เขียนโดย South China Morning Post (Morning Studio)
ภาพถ่ายเก่าแก่ของ "หมู่บ้านลอยน้ำ" ในอ่าวอาเบอร์ดีนซึ่งตั้งอยู่ระหว่างชายฝั่งตอนใต้ของเกาะฮ่องกงและเกาะเล็กๆ อย่าง Ap Lei Chau แสดงให้เห็นชาวประมงนับพันที่อาศัยอยู่บนเรือสำเภาจีนแบบดั้งเดิมในช่วงกลางศตวรรษ 1900 ถือเป็นหนึ่งในภาพจำอันโดดเด่นและเป็นอมตะของเมือง
เดินเล่นไปตามทางเดินริมน้ำ Ap Lei Chau และนั่งเรือ kaito ไปยังอ่าวอาเบอร์ดีน ชมสถานที่สำคัญท้องถิ่นริมฝั่งน้ำ พร้อมเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ทะเลอันงดงาม
ย่านริมน้ำของอัพเล่ยเชาเป็นที่ตั้งของวัดฮุงซิง ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1773 เพื่อสักการะเทพเจ้าฮุงซิง อันเป็น "เทพเจ้าแห่งทะเลใต้" ที่ช่วยปกปักรักษาชาวประมง ศาสนสถานอย่างเป็นทางการ หนึ่งในวัดที่เก่าแก่และได้รับการอนุรักษ์อย่างดีที่สุดของฮ่องกงแห่งนี้ เป็นต้นทางและปลายทางสำหรับการล่องเรือสำปั้น เป็นหนึ่งในวัดฮุงซิงไม่กี่แห่งที่ส่วนใหญ่ไม่ได้รับผลกระทบจากการฟื้นฟูที่ดิน และยังมีบรรยากาศเงียบสงบดังเดิมตามหลักฮวงจุ้ยโดยหันหน้าออกทะเล ด้านในคุณจะเห็นระฆังดั้งเดิมซึ่งหล่อในปีที่สร้างวัด และเครื่องปั้นดินเผาฉือวานอันล้ำค่าของราชวงศ์ชิง (ปี ค.ศ. 1644-1911) ผู้คนไปทำบุญที่วัดเป็นประจำช่วงเทศกาลฮุงซิง ในวันที่ 13 เดือนสองตามปฏิทินจันทรคติ ห่างจากวัดไม่ไกลมีศูนย์อาหารพร้อมรับประทานในตลาดอัพเล่ยเชา โดยอยู่ภายในอาคารสำนักงานเทศบาลอัพเล่ยเชา ซึ่งคุณจะสามารถลองชิมอาหารท้องถิ่นหลายรายการ
อเบอร์ดีน พรอมเมอนาดที่เรียงรายด้วยต้นไม้ ทางเดินทอดยาวข้างท่าเรืออเบอร์ดีน เป็นจุดยอดนิยมที่นักท่องเที่ยวแวะเวียนมาพักผ่อนและถ่ายภาพเซลฟี่กับเรือ แต่ที่มากกว่าทิวทัศน์งดงามย่านริมน้ำ ผู้ที่ตื่นเช้าจะได้พบปะกับชาวบ้านสูงอายุที่ออกมาซื้อหาสินค้าราคาถูกตามเรือที่จอดขายปลาที่จับได้ใหม่ ๆ
ปลาเพลซบดละเอียดสดใหม่ใส่โหล ใช้ทำซุปน้ำสต๊อกปลาธรรมชาติ จะเป็นของฝากที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเที่ยวชมพร้อมมื้อกลางวันของคุณ คุณสามารถหาซื้อสักหนึ่งโหลจากเรือชาวประมงที่จอดอยู่ข้างทางเดิน
หากคุณซื้ออาหารทะเลสดในฮ่องกง มีโอกาสสูงที่อาหารทะเลเหล่านั้นจะมาจากตลาดค้าส่งปลาอเบอร์ดีน ตลาดค้าส่งปลาที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดในฮ่องกงแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1950 ซึ่งดึงดูดชาวประมงจากเฉิ่งเชาที่เป็นหมู่เกาะทางใต้หรือแม้แต่ชาวประมงที่มาเก๊าให้ไปยังอเบอร์ดีน โดยเป็นแหล่งจัดหาอาหารทะเลสดในท้องถิ่นมากกว่า 70% เมื่อมองดูโครงสร้างสีครีมที่มีหลังคากระเบื้องสีเขียวจากระยะไกล คุณจะเห็นเรือประมงขนาดใหญ่หลายลำเทียบท่าเรียงรายตามท่าเรือตลาด ร้านของชาวประมงในตลาดจำหน่ายปลาที่จับได้สดใหม่ตั้งแต่เวลา 4:00 น. ของทุกวัน นอกจากนี้ยังมีร้านของที่ระลึกที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์เกี่ยวกับปลาและของฝาก
