• Votre bien-être et votre santé sont nos priorités. Consultez nos astuces pour rester en bonne santé et les dernières actualités dans nos conseils pour les voyageurs.

Parlez maintenant (en anglais)

Parlez maintenant (en anglais)


Désolé, je n'ai pas compris.

Désolé, je n'ai pas compris.

Patrimoine

Stanley : explorer le passé colonial de Hong Kong et le charme d’un village balnéaire

Texte par South China Morning Post (Morning Studio)

Cet ancien village de pêcheurs a joué un rôle important dans l'histoire de Hong Kong. Il s'agit du premier centre administratif du gouvernement colonial britannique avant le déménagement de ce dernier à Victoria City (aujourd'hui Central District). Le charmant village balnéaire, avec sa plage de sable, son marché quotidien et ses restaurants et bars populaires au bord de l'eau, a été nommé en l'honneur de Lord Stanley, secrétaire colonial britannique, au moment de la cession du territoire en 1841. Des lieux évocateurs tels que l'ancien poste de police, le bureau de poste et le cimetière militaire, mais aussi les monuments emblématiques de Murray House et de Blake Pier - tous deux déplacés de Central – sont des souvenirs du vieux Hong Kong qui raviront les amateurs de photographie.

ASMR à Stanley

Ravitaillement

Vous trouverez de nombreux magasins et des supermarchés sur la Stanley Main Street et au centre commercial de Stanley Plaza.

  • Stanley Main Beach

    Stanley Main Beach est un lieu sécurisé pour la baignade et prisé par les familles avec de jeunes enfants.

    Y aller
  • Stanley Market

    Prenez le temps d’explorer le labyrinthe du marché quotidien avec ses nombreux magasins et étals. Ces derniers vendent un large éventail d'articles : des bijoux fantaisie, des habits, des vêtements de sport abordables aux jouets, tisanes et souvenirs bric-à-brac, en passant par des peintures d'artistes locaux. Dénichez une sélection de vaisselle joliment décorée qui se décline dans une gamme de couleurs et de motifs, souvent à prix cassé.

    Y aller
  • Murray House

    L'emblématique Murray House, située sur le front de mer de Stanley, se distingue par sa façade de l'époque coloniale et ce qui semble être des colonnes romaines. Construit en 1846, Murray House est l'un des plus anciens bâtiments de style occidental de Hong Kong. Le bâtiment était à l'origine situé à Central et utilisé comme bureaux gouvernementaux et casernes pour l'armée britannique. Il a été démantelé en 1982 et reconstruit dans son état actuel en 2000. Aujourd'hui, les visiteurs entrent dans ce bâtiment de l'ère victorienne pour ses boutiques ainsi que pour ses restaurants de fruits de mer et européen, qui occupent désormais l'espace.

    Y aller
  • Blake Pier

    Blake Pier a été initialement construit à Central, sur le front de mer au bout de la rue Pedder, face à Des Voeux Road Central. Nommé d'après Sir Henry Blake, le 12ème gouverneur de Hong Kong, il servait autrefois de débarcadère pour les nouveaux gouverneurs et dignitaires du Royaume Britannique en visite à Hong Kong. Son élégant toit en fonte a été démonté et déplacé au Morse Park à Kowloon avant sa reconstruction en 2007 au-dessus d'une nouvelle jetée à côté de Murray House. Aujourd'hui, les visiteurs s’y rendent pour embarquer un kaito vers l'île de Po Toi. La jetée est également un endroit agréable pour admirer le coucher de soleil et profiter de l'air marin.

    Y aller
  • Stanley Main Street

    Profitez d’un moment de détente en vous promenant le long de Stanley Main Street. Surplombant la mer, Stanley Main Street est célèbre pour ses boutiques et restaurants au bord de l'eau. Les restaurants et bars qui donnent sur la baie de Stanley attirent aussi bien les habitants que les visiteurs. Ils proposent des plats simples tels que des fish and chips, des hamburgers et des steaks, avec une sélection de bières artisanales locales, mais aussi des vins et spiritueux.

    Y aller

Accès

Se rendre à Stanley

Depuis Central, prenez le bus 6, 6x ou 260 au départ d’Exchange Square (MTR Central Station Exit A / MTR Hong Kong Station Exit B1) et descendez à Stanley Village Bus Terminus.
Depuis Jardine's Bazaar à Causeway Bay, prenez le minibus 40 ou 40X jusqu'à Stanley Village.

Partir de Stanley

Prenez le bus 6, 6X ou 260 depuis Stanley Village Bus Terminus pour regagner les stations MTR Central et Hong Kong.
Prenez le minibus 40 ou 40X depuis Stanley Village pour retourner à Causeway Bay.

