• Sức khỏe và sự an toàn của bạn là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi. Tìm kiếm gợi ý để giữ sức khỏe và thông tin mới nhất tại ban thông tin tư vấn du lịch

Nói ngay

Nói ngay


Tôi xin lỗi. Tôi không hiểu.

Tôi xin lỗi. Tôi không hiểu.

Di tích cổ đại

Yim Tin Tsai: khám phá lịch sử làm muối của hòn đảo hẻo lánh và văn hóa nghệ thuật đương đại

Nam Hoa Tảo Báo viết

Các tác phẩm nghệ thuật bao gồm một tác phẩm điêu khắc bằng gỗ đồ sộ và một tháp chuồng chim đầy màu sắc, luôn chào đón du khách tại hòn đảo Yim Tin Tsai nhỏ bé, đã từng bị bỏ hoang, gần Bán đảo Sai Kung. Hòn đảo từng có một ngôi làng Công giáo Hakka, với bề dày lịch sử gần 300 năm. Ngày nay, địa điểm này là nơi lưu giữ nhiều di sản văn hóa độc đáo, bao gồm cả hai điểm tham quan đã từng đoạt giải thưởng của UNESCO — những ruộng muối (hoặc yim tin, trong tiếng Quảng Đông), lấy cảm hứng từ tên của nó, và Nhà thờ St Joseph tinh tế, mĩ miều có tuổi đời hàng thế kỷ. Hàng chục tác phẩm nghệ thuật, được đồng sáng tạo bởi các nghệ sĩ và dân làng cho Lễ hội Nghệ thuật Yim Tin Tsai từ năm 2019, đã biến nơi đây trở thành bảo tàng sống động và là địa điểm chụp ảnh Instagram không thể bỏ lỡ.

Nạp năng lượng

Yim Tin Tsai có một cửa hàng trong làng và một ki-ốt gần bến tàu bán đồ uống cũng như đồ ăn nhẹ địa phương, chẳng hạn như bánh bao bột Hakka và sữa trứng đậu phụ.

  • Nhà thờ St Joseph

    Lịch sử của Nhà thờ St Joseph mĩ miều theo kiến trúc Roman đã có từ hơn một thế kỷ trước. Nội thất bao gồm cửa sổ kính màu đầy ấn tượng, bàn thờ màu đỏ trắng và trần nhà cao — toát lên bầu không khí thư giãn yên bình. Tòa nhà lịch sử Cấp II, nơi chứng kiến sự cải đạo tôn giáo của người dân làng Hakka trên đảo, đã giành được Giải thưởng vinh danh tại Giải thưởng Châu Á - Thái Bình Dương của UNESCO về Bảo tồn Di sản Văn hóa vào năm 2005. Bạn có thể chụp những bức hình tự sướng đáng nhớ trước những bậc thang khảm bên ngoài nhà thờ.

    Đưa tôi đến đó
  • Trung tâm triển lãm di sản Yim Tin Tsai

    Ching Po, được xây dựng vào năm 1920, là trường tiểu học duy nhất dành cho trẻ em ở Yim Tin Tsai và các ngôi làng lân cận. Tuy nhiên sau khi dân làng rời đi, nơi đây đã chính thức đóng cửa vào năm 1997. Một trong hai phòng học của trường chuyển thành Trung tâm Triển lãm Di sản của hòn đảo. Một khu nhỏ chuyên trưng bày các đồ tạo tác, gồm trang phục truyền thống của người Hakka, đồ dùng và nông cụ là bức tranh khắc họa sống động hiếm có về cuộc sống của người dân trên đảo.

    Đưa tôi đến đó
  • Ruộng muối Yim Tin Tsai

    Mở cửa thường xuyên đón du khách, ruộng muối của Yim Tin Tsai là địa điểm lấy muối tự nhiên duy nhất của Hồng Kông và đóng vai trò là trung tâm giáo dục quý báu cho những người quan tâm đến nghệ thuật làm muối đã mai một. Khi bước vào các ruộng muối, du khách sẽ trông thấy ngay tác phẩm nghệ thuật tuyệt hảo mang tên Sanctuary of Salt gồm các hình khối mô phỏng hình dạng ban đầu của tinh thể muối. Các tình nguyện viên cũng có mặt tại đây để giải thích về quy trình làm muối. Công tác trùng tu các vựa muối giành được Giải thưởng Xuất sắc của UNESCO vào năm 2015 vì đã “khơi dậy mối quan tâm đến lịch sử phát triển sơ khai của Hồng Kông”.

