지금 말하기

지금 말하기


죄송합니다. 찾을 수 없어요.

죄송합니다. 찾을 수 없어요.

레인 헤이즈와 함께 장인 정신을 기록하다

Localiiz
  • Localiiz
리우 스틸야드에서 저울을 들고 있는 레인 헤이즈

사진 출처: 레오 쳉(Leo Cheng)

지역의 일러스트레이터이자 작가인 레인 헤이즈(Rain Haze)는 어렸을 때부터 장인 정신이 녹아든 예술을 좋아했다. 도시에 존재하는 전통적 장인 정신의 풍요로움을 발견하기 전까지 그녀는 옷감 천으로 만드는 예술 작품, 레진 아트, 인형과 같은 수공예품을 만들었다. 레인은 네온 튜브를 만들고, 손으로 마작 타일을 조각하고, 정교하게 수를 놓은 신발을 제작하는 고수들을 찾았다. 서구룡의 장인들은 대개 은발에 강철의 의지를 가진, 무형이지만 뚜렷한 도시의 정신의 수호자들이다. 

야우마테이 상하이 스트리트에 있는 레인 헤이즈

사진 출처: 레오 쳉(Leo Cheng)

"조던과 야우마테이에 수많은 오래된 상점들이 있어요. 기성세대는 다른 종류의 수공예품을 선호하는 것 같았고 이 지역에 상점과 스튜디오가 있겠죠. 그래서 이 구역에 유서 깊은 장인들이 많은 이유입니다." 레인이 설명한다. "저는 진심으로 이런 전통이 보존되거나 누군가 이러한 문화를 홍보하거나 발전시키는 데 도움을 줄 수 있기를 바랍니다." 레인은 이 지역 장인들의 결단력에 대한 존경에서 그들의 이야기를 들려줌으로써 그 역할을 한다. "장인들은 한 가지 공예품에 평생을 바쳐왔고 그것에 완벽하게 숙달됐어요. 최선을 다해서 실력을 연마하는 것, 그것이 장인 정신이죠." 

레인은 딜리전스 스테인리스 스틸 웍스에서 강철 트레이를 면밀히 살펴본다

사진 출처: 레오 쳉(Leo Cheng)

장인과 사부들은 그들이 하는 일에 있어 과정을 단순하게 보이게 만든다. 하지만 각각의 재단이나 망치질이 그것을 완성하는 데 들인 수고와 시간과는 다르다. 레인은 이 사부들이 주최하는 많은 워크숍에 참여했고 그 유산의 무게를 손바닥에서 느꼈다. "그분들은 그 작업이 쉬운 것처럼 보이게 하시죠. 하지만 그렇지 않아요. 저는 동판을 만들기 위해 몇 분 정도를 열심히 한 후에 지쳤지만 각각의 조각은 시간에 또 시간을 들여 두드리고 데워집니다. 그 가게를 지나갈 때마다 금속에 금속이 부딪치는 소리를 들어요. 그때마다 저는 장인들의 힘과 끈기를 생각합니다." 레인이 말했다.  

레인은 이 지역에서 오래된 상점들을 찾아가 보라고 추천한다. 이런 종류의 마지막 상점인 야우마테이 과일 시장 근처의 리워 스틸야드(Lee Wo Steelyard)가 대표적. 조던에 있는 보링 커머셜 센터(Bowring Commercial Centre)도 추천한다. 이곳에는 두 전통 수공예품 상점이 있는데 핸드메이드 자수 신과 액세서리를 파는 신다트(Sindart)와 20세기 중반부터 숙련된 치파오 재단사가 작업대에서 바느질을 하는 상하이 바오싱 치파오(Shanghai Baoxing Qipao)가 그곳들이다. 

레인이 신다트의 자수 신발을 들고 있다

사진 출처: 레오 쳉(Leo Cheng)

레인은 자동화가 지배하고 있는 현대 사회에서 이러한 전통 예술 중 많은 것들이 의존하는 인간의 손길이 빠져 있다고 생각한다. 하지만 기술발전이라는 명목으로 이 이야기의 많은 부분이 마지막 몇 페이지에 와 있다. "정년이 다 돼 운명을 받아들인 사람들이 많지만 여전히 명맥을 이어가고 있어요. 그분들은 그들의 일을 계속하는 거예요. 돈 때문이 아니라. 제가 구리 그릇 만드는 법을 배우러 가면 인근의 많은 주민들이 와서 인사를 건넵니다. 그 사부들은 지역의 모든 사람들과 강한 관계를 맺습니다. 하지만 궁극적으로 어떤 것들은 시간이 지나면 사라지게 마련이죠." 

레인이 미도 카페 벽화 앞에 자신의 책을 들고 있다

사진 출처: 레오 쳉(Leo Cheng)

조던과 야우마테이의 오래된 가게 사이를 걷다 보면 고요함이 느껴진다. 매 시각, 매 초가 스틸야드의 진동, 철광의 강렬한 압착, 구리를 두드리는 규칙적인 망치질과 동기화되면 시간은 느리게 흐른다. 다행히도 이 노장들의 이야기는 끝나지 않았고 새로운 장이 막 시작될 무렵인 것 같다. "많은 사회적 기업과 예술가들이 다양한 방법으로 전통 수공예품을 홍보하기 위해 열심히 일하고 있어요. 가령 노장이 제작한 제품을 판매하는 온라인 상점처럼요. 어떤 예술가들은 장인분들과의 합작이나 합동 전시를 열기도 했고요. 엘데이지(Eldage)와 라이프 워크숍(Life Workshop)과 같은 사회적 기업은 전통 공예품을 홍보하기 위한 워크숍도 개최합니다." 레인이 열변을 토했다. 수공예품에 대한 인식이 높아지고 있고 젊은 예술가와 노장의 장인들 사이의 계획적인 시너지 효과가 있다. 서로 손을 잡고 예술과 예술 정신으로 새로운 장이 만들어질 것이다.

기사에 안내된 정보는 사전 공지 없이 변경될 수 있습니다. 관련 상품이나 서비스에 대한 문의는 관련 매장 혹은 직원에게 연락 바랍니다.

홍콩관광청은 타사 제품 및 서비스의 품질 또는 적합성에 대한 법적 책임을 지지 않습니다. 또한 위에 포함된 모든 정보의 정확성, 적절성, 또는 신뢰성에 대해 어떠한 진술이나 보증을 하지 않습니다.

추천 컨텐츠 보기

{{post.type}}

{{post.title}}

{{post.date}}

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website, to understand your interests and provide personalized content to you as further set out in our Cookie Policy here. If you accept the use of cookies on our website, please indicate your acceptance by clicking the "I accept" button. You may manage your cookies settings at any time.