From 1 October 2025, the Hong Kong Government will expand the scope of passengers exempted from the air passenger departure tax. For more information, please click here.
เขียนโดย South China Morning Post (Morning Studio)
โดยปกติแล้ว ชายหาดสาธารณะในฮ่องกงจะมีบริการรักษาความปลอดภัยระหว่างเดือนเมษายนถึงตุลาคม กรุณาดูรายละเอียดใน เว็บไซต์ของ LCSD เพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุ ไม่แนะนำให้ประชาชนว่ายน้ำที่หาดขณะไม่มีบริการรักษาความปลอดภัย
อดีตหมู่บ้านชาวประมงแห่งนี้มีบทบาทสำคัญทางประวัติศาสตร์ของฮ่องกง ในฐานะศูนย์กลางการปกครองที่เก่าที่สุดของรัฐบาลอาณานิคมอังกฤษ ก่อนที่จะย้ายไปยังเมืองวิกตอเรีย ซึ่งปัจจุบันคือย่านเซ็นทรัล เมืองติดชายทะเลที่สวยงามแห่งนี้ มีหาดทราย ตลาดรายวันที่น่าจับจ่าย รวมถึงร้านอาหารและบาร์ริมน้ำยอดนิยม ซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามลอร์ดสแตนลีย์ เลขาธิการแห่งอาณานิคมอังกฤษ ในช่วงเวลาที่ดินแดนแห่งนี้ถูกเข้าครอบครองเมื่อปี 1841 สถานที่ชวนรำลึกถึงอดีต เช่น สถานีตำรวจสแตนลีย์เก่า ที่ทำการไปรษณีย์สแตนลีย์ และสุสานทหารสแตนลีย์ ทั้งยังมีสถานที่สำคัญอันสวยเก๋อย่างเมอร์เรย์เฮาส์และท่าเรือเบลคที่ย้ายมาจากเซ็นทรัล สถานที่เหล่านี้ต่างมอบโอกาสในการถ่ายภาพที่น่าจับตามอง และทำให้หวนนึกถึงความทรงจำของฮ่องกงสมัยก่อน
มีร้านค้าและซูเปอร์มาร์เก็ตหลายแห่งในถนนสแตนลีย์หลักและในสแตนลีย์พลาซ่า
หาดสแตนลีย์หลักมีสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยสำหรับการว่ายน้ำ เป็นตัวเลือกยอดนิยมโดยเฉพาะในหมู่ครอบครัวที่มีเด็กเล็ก
ใช้เวลาสำรวจร้านค้าและแผงลอยที่น่าจับจ่ายของตลาดรายวัน ซึ่งมีสินค้ามากมายตั้งแต่เครื่องประดับราคาย่อมเยา เสื้อผ้าและชุดกีฬาราคาไม่แพง ไปจนถึงของเล่น ชาสมุนไพร ของที่ระลึกกระจุกกระจิก หรือแม้แต่ภาพวาดโดยศิลปินท้องถิ่น เลือกชมเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารที่มีลวดลายสดใส ประกอบไปด้วยจาน ชาม และกาน้ำชาที่มีให้เลือกหลากสีหลายลายและมักจะลดราคา เหมาะอย่างยิ่งหากคุณต้องการตกแต่งอพาร์ตเมนต์ใหม่ของคุณ
เมอร์เรย์เฮาส์อันโด่งดังตั้งตระหง่านอยู่ริมฝั่งแม่น้ำในย่านสแตนลีย์ โดยมีส่วนหน้าอาคารแบบยุคอาณานิคมและเสาโรมันที่คอยต้อนรับผู้มาเยือนตรงบริเวณทางเข้า เมอร์เรย์เฮาส์สร้างขึ้นในปี 1846 เป็นอาคารแบบตะวันตกที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในฮ่องกง อาคารหลังนี้เดิมตั้งอยู่ในย่านเซ็นทรัลและใช้เป็นที่ทำการของรัฐบาลและค่ายทหารของกองทัพอังกฤษ ซึ่งได้มีการรื้อถอนในปี 1982 และสร้างขึ้นใหม่ในปี 2000
เดิมทีท่าเรือเบลคตั้งอยู่ในย่านเซ็นทรัล ริมฝั่งน้ำสุดสายถนนเพดเดอร์ โดยหันหน้าไปทางถนนเดเวอเซ็นทรัล และได้รับการตั้งชื่อตามเซอร์เฮนรี เบลค ผู้ว่าการฮ่องกงคนที่ 12 ซึ่งครั้งหนึ่งท่าเรือนี้เคยเป็นท่าเทียบเรือสำหรับผู้ว่าการคนใหม่และราชวงศ์อังกฤษที่มาเยือนฮ่องกง และได้มีการรื้อถอนส่วนหลังคาเหล็กหล่อที่สง่างามและย้ายไปไว้ที่สวนสาธารณะมอร์สในเกาลูน ก่อนจะนำมาติดตั้งใหม่ในปี 2007 บนยอดท่าเรือแห่งใหม่ใกล้กับเมอร์เรย์เฮาส์ ปัจจุบัน นักท่องเที่ยวมักจะตรงไปที่ท่าเรือเพื่อขึ้นเรือไคโตะไปยังเกาะโปเตย ท่าเรือแห่งนี้ยังเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการชมพระอาทิตย์ตกและรับลมทะเล