    Điểm tham quan thường tổ chức 5 phiên thăm quan mỗi ngày kéo dài nửa tiếng từ 10:30 sáng đến 3:30 chiều, khi phà kaito hoạt động (chủ yếu là từ Thứ Sáu đến Chủ Nhật). Trước khi bạn đến, hãy liên hệ trung tâm du khách để biết thông tin về phiên sẵn có tiếp theo.

    Đưa tôi đến đó
  • Trung tâm bảo tồn Diêm Quang

    Trung tâm bảo tồn Diêm Quang được thành lập vào năm 2011 với sứ mệnh bảo tồn văn hóa và sinh thái của hòn đảo. Nơi đây vừa là trung tâm thu hút du khách đến Yim Tin Tsai, vừa là một cửa hàng bán đồ lưu niệm độc đáo như chai muối Yim Tin Tsai và xà phòng thủ công làm từ muối được sản xuất trên đảo.

    Đưa tôi đến đó
  • Dòng suối Hằng Sống

    Chiếc giếng với bề ngoài không có gì nổi bật này nằm phía sau cánh đồng cỏ, là dòng suối cuối cùng ở Hồng Kông cung cấp nước ngọt. Dòng suối Hằng Sống đã trữ nước cho đảo trong nhiều thế kỷ, là nguồn nước uống duy nhất được sử dụng để uống và giặt giũ đến khi trận hạn hán nghiêm trọng vào những năm 1960 khiến cư dân phải xây dựng một hồ chứa nhỏ trên hòn đảo gần đó. Phải đến những năm 1990, Sở cấp nước mới bắt đầu cung cấp nước cho ngôi làng.

    Đưa tôi đến đó
  • Cầu Jade-Girdle

    Khi đi dạo đến Cầu Jade-Girdle, ở mũi phía nam của Yim Tin Tsai, bạn sẽ được chiêm ngưỡng hệ sinh thái phong phú của hòn đảo và những khu rừng ngập mặn nuôi dưỡng nhiều loài bướm và côn trùng. Một cây cầu thang hẹp dẫn bạn đến Cầu Jade-Girdle. Cây cầu nối Yim Tin Tsai với Đảo Kau Sai Chau liền kề được dân làng Hakka xây dựng lần đầu tiên vào đầu những năm 1950. Đây là một trong những danh lam thắng cảnh hấp dẫn nhất của hòn đảo với tầm nhìn lý tưởng để chụp lại những bức ảnh bao quát đại dương lấp lánh và hòn đảo xa xôi rợp bóng cây xanh.

    Đưa tôi đến đó
  • Điểm ăn uống
    Trung tâm thị trấn Sai Kung

    Sau khi kết thúc chuyến đi bộ đường dài thú vị quanh hòn đảo, hãy khép lại một ngày của bạn bằng bữa ăn ngon ngây ngất hoặc một số món ăn nhẹ hấp dẫn ở thị trấn ven biển Sai Kung. Chọn các món ăn nhẹ tại quán cà phê như bánh mì nướng hoặc đồ ngọt, bánh táo hoặc bánh mì nướng kiểu Pháp hay một bữa tiệc hải sản thịnh soạn tại một nhà hàng Trung Quốc ven biển hoặc các món ăn như bánh mì kẹp thịt lợn hun khói nhà làm, cá và khoai tây chiên kiểu Anh hoặc Cà ri rau Thái từ nhiều nhà hàng dọc theo Phố Yi Chun và Phố Man Nin.

    Đưa tôi đến đó

Phương tiện di chuyển

Đến Yim Tin Tsai

Lối ra C2 của Ga MTR Choi Hung dẫn đến điểm dừng của xe buýt mini 1A, đi đến ga cuối gần Bến tàu Sai Kung. Bạn cũng có thể bắt xe buýt 92 từ Ga MTR Diamond Hill, dừng tại bến xe buýt Sai Kung, gần bến tàu công cộng. Bạn sẽ tìm thấy quầy vé Yim Tin Tsai của Sai Kung gần bến xe buýt mini, bên cạnh bờ sông. Phà từ Bến tàu Công cộng Mới Sai Kung thường chạy từ Thứ Ba đến Chủ Nhật và khởi hành từ 10 giờ sáng. Chuyến đi mất khoảng 15 phút.

Rời Yim Tin Tsai

Đi cùng chuyến phà trở lại Bến tàu Công cộng Mới Sai Kung. Chuyến phà cuối cùng khởi hành từ Yim Tin Tsai lúc 5 giờ chiều. Bên cạnh Bến tàu Công cộng Mới Sai Kung, có rất nhiều xe buýt, xe buýt mini hoặc taxi đưa bạn đến các địa điểm tiếp theo.

