลืมเลือน ประหนึ่งว่าผมกำลังย่างเท้าเข้าสู่สรวงสวรรค์"
เขากล่าวว่า เส้นทางที่กำหนดไว้ในรายการ TransLantau โดย UTMB ช่วยเปิดโอกาสให้ผู้เข้าร่วมได้ชื่นชมทัศนียภาพชายฝั่งหินผาอันน่าตะลึงงันของเกาะ รวมถึงจุดสำคัญรอบ ๆ ไท่โอ ซึ่งเรียกขานกันว่า "สี่สัตว์ผู้พิทักษ์" อันได้แก่ เฉิงซาน (เนินเขาช้าง), ฝูซาน (เนินเขาเสือโคร่ง), ซีซาน (เนินเขาสิงโต) และจิมเฟิงซาน (เนินเขาฟีนิกซ์)
"ระยะที่ท้าทายที่สุดน่าจะเป็นเส้นทางจากกึงซานถึงไท่โอ" เขากล่าว "การเดินทางไปตามสันเขาด้วยความเร็วสูงเป็นเรื่องที่ท้าทาย เพราะต้องใช้แรงกายและความมุ่งมั่นอย่างมาก"
"ผมชอบสำรวจโขดหินที่น่าสนใจมากมายบนเกาะด้วย" เขากล่าวเสริม "ใกล้ ๆ กับเนินเขาสิงโตจะมีเนินเขาลูกหนึ่งที่ดูเหมือนไก่กับสุนัขหันหน้าเข้าหากัน และรอบ ๆ ซันเซ็ตพีคที่สวยงาม คุณจะพบหินไดฟ์วิ่งบอร์ด ซึ่งมีลักษณะเหมือนกระดานกระโดดน้ำสมชื่อและเป็นที่ชื่นชอบของสาวก Instagram"
Law แนะนำให้นักวิ่งผู้ชื่นชอบการผจญภัยที่ต้องการสัมผัสพื้นที่ธรรมชาติของฮ่องกงมากขึ้น ลองสวมรองเท้าคู่ใจแล้วออกวิ่งไปตามเส้นทางชนบทในฮ่องกง "แม้จะผ่านไป 22 ปีแล้ว แต่ก็ยังมีสถานที่อีกมากมายที่ผมอยากสำรวจ" เขากล่าว "ผมยังคงค้นหาความแปลกใหม่ในวงการกีฬาอยู่เสมอ เช่นเดียวกับการพบปะผู้คนใหม่ ๆ"
ข้อมูลในบทความนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า กรุณาติดต่อผู้ให้บริการผลิตภัณฑ์หรือบริการที่เกี่ยวข้องเพื่อสอบถามข้อมูล คณะกรรมการการท่องเที่ยวฮ่องกงจะไม่รับผิดชอบใด ๆ ต่อคุณภาพหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ของผลิตภัณฑ์และบริการของบุคคลภายนอก และไม่มีการรับรองหรือรับประกันความถูกต้อง ความเหมาะสม หรือความน่าเชื่อถือของข้อมูลใด ๆ ที่มีอยู่ในที่นี้