พูดได้เลย

พูดได้เลย


ฉันขอโทษด้วย ที่ฟังไม่เข้าใจ

ฉันขอโทษด้วย ที่ฟังไม่เข้าใจ

เชื่อมโยงอดีตและปัจจุบันของเกาลูนตะวันตกไปกับสถาปนิก คือคุณ Evelyn Ting และคุณ Paul Tse

Localiiz
  • Written by Localiiz

สถาปนิกคือนักเล่าเรื่องผู้ดำรงความสร้างสรรค์ไว้ ดุจดังโครงสร้างหินและเหล็กในโลกวัตถุ เป็นดั่งอุปกรณ์ประกอบและฉากหลังในประวัติศาสตร์ดินแดนแห่งนี้และความทรงจำของผู้คน สถาปัตยกรรมมีความสัมพันธ์ควบคู่ไปพร้อมกับอดีต และทำหน้าที่ประหนึ่งภาพฉายแห่งอนาคต ซึ่งผันผ่านห้วงเวลาหรือมโนคติตามยุคสมัย คุณ Paul Tse และคุณ Evelyn Ting เป็นผู้ก่อตั้งร่วมของ New Office Works สตูดิโอด้านการออกแบบและสถาปัตยกรรมท้องถิ่น อีกทั้งเป็นผู้คิดริเริ่มเบื้องหลังศาลา "Growing Up" ในย่านวัฒนธรรมเกาลูนตะวันตก คุณ Ting ใคร่ครวญว่า “สถานที่แห่งหนึ่งโยงใยอดีตและปัจจุบันได้อย่างไร? คุณจะเอ่ยอ้างถึงเรื่องราวต่าง ๆ ของย่านใกล้เคียงหรือสถานที่สักแห่ง แต่ก็ยังสัมพันธ์กับบทบาทและเทคโนโลยีในปัจจุบันได้อย่างไร?”

คุณ Evelyn และคุณ Paul อยู่ที่สถานีตำรวจเยามะไต๋

เครดิตภาพ: Leo Cheng

ในย่านเกาลูนตะวันตก สถานีตำรวจเยามะไต๋เก่าโดดเด่นในสายตาคุณ Tse และคุณ Ting "เพราะตั้งอยู่หัวมุมถนน โดยทางเข้าหันไปทางมุมถนนและทางเดินทั้งสองด้าน ซึ่งมีความสัมพันธ์เชิงพื้นที่ที่แตกต่างกันมากกับถนน เมื่อเทียบกับอาคารที่ข้างเคียงบนถนนสายอื่น ๆ ตึกแถวเก่า ๆ จำนวนมากมีเฉลียงทางเดินซึ่งเป็นทางเดินที่มีซุ้มโค้ง” คุณ Ting อธิบาย ซุ้มโค้งเหล่านี้จะอยู่บนทางเท้าเมื่อย้อนไปตอนที่ถนนสายดังกล่าวเรียงรายด้วยตึกแถว ซึ่งสร้างขึ้นตามรูปแบบที่เป็นลักษณะเฉพาะของยุคนั้น

คุณ Evelyn และคุณ Paul อยู่ที่หน้าพิพิธภัณฑ์ M+

เครดิตภาพ: Leo Cheng

พิพิธภัณฑ์ M+ เป็นสถานที่โปรดอีกหนึ่งแห่งของทั้งสองคน ซึ่งเพิ่มความรู้สึกร่วมสมัยอีกรูปแบบให้ย่านเก่าแก่อีกนัยหนึ่ง “ฉันค่อนข้างชอบที่ให้ความรู้สึกหลากหลายระดับ ไม่ใช่แค่ระดับเดียว หากมองจากระยะไกล คุณจะเห็นรูปแบบโดยรวมเป็นสีดำ แต่เมื่อขยับเข้าใกล้มากขึ้น จะเผยให้เห็นรายละเอียดและมุมที่แตกต่างกันขององค์ประกอบมากขึ้นด้วย ฉันคิดว่าส่วนที่น่าสนใจที่สุดของงานสถาปัตยกรรมนั้น ไม่ใช่เพราะงานสถาปัตยกรรมตายตัว ซึ่งคุณเข้าใจได้ตั้งแต่เห็นไกล ๆ งานสถาปัตยกรรมควรเป็นอะไรที่เปลี่ยนแปลงไปตามความสัมพันธ์ของบุคคลกับสิ่งนั้น ๆ และตามช่วงเวลาที่ดำเนินไปด้วยเช่นกัน” คุณ Ting กล่าว