Plus d'itinéraires

Patrimoine

Stanley : explorer le passé colonial de Hong Kong et le charme d’un village balnéaire

Texte par South China Morning Post (Morning Studio)

Cet ancien village de pêcheurs a joué un rôle important dans l'histoire de Hong Kong. Il s'agit du premier centre administratif du gouvernement colonial britannique avant le déménagement de ce dernier à Victoria City (aujourd'hui Central District). Le charmant village balnéaire, avec sa plage de sable, son marché quotidien et ses restaurants et bars populaires au bord de l'eau, a été nommé en l'honneur de Lord Stanley, secrétaire colonial britannique, au moment de la cession du territoire en 1841. Des lieux évocateurs tels que l'ancien poste de police, le bureau de poste et le cimetière militaire, mais aussi les monuments emblématiques de Murray House et de Blake Pier - tous deux déplacés de Central – sont des souvenirs du vieux Hong Kong qui raviront les amateurs de photographie.

ASMR à Stanley

Ravitaillement

Vous trouverez de nombreux magasins et des supermarchés sur la Stanley Main Street et au centre commercial de Stanley Plaza.

Stanley Main Beach

Stanley Main Beach est un lieu sécurisé pour la baignade et prisé par les familles avec de jeunes enfants.

Voir +...
Y aller
Stanley Market

Prenez le temps d’explorer le labyrinthe du marché quotidien avec ses nombreux magasins et étals. Ces derniers vendent un large éventail d'articles : des bijoux fantaisie, des habits, des vêtements de sport abordables aux jouets, tisanes et souvenirs bric-à-brac, en passant par des peintures d'artistes locaux. Dénichez une sélection de vaisselle joliment décorée qui se décline dans une gamme de couleurs et de motifs, souvent à prix cassé.

Voir +...
Y aller
Murray House

L'emblématique Murray House, située sur le front de mer de Stanley, se distingue par sa façade de l'époque coloniale et ce qui semble être des colonnes romaines. Construit en 1846, Murray House est l'un des plus anciens bâtiments de style occidental de Hong Kong. Le bâtiment était à l'origine situé à Central et utilisé comme bureaux gouvernementaux et casernes pour l'armée britannique. Il a été démantelé en 1982 et reconstruit dans son état actuel en 2000. Aujourd'hui, les visiteurs entrent dans ce bâtiment de l'ère victorienne pour ses boutiques ainsi que pour ses restaurants de fruits de mer et européen, qui occupent désormais l'espace.

Voir +...
Y aller
Blake Pier

Blake Pier a été initialement construit à Central, sur le front de mer au bout de la rue Pedder, face à Des Voeux Road Central. Nommé d'après Sir Henry Blake, le 12ème gouverneur de Hong Kong, il servait autrefois de débarcadère pour les nouveaux gouverneurs et dignitaires du Royaume Britannique en visite à Hong Kong. Son élégant toit en fonte a été démonté et déplacé au Morse Park à Kowloon avant sa reconstruction en 2007 au-dessus d'une nouvelle jetée à côté de Murray House. Aujourd'hui, les visiteurs s’y rendent pour embarquer un kaito vers l'île de Po Toi. La jetée est également un endroit agréable pour admirer le coucher de soleil et profiter de l'air marin.

Voir +...
Y aller
Stanley Main Street

Profitez d’un moment de détente en vous promenant le long de Stanley Main Street. Surplombant la mer, Stanley Main Street est célèbre pour ses boutiques et restaurants au bord de l'eau. Les restaurants et bars qui donnent sur la baie de Stanley attirent aussi bien les habitants que les visiteurs. Ils proposent des plats simples tels que des fish and chips, des hamburgers et des steaks, avec une sélection de bières artisanales locales, mais aussi des vins et spiritueux.

Voir +...
Y aller

Accès

Se rendre à Stanley

Depuis Central, prenez le bus 6, 6x ou 260 au départ d’Exchange Square (MTR Central Station Exit A / MTR Hong Kong Station Exit B1) et descendez à Stanley Village Bus Terminus.
Depuis Jardine's Bazaar à Causeway Bay, prenez le minibus 40 ou 40X jusqu'à Stanley Village.

Partir de Stanley

Prenez le bus 6, 6X ou 260 depuis Stanley Village Bus Terminus pour regagner les stations MTR Central et Hong Kong.
Prenez le minibus 40 ou 40X depuis Stanley Village pour retourner à Causeway Bay.

Plus d'itinéraires

Nous utilisons des cookies pour nous assurer de vous offrir la meilleure expérience sur notre site web, de comprendre vos intérêts et de vous fournir un contenu personnalisé, comme indiqué dans notre politique de gestion des cookies ici (en anglais) . Si vous acceptez l'utilisation de cookies sur notre site, veuillez l'indiquer en cliquant sur le bouton"J'accepte". Vous pouvez gérer vos paramètres de cookies à tout moment.