Các tuyến đường khác

Di tích cổ đại

Yim Tin Tsai: khám phá lịch sử làm muối của hòn đảo hẻo lánh và văn hóa nghệ thuật đương đại

Nam Hoa Tảo Báo viết

Các tác phẩm nghệ thuật bao gồm một tác phẩm điêu khắc bằng gỗ đồ sộ và một tháp chuồng chim đầy màu sắc, luôn chào đón du khách tại hòn đảo Yim Tin Tsai nhỏ bé, đã từng bị bỏ hoang, gần Bán đảo Sai Kung. Hòn đảo từng có một ngôi làng Công giáo Hakka, với bề dày lịch sử gần 300 năm. Ngày nay, địa điểm này là nơi lưu giữ nhiều di sản văn hóa độc đáo, bao gồm cả hai điểm tham quan đã từng đoạt giải thưởng của UNESCO — những ruộng muối (hoặc yim tin, trong tiếng Quảng Đông), lấy cảm hứng từ tên của nó, và Nhà thờ St Joseph tinh tế, mĩ miều có tuổi đời hàng thế kỷ. Hàng chục tác phẩm nghệ thuật, được đồng sáng tạo bởi các nghệ sĩ và dân làng cho Lễ hội Nghệ thuật Yim Tin Tsai từ năm 2019, đã biến nơi đây trở thành bảo tàng sống động và là địa điểm chụp ảnh Instagram không thể bỏ lỡ.

Nạp năng lượng

Yim Tin Tsai có một cửa hàng trong làng và một ki-ốt gần bến tàu bán đồ uống cũng như đồ ăn nhẹ địa phương, chẳng hạn như bánh bao bột Hakka và sữa trứng đậu phụ.

Nhà thờ St Joseph

Lịch sử của Nhà thờ St Joseph mĩ miều theo kiến trúc Roman đã có từ hơn một thế kỷ trước. Nội thất bao gồm cửa sổ kính màu đầy ấn tượng, bàn thờ màu đỏ trắng và trần nhà cao — toát lên bầu không khí thư giãn yên bình. Tòa nhà lịch sử Cấp II, nơi chứng kiến sự cải đạo tôn giáo của người dân làng Hakka trên đảo, đã giành được Giải thưởng vinh danh tại Giải thưởng Châu Á - Thái Bình Dương của UNESCO về Bảo tồn Di sản Văn hóa vào năm 2005. Bạn có thể chụp những bức hình tự sướng đáng nhớ trước những bậc thang khảm bên ngoài nhà thờ.

Xem thêm...
Đưa tôi đến đó
Trung tâm triển lãm di sản Yim Tin Tsai

Ching Po, được xây dựng vào năm 1920, là trường tiểu học duy nhất dành cho trẻ em ở Yim Tin Tsai và các ngôi làng lân cận. Tuy nhiên sau khi dân làng rời đi, nơi đây đã chính thức đóng cửa vào năm 1997. Một trong hai phòng học của trường chuyển thành Trung tâm Triển lãm Di sản của hòn đảo. Một khu nhỏ chuyên trưng bày các đồ tạo tác, gồm trang phục truyền thống của người Hakka, đồ dùng và nông cụ là bức tranh khắc họa sống động hiếm có về cuộc sống của người dân trên đảo.

Xem thêm...
Đưa tôi đến đó
Ruộng muối Yim Tin Tsai

Mở cửa thường xuyên đón du khách, ruộng muối của Yim Tin Tsai là địa điểm lấy muối tự nhiên duy nhất của Hồng Kông và đóng vai trò là trung tâm giáo dục quý báu cho những người quan tâm đến nghệ thuật làm muối đã mai một. Khi bước vào các ruộng muối, du khách sẽ trông thấy ngay tác phẩm nghệ thuật tuyệt hảo mang tên Sanctuary of Salt gồm các hình khối mô phỏng hình dạng ban đầu của tinh thể muối. Các tình nguyện viên cũng có mặt tại đây để giải thích về quy trình làm muối. Công tác trùng tu các vựa muối giành được Giải thưởng Xuất sắc của UNESCO vào năm 2015 vì đã “khơi dậy mối quan tâm đến lịch sử phát triển sơ khai của Hồng Kông”.

Xem thêm...

Điểm tham quan thường tổ chức 5 phiên thăm quan mỗi ngày kéo dài nửa tiếng từ 10:30 sáng đến 3:30 chiều, khi phà kaito hoạt động (chủ yếu là từ Thứ Sáu đến Chủ Nhật). Trước khi bạn đến, hãy liên hệ trung tâm du khách để biết thông tin về phiên sẵn có tiếp theo.