ขณะที่เรือสำปั้นล่องข้ามท่าเรือไปยังอัพเล่ยเชา คุณจะเห็นสวนสาธารณะอัพเล่ยเชาวินทาวเวอร์อยู่เบื้องหน้า นักท่องเที่ยวสามารถขึ้นไปชมทิวทัศน์บนหอสังเกตการณ์สูง 10 เมตร ซึ่งออกแบบให้มีรูปร่างเหมือนเรือประมง เสาไฟแอลอีดีติดแผงโซลาร์เซลล์เรียงแถว ซึ่งเปลี่ยนสีตามความเร็วลมที่เซ็นเซอร์ตรวจจับได้ โดยจะเป็นสีเขียวทั้งหมดเมื่อลมสงบ เป็นสีส้มเข้มขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อลมพัดแรง และเป็นสีแดงทั้งหมดในช่วงมีพายุหรือพายุเฮอริเคน สวนสาธารณะแห่งนี้ยังมีหอศิลป์แสดงนิทรรศการเกี่ยวกับขนบธรรมเนียมการทำประมงดั้งเดิมของฮ่องกงและวิถีชีวิตของชาวประมงอีกด้วย
จากสถานี MTR Lei Tung ทางออก A1 เดินไปทางริมน้ำผ่าน Wah Ting Street เมื่อถึงทางเดินริมน้ำให้เลี้ยวขวา และคุณจะพบวัด Hung Shing ทางด้านขวามือ
นั่งเรือ kaito จากท่าเรือ Ap Lei Chau ด้านนอก Marina Habitat ไปยังท่าเทียบเรือด้านนอกทางเดินริมน้ำอาเบอร์ดีน โดยใช้เวลาเดินทางประมาณ 4 นาที
สำหรับรายละเอียดบริการของเรือเฟอร์รี่ kaito กรุณาเข้าชมได้ที่ เว็บไซต์กรมการขนส่ง.
นั่งรถบัสสาย 48 หรือ 78 จากตลาดค้าส่งปลาอาเบอร์ดีนเพื่อกลับไปยังสถานี MTR Wong Chuk Hang
เขียนโดย South China Morning Post (Morning Studio)
ภาพถ่ายเก่าแก่ของ "หมู่บ้านลอยน้ำ" ในอ่าวอาเบอร์ดีนซึ่งตั้งอยู่ระหว่างชายฝั่งตอนใต้ของเกาะฮ่องกงและเกาะเล็กๆ อย่าง Ap Lei Chau แสดงให้เห็นชาวประมงนับพันที่อาศัยอยู่บนเรือสำเภาจีนแบบดั้งเดิมในช่วงกลางศตวรรษ 1900 ถือเป็นหนึ่งในภาพจำอันโดดเด่นและเป็นอมตะของเมือง
เดินเล่นไปตามทางเดินริมน้ำ Ap Lei Chau และนั่งเรือ kaito ไปยังอ่าวอาเบอร์ดีน ชมสถานที่สำคัญท้องถิ่นริมฝั่งน้ำ พร้อมเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ทะเลอันงดงาม
จากสถานี MTR Lei Tung ทางออก A1 เดินไปทางริมน้ำผ่าน Wah Ting Street เมื่อถึงทางเดินริมน้ำให้เลี้ยวขวา และคุณจะพบวัด Hung Shing ทางด้านขวามือ
นั่งเรือ kaito จากท่าเรือ Ap Lei Chau ด้านนอก Marina Habitat ไปยังท่าเทียบเรือด้านนอกทางเดินริมน้ำอาเบอร์ดีน โดยใช้เวลาเดินทางประมาณ 4 นาที
สำหรับรายละเอียดบริการของเรือเฟอร์รี่ kaito กรุณาเข้าชมได้ที่ เว็บไซต์กรมการขนส่ง.
นั่งรถบัสสาย 48 หรือ 78 จากตลาดค้าส่งปลาอาเบอร์ดีนเพื่อกลับไปยังสถานี MTR Wong Chuk Hang