From 1 October 2025, the Hong Kong Government will expand the scope of passengers exempted from the air passenger departure tax. For more information, please click here.
เขียนโดย South China Morning Post (Morning Studio)
ที่ราบสูงนองปิง ที่เชิงเขาของยอดเขาลันเตาบนเกาะลันเตาเป็นสถานที่ในฮ่องกงที่เหมาะเป็นอย่างยิ่งสำหรับการเดินทางที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณเพื่อสัมผัสกับวัฒนธรรมทางพระพุทธศาสนาและความงดงามของธรรมชาติ ณ ที่แห่งนี้เป็นที่ตั้งของวัดโป๋หลินที่มีอายุกว่า 115 ปี มีอารามและห้องโถง รวมถึงรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของพระใหญที่เป็นสัญลักษณ์ ซึ่งมีการออกแบบโดยได้รับแรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมช่วงราชวงศ์ซ่ง (ปี 960–1279) ราชวงศ์หมิง (ปี 1368–1644) และราชวงศ์ชิง (ปี 1644–1911) เดินเขาต่อขึ้นไปยังเนินเขาด้านบนเพื่อชมทิวทัศน์จากมุมสูงของที่ราบสูง ตื่นตาตื่นใจไปกับการแสดงผลงาน "Heart Sutra" ของช่างเขียนอักษรจีนผู้เชี่ยวชาญ และเพลิดเพลินกับการนั่งกระเช้าลอยฟ้าอันน่าตระการตา พร้อมชมทิวทัศน์ทางทะเลอันน่าทึ่งของเกาะลันเตาและอ่าวตุงชุง
ในนองปิงมีสถานที่ขายอาหาร ของว่าง และเครื่องดื่มอยู่มากมายเพื่อช่วยในการเติมพลังงานให้แก่คุณ
สถานีของกระเช้าลอยฟ้านองปิง 360 ที่อยู่บนยอดเขาเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับการเยี่ยมชมนองปิง การนั่งกระเช้าลอยฟ้า 25 นาทีเป็นระยะทางกว่า 5.7 กม. จากตุงชุงจะเต็มไปด้วยทิวทัศน์แบบไร้สิ่งกีดขวางอันน่าประทับใจของภูมิประเทศที่คดเคี้ยวของอุทยานแห่งชาติลันเตาเหนือ พื้นที่ชายฝั่งทะเลของอ่าวตุงชุง และเครื่องบินที่ขึ้นบินและลงจอดที่สนามบินนานาชาติฮ่องกง
หมู่บ้านที่โอบรอบไปด้วยวัฒนธรรมแห่งนี้ก่อสร้างด้วยองค์ประกอบสถาปัตยกรรมจีนแบบดั้งเดิม ซึ่งช่วยเติมเต็มทัศนียภาพธรรมชาติในนองปิงได้อย่างสมบูรณ์แบบ ตึกแถว 2 ชั้นแห่งนี้เต็มไปด้วยร้านรวงและร้านอาหารกว่า 20 ร้าน ซึ่งแขกผู้มาเยือนจะสามารถเลือกสรรตัวเลือกอาหารที่หลากหลายและช็อปของที่ระลึกที่น่าดึงดูดใจ ไม่ว่าจะเป็นจิลเวอรี่ ชิ้นงานศิลปะและงานฝีมือสไตล์จีน หมู่บ้านแห่งนี้มีสถานที่สวยๆ มากมายที่เหมาะสำหรับถ่ายรูปลงอินสตาแกรมอย่างเช่น กลองแห่งโชคทั้งแปดลูกที่มีตัวอักษรจีนที่สื่อถึงแง่คิดเชิงบวกอย่าง ความสุข ความสำเร็จ และ ‘ต้นไม้แห่งการตื่นรู้’ หรือต้นโพธิ์ ที่มีกระดาษขอพรจำนวนมากแขวนไว้ที่กิ่งก้าน และยังมีสถานที่ท่องเที่ยวแบบเสมือนจริงอีก 2 แห่งอย่าง โรงภาพยนต์ Motion 360 และ ประสบการณ์ “ตามรอยพระพุธเจ้า” และยังมี “ศูนย์ธรรมชาตินองปิง” ที่ปรับโฉมใหม่จัดแสดงนิทรรศการอินเตอร์แอคทีฟ บริการไกด์นำเที่ยว รวมถึงบริการให้เช่าแผนที่และไม้เท้าเดินป่า เพื่อเติมเต็มประสบการณ์การท่องเที่ยวในลันเตา
ในขณะนี้กิจกรรม “ตามรอยพระพุธเจ้า” ปิดให้บริการชั่วคราว
โปรดติดตามรายละเอียดที่เว็บไซต์ทางการของนองปิง 360
ศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับศูนย์ธรรมชาตินองปิงได้ที่เว็บไซต์ หน่วยงานการเกษตรกร ประมง และการอนุรักษ์
อารามโป๋หลินก่อตั้งขึ้นในปี 1906 โดยพระสงฆ์สามรูปจากโรงเรียนฉาน (นิกายเซน) ในมณฑลเจียงซูของจีนแผ่นดินใหญ่ ซึ่งใช้บ้านหินหลังเล็กเป็นสถานที่สอนการปฏิบัติทางพุทธศาสนาในนองปิง ตัวอารามมีอาคารที่จัดวางอย่างสมมาตร รวมถึง อารามหลักของพระอุโบสถและพระอุโบสถใหญ่ของพระพุทธเจ้าหมื่นองค์ และหอระฆังและกลอง การออกแบบทางสถาปัตยกรรมมีความหลากหลายซึ่งได้แรงบันดาลใจจากราชวงศ์ซ่ง ราชวงศ์หมิง และราชวงศ์ชิง นักท่องเที่ยวจำนวนมากพักรับประทานอาหารกลางวันที่โถงรับประทานอาหารของอาราม ซึ่งสามารถรับประทานอาหารมังสวิรัติต่าง ๆ ที่มีให้เลือกสรรและชาจีนในกา