หากต้องการความผ่อนคลาย ลองเดินทอดน่องพร้อมเพลิดเพลินกับวิวทะเลไปตามถนนสแตนลีย์หลัก ซึ่งเป็นแหล่งซื้อสินค้าและร้านอาหารยอดนิยมริมฝั่งน้ำ กลุ่มร้านอาหารและบาร์ที่มีโต๊ะหันหน้าเข้าหาอ่าวสแตนลีย์เป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่คนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว โดยให้บริการอาหารที่เสิร์ฟตามผับยอดนิยม เช่น ฟิชแอนด์ชิปส์ เบอร์เกอร์ และสเต็ก รวมถึงเครื่องดื่มอันได้แก่คราฟต์เบียร์ ไวน์ และสุราท้องถิ่น
จากย่านเซ็นทรัล ขึ้นรถประจำทางสาย 6, 6x หรือ 260 จากเอ็กซ์เชนจ์สแควร์ (สถานีรถไฟใต้ดินเซ็นทรัลทางออก A/สถานีรถไฟใต้ดินฮ่องกงทางออก B1) ไปยังสถานีรถประจำทางสแตนลีย์วิลเลจ
จากจาร์ดีนบาซาร์ในคอสเวย์เบย์ ขึ้นรถมินิบัสสาย 40 หรือ 40X ไปยังสแตนลีย์วิลเลจ
ขึ้นรถประจำทางสาย 6, 6X หรือ 260 จากสถานีรถประจำทางสแตนลีย์วิลเลจ หรือขึ้นรถมินิบัสสาย 40 หรือ 40X จากสแตนลีย์วิลเลจเพื่อกลับไปยังสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินเซ็นทรัลและสถานีฮ่องกง หรือคอสเวย์เบย์ตามลำดับ
เขียนโดย South China Morning Post (Morning Studio)
โดยปกติแล้ว ชายหาดสาธารณะในฮ่องกงจะมีบริการรักษาความปลอดภัยระหว่างเดือนเมษายนถึงตุลาคม กรุณาดูรายละเอียดใน เว็บไซต์ของ LCSD เพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุ ไม่แนะนำให้ประชาชนว่ายน้ำที่หาดขณะไม่มีบริการรักษาความปลอดภัย
อดีตหมู่บ้านชาวประมงแห่งนี้มีบทบาทสำคัญทางประวัติศาสตร์ของฮ่องกง ในฐานะศูนย์กลางการปกครองที่เก่าที่สุดของรัฐบาลอาณานิคมอังกฤษ ก่อนที่จะย้ายไปยังเมืองวิกตอเรีย ซึ่งปัจจุบันคือย่านเซ็นทรัล เมืองติดชายทะเลที่สวยงามแห่งนี้ มีหาดทราย ตลาดรายวันที่น่าจับจ่าย รวมถึงร้านอาหารและบาร์ริมน้ำยอดนิยม ซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามลอร์ดสแตนลีย์ เลขาธิการแห่งอาณานิคมอังกฤษ ในช่วงเวลาที่ดินแดนแห่งนี้ถูกเข้าครอบครองเมื่อปี 1841 สถานที่ชวนรำลึกถึงอดีต เช่น สถานีตำรวจสแตนลีย์เก่า ที่ทำการไปรษณีย์สแตนลีย์ และสุสานทหารสแตนลีย์ ทั้งยังมีสถานที่สำคัญอันสวยเก๋อย่างเมอร์เรย์เฮาส์และท่าเรือเบลคที่ย้ายมาจากเซ็นทรัล สถานที่เหล่านี้ต่างมอบโอกาสในการถ่ายภาพที่น่าจับตามอง และทำให้หวนนึกถึงความทรงจำของฮ่องกงสมัยก่อน
มีร้านค้าและซูเปอร์มาร์เก็ตหลายแห่งในถนนสแตนลีย์หลักและในสแตนลีย์พลาซ่า
จากย่านเซ็นทรัล ขึ้นรถประจำทางสาย 6, 6x หรือ 260 จากเอ็กซ์เชนจ์สแควร์ (สถานีรถไฟใต้ดินเซ็นทรัลทางออก A/สถานีรถไฟใต้ดินฮ่องกงทางออก B1) ไปยังสถานีรถประจำทางสแตนลีย์วิลเลจ
จากจาร์ดีนบาซาร์ในคอสเวย์เบย์ ขึ้นรถมินิบัสสาย 40 หรือ 40X ไปยังสแตนลีย์วิลเลจ
ขึ้นรถประจำทางสาย 6, 6X หรือ 260 จากสถานีรถประจำทางสแตนลีย์วิลเลจ หรือขึ้นรถมินิบัสสาย 40 หรือ 40X จากสแตนลีย์วิลเลจเพื่อกลับไปยังสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินเซ็นทรัลและสถานีฮ่องกง หรือคอสเวย์เบย์ตามลำดับ