• Votre bien-être et votre santé sont nos priorités. Consultez nos astuces pour rester en bonne santé et les dernières actualités dans nos conseils pour les voyageurs.

Parlez maintenant (en anglais)

Parlez maintenant (en anglais)


Désolé, je n'ai pas compris.

Désolé, je n'ai pas compris.

Conjuguer le passé et le présent avec les architectes Evelyn Ting et Paul Tse

Localiiz
  • Texte de Localiiz

Les architectes sont des conteurs dont les créations existent sous forme de structures en pierre et en acier dans le monde physique, en tant qu'accessoires et toiles de fond dans l'histoire de la terre et des souvenirs des peuples. L'architecture entretient à la fois un rapport avec le passé et sert de présage du futur, ce qui en fait des vaisseaux du temps, ou de l'idée du temps. Paul Tse et Evelyn Ting sont les co-fondateurs du studio d'architecture et de design hongkongais New Office Works, et les cerveaux derrière le pavillon « Growing Up » au West Kowloon Cultural District. Ting contemple : « Comment un lieu est-il lié au passé et au présent ? Comment évoquer les histoires d'un quartier ou d'un lieu particulier, mais aussi les ouvrages et la technologie de nos jours ? »

Evelyn et Paul au poste de police de Yau Ma Tei

Crédit photo : Leo Cheng

Dans le quartier de West Kowloon, l'ancien poste de police de Yau Ma Tei a intrigué Tse et Ting. « Il couvre un bloc complet au croisement de deux routes. Son entrée s’ouvre sur l’angle des rues, des arcades longent ses deux côtés. Son rapport spatial avec la rue est très différent des juxtapositions classiques des autres bâtiments du quartier. Beaucoup d'immeubles d’habitation plus anciens disposent d’une galerie, cette sorte d’arcade », explique Ting. Les arcades servaient de passerelles piétonnes à l'époque où les rues étaient encore bordées de bâtiments résidentiels, construits dans le style caractéristique de l'époque.

Evelyn et Paul devant le musée M+

Crédit photo : Leo Cheng

Le M+ figure parmi leurs favoris, ajoutant une touche contemporaine au paysage historique de West Kowloon. « J'aime le fait qu'il propose des perspectives différentes. C'est plus qu'un simple objet. Si vous le voyez de loin, le format global semble entièrement noir. Mais au fur et à mesure que vous vous rapprochez, plus de détails et différents aspects du matériau émergent. Je pense que les œuvres d'architecture les plus intéressantes font ce genre de chose ; ce n'est pas juste une entité statique que vous appréhendez à distance. C'est un élément qui se métamorphose en fonction de la relation qu’il procure à chaque individu, et aussi, au fil du temps », explique Ting.

Evelyn et Paul observe les affiches du Broadway Cinematheque

Crédit photo : Leo Cheng

Tse et Ting  fréquentent régulièrement le cinéma indépendant Broadway Cinematheque et le café adjacent. Ils recommandent aux amateurs d’architecture d’aller voir le marché aux fruits de Yau Ma Tei et le théâtre de Yau Ma Tei juste en face. Tous deux sont ornés de toits à pignon - un spectacle rare à Hong Kong. Le pont piéton à proximité offre une vue imprenable sur le marché nocturne de Temple Street, avec une longue étendue de verrières translucides colorées. Ces éléments emblématiques de West Kowloon ont résisté à l'épreuve du temps, permettant aux générations actuelles de voyager dans le passé de West Kowloon via leurs activités quotidiennes.

Evelyn au West Kowloon Cultural District

Crédit photo : Leo Cheng

Au fur et à mesure que la société évolue, de nouveaux besoins apparaissent. « Nous aimerions construire dans le quartier un espace culturel avec des installations récréatives, modernes et contemporaines », explique Ting. Elle envisage des liens plus proéminents entre les différentes offres, comme entre la halle alimentaire et le marché, la bibliothèque et les installations sportives. Un édifice plus moderne servirait également à attirer les plus jeunes, afin que différentes générations puissent interagir. Tse acquiesce : « Nous voulons nous mettre au service des habitants locaux et, espérons-le, être en mesure de toucher un public plus large. »


Les informations présentes dans cet article peuvent être modifiées sans avis préalable. Veuillez contacter les prestataires concernés pour obtenir des informations détaillées.

L'Office du tourisme de Hong Kong décline toute responsabilité quant à la qualité ou l'adéquation de produits et services tiers à un usage ; et ne fait aucune déclaration ou garantie concernant l'exactitude, l'adéquation ou la fiabilité des informations présentées sur cette page.

Vous serez peut-être intéressé par…

{{post.type}}

{{post.title}}

{{post.date}}

Nous utilisons des cookies pour nous assurer de vous offrir la meilleure expérience sur notre site web, de comprendre vos intérêts et de vous fournir un contenu personnalisé, comme indiqué dans notre politique de gestion des cookies ici (en anglais) . Si vous acceptez l'utilisation de cookies sur notre site, veuillez l'indiquer en cliquant sur le bouton"J'accepte". Vous pouvez gérer vos paramètres de cookies à tout moment.