พระใหญ่หรือที่รู้จักกันในนามพระพุทธรูปเทียนถานเป็นพระพุทธรูปประทับนั่งกลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดในโลก ตั้งอยู่บนยอดเขา Muk Yue Shan ที่มีความสูง 479 เมตรข้างจัตุรัสหลักของอาราม โดยองค์พระพุทธรูปสูง 34 เมตร สร้างจากทองสัมฤทธิ์ 202 ชิ้น มีน้ำหนักรวมกว่า 250 ตัน เป็นสัญลักษณ์ถึงความมั่นคงของฮ่องกง ความเจริญรุ่งเรืองของจีน และสันติภาพบนโลก โครงการก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 1981 และเปิดอย่างเป็นทางการในเดือนธันวาคมปี 1993 สำหรับนักท่องเที่ยวที่มีกำลังแข็งแรงสามารถเดินขึ้นบันได 256 ขั้นเพื่อเยี่ยมชมห้องโถงภายในฐานพระ และได้ชื่นชมทิวทัศน์ที่น่าประทับใจเมื่อมองลงไปยังอารามด้านล่างอีกด้วย
นักท่องเที่ยวที่มาเยี่ยมชมนองปิงในช่วงบ่ายสามารถเลือกกลับไปที่ตุงชุง เพื่อรับประทานอาหารเย็นได้ หากคุณต้องการอาหารจานด่วนต้องเป็นที่ Citygate Outlets ห้างสรรพสินค้าที่อยู่ติดกับรถไฟฟ้า MTR สถานีตุงชุงซึ่งมีร้านอาหารมากกว่า 30 แห่งที่เสิร์ฟทั้งอาหารจีน อาหารตะวันตก อาหารญี่ปุ่น อาหารเกาหลีและอาหารเวียดนาม นอกจากนี้ยังมีศูนย์อาหารสำหรับคนที่กำลังเร่งรีบอีกด้วย
กระเช้าลอยฟ้านองปิง 360 สถานีตุงชุงจะอยู่ห่างจากทางออก B ของรถไฟฟ้า MTR สถานีตุงชุง โดยใช้เวลาเดินเพียง 5 นาที จากที่นั่น คุณสามารถนั่งกระเช้าลอยฟ้าไปนองปิงในเวลาประมาณ 25 นาที กระเช้าลอยฟ้าให้บริการตั้งแต่เวลา 10:00 น. จนถึง 18:00 น. หรืออีกทางหนึ่ง ขึ้นรถประจำทางสาย 23 จากสถานีปลายทางรถประจำทางถนน Tat Tung ของตุงชุงซึ่งจะไปถึงนองปิง ในเวลาประมาณ 50 นาที
คุณสามารถนั่งกระเช้าลอยฟ้าจากนองปิงกลับไปที่ตุงชุง หรือกลับด้วยรถประจำทางสาย 23
เขียนโดย South China Morning Post (Morning Studio)
ที่ราบสูงนองปิง ที่เชิงเขาของยอดเขาลันเตาบนเกาะลันเตาเป็นสถานที่ในฮ่องกงที่เหมาะเป็นอย่างยิ่งสำหรับการเดินทางที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณเพื่อสัมผัสกับวัฒนธรรมทางพระพุทธศาสนาและความงดงามของธรรมชาติ ณ ที่แห่งนี้เป็นที่ตั้งของวัดโป๋หลินที่มีอายุกว่า 115 ปี มีอารามและห้องโถง รวมถึงรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของพระใหญที่เป็นสัญลักษณ์ ซึ่งมีการออกแบบโดยได้รับแรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมช่วงราชวงศ์ซ่ง (ปี 960–1279) ราชวงศ์หมิง (ปี 1368–1644) และราชวงศ์ชิง (ปี 1644–1911) เดินเขาต่อขึ้นไปยังเนินเขาด้านบนเพื่อชมทิวทัศน์จากมุมสูงของที่ราบสูง ตื่นตาตื่นใจไปกับการแสดงผลงาน "Heart Sutra" ของช่างเขียนอักษรจีนผู้เชี่ยวชาญ และเพลิดเพลินกับการนั่งกระเช้าลอยฟ้าอันน่าตระการตา พร้อมชมทิวทัศน์ทางทะเลอันน่าทึ่งของเกาะลันเตาและอ่าวตุงชุง
ในนองปิงมีสถานที่ขายอาหาร ของว่าง และเครื่องดื่มอยู่มากมายเพื่อช่วยในการเติมพลังงานให้แก่คุณ
กระเช้าลอยฟ้านองปิง 360 สถานีตุงชุงจะอยู่ห่างจากทางออก B ของรถไฟฟ้า MTR สถานีตุงชุง โดยใช้เวลาเดินเพียง 5 นาที จากที่นั่น คุณสามารถนั่งกระเช้าลอยฟ้าไปนองปิงในเวลาประมาณ 25 นาที กระเช้าลอยฟ้าให้บริการตั้งแต่เวลา 10:00 น. จนถึง 18:00 น. หรืออีกทางหนึ่ง ขึ้นรถประจำทางสาย 23 จากสถานีปลายทางรถประจำทางถนน Tat Tung ของตุงชุงซึ่งจะไปถึงนองปิง ในเวลาประมาณ 50 นาที
คุณสามารถนั่งกระเช้าลอยฟ้าจากนองปิงกลับไปที่ตุงชุง หรือกลับด้วยรถประจำทางสาย 23