คุณ Evelyn และคุณ Paul ดูบอร์ดประชาสัมพันธ์ของโรงภาพยนตร์ Broadway Cinematheque

เครดิตภาพ: Leo Cheng

นอกจากนี้ คุณ Tse และคุณ Ting เป็นลูกค้าประจำของ Broadway Cinematheque โรงภาพยนตร์เปี่ยมศิลปะ รวมถึงร้านกาแฟที่อยู่ติดกัน ในส่วนจุดเด่นเชิงสถาปัตยกรรม แนะนำให้ไปที่ ตลาดผลไม้เยามะไต๋ ซึ่งอยู่ตรงข้ามโรงภาพยนตร์เยามะไต๋ สถานที่ทั้งสองแห่งมีหลังคาจั่วซึ่งหาชมได้ยากในฮ่องกง สะพานทางเดินที่อยู่ใกล้ ๆ เผยทัศนียภาพงดงามของตลาดกลางคืนเทมเปิลสตรีท ที่แสดงให้เห็นหลังคาโปร่งแสงหลากสีทอดยาวเหยียด สถานที่เหล่านี้อยู่ในย่านดังกล่าวซึ่งคงอยู่ยั่งยืนผ่านกาลเวลา และในปัจจุบันทำหน้าที่สะท้อนให้เห็นถึงเกาลูนตะวันตกในอดีตพร้อมคงบทบาทเดิมไว้ด้วยเช่นกัน

คุณ Evelyn ในย่านวัฒนธรรมเกาลูนตะวันตก

เครดิตภาพ: Leo Cheng

เมื่อสังคมวิวัฒนาการ ความต้องการใหม่ ๆ ก็เกิดขึ้น “เราอยากสร้างศูนย์กลางชุมชนที่มีสถานที่พักผ่อนหย่อนใจในบริเวณดังกล่าว โดยเป็นสิ่งที่ทันสมัยและร่วมสมัยมากขึ้น” คุณ Ting กล่าว เธอนึกภาพว่ามีทางเชื่อมโยงมากขึ้นระหว่างสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ เช่น ระหว่างโรงอาหารกับตลาด ห้องสมุดกับอุปกรณ์กีฬา อาคารที่ทันสมัยมากขึ้นจะดึงดูดกลุ่มเด็กวัยรุ่นอีกด้วย สถานที่แห่งนี้จึงมีคนหลากหลายกลุ่มปะปนกัน คุณ Tse พยักหน้าเห็นด้วยและกล่าวเสริมว่า "เราต้องการตอบแทนชุมชนนี้และหวังว่าจะสามารถมีส่วนร่วมในสังคมที่กว้างขวางขึ้น" 


ข้อมูลในบทความนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า กรุณาติดต่อผู้ให้บริการผลิตภัณฑ์หรือบริการที่เกี่ยวข้องเพื่อสอบถามข้อมูล คณะกรรมการการท่องเที่ยวฮ่องกงจะไม่รับผิดชอบใด ๆ ต่อคุณภาพหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ของผลิตภัณฑ์และบริการของบุคคลภายนอก และไม่มีการรับรองหรือรับประกันความถูกต้อง ความเหมาะสม หรือความน่าเชื่อถือของข้อมูลใด ๆ ที่มีอยู่ในที่นี้


คุณอาจสนใจ...

{{post.type}}

{{post.title}}

{{post.date}}

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website, to understand your interests and provide personalized content to you as further set out in our Cookie Policy here. If you accept the use of cookies on our website, please indicate your acceptance by clicking the "I accept" button. You may manage your cookies settings at any time.