Đưa tôi đến đó
Trung tâm bảo tồn Diêm Quang

Trung tâm bảo tồn Diêm Quang được thành lập vào năm 2011 với sứ mệnh bảo tồn văn hóa và sinh thái của hòn đảo. Nơi đây vừa là trung tâm thu hút du khách đến Yim Tin Tsai, vừa là một cửa hàng bán đồ lưu niệm độc đáo như chai muối Yim Tin Tsai và xà phòng thủ công làm từ muối được sản xuất trên đảo.

Xem thêm...
Đưa tôi đến đó
Dòng suối Hằng Sống

Chiếc giếng với bề ngoài không có gì nổi bật này nằm phía sau cánh đồng cỏ, là dòng suối cuối cùng ở Hồng Kông cung cấp nước ngọt. Dòng suối Hằng Sống đã trữ nước cho đảo trong nhiều thế kỷ, là nguồn nước uống duy nhất được sử dụng để uống và giặt giũ đến khi trận hạn hán nghiêm trọng vào những năm 1960 khiến cư dân phải xây dựng một hồ chứa nhỏ trên hòn đảo gần đó. Phải đến những năm 1990, Sở cấp nước mới bắt đầu cung cấp nước cho ngôi làng.

Xem thêm...
Đưa tôi đến đó
Cầu Jade-Girdle

Khi đi dạo đến Cầu Jade-Girdle, ở mũi phía nam của Yim Tin Tsai, bạn sẽ được chiêm ngưỡng hệ sinh thái phong phú của hòn đảo và những khu rừng ngập mặn nuôi dưỡng nhiều loài bướm và côn trùng. Một cây cầu thang hẹp dẫn bạn đến Cầu Jade-Girdle. Cây cầu nối Yim Tin Tsai với Đảo Kau Sai Chau liền kề được dân làng Hakka xây dựng lần đầu tiên vào đầu những năm 1950. Đây là một trong những danh lam thắng cảnh hấp dẫn nhất của hòn đảo với tầm nhìn lý tưởng để chụp lại những bức ảnh bao quát đại dương lấp lánh và hòn đảo xa xôi rợp bóng cây xanh.

Xem thêm...
Đưa tôi đến đó
Điểm ăn uống
Trung tâm thị trấn Sai Kung

Sau khi kết thúc chuyến đi bộ đường dài thú vị quanh hòn đảo, hãy khép lại một ngày của bạn bằng bữa ăn ngon ngây ngất hoặc một số món ăn nhẹ hấp dẫn ở thị trấn ven biển Sai Kung. Chọn các món ăn nhẹ tại quán cà phê như bánh mì nướng hoặc đồ ngọt, bánh táo hoặc bánh mì nướng kiểu Pháp hay một bữa tiệc hải sản thịnh soạn tại một nhà hàng Trung Quốc ven biển hoặc các món ăn như bánh mì kẹp thịt lợn hun khói nhà làm, cá và khoai tây chiên kiểu Anh hoặc Cà ri rau Thái từ nhiều nhà hàng dọc theo Phố Yi Chun và Phố Man Nin.

Xem thêm...
Đưa tôi đến đó

Phương tiện di chuyển

Đến Yim Tin Tsai

Lối ra C2 của Ga MTR Choi Hung dẫn đến điểm dừng của xe buýt mini 1A, đi đến ga cuối gần Bến tàu Sai Kung. Bạn cũng có thể bắt xe buýt 92 từ Ga MTR Diamond Hill, dừng tại bến xe buýt Sai Kung, gần bến tàu công cộng. Bạn sẽ tìm thấy quầy vé Yim Tin Tsai của Sai Kung gần bến xe buýt mini, bên cạnh bờ sông. Phà từ Bến tàu Công cộng Mới Sai Kung thường chạy từ Thứ Ba đến Chủ Nhật và khởi hành từ 10 giờ sáng. Chuyến đi mất khoảng 15 phút.

Rời Yim Tin Tsai

Đi cùng chuyến phà trở lại Bến tàu Công cộng Mới Sai Kung. Chuyến phà cuối cùng khởi hành từ Yim Tin Tsai lúc 5 giờ chiều. Bên cạnh Bến tàu Công cộng Mới Sai Kung, có rất nhiều xe buýt, xe buýt mini hoặc taxi đưa bạn đến các địa điểm tiếp theo.

Các tuyến đường khác

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website, to understand your interests and provide personalized content to you as further set out in our Cookie Policy here. If you accept the use of cookies on our website, please indicate your acceptance by clicking the "I accept" button. You may manage your cookies settings at any time.