지금 말하기

지금 말하기


죄송합니다. 찾을 수 없어요.

죄송합니다. 찾을 수 없어요.

추천 코스

임틴차이(Yim Tin Tsai): 소금을 짓던 외딴섬의 과거와 현대 예술 문화를 만나보자

글 South China Morning Post

사이쿵 반도 근처의 작고 한때는 아무도 살지 않던 섬 임틴차이에서 실물보다 큰 나무 조각품과 화려한 새 둥지 탑을 포함한 예술작품이 방문객들을 맞는다. 한때 하카 가톨릭 마을이었던 이 섬은 거의 300년의 역사를 가졌다. 오늘날 이곳은 유네스코 수상 경력에 빛나는 두 명소, 섬 이름에 영감을 준 광둥어로 임틴이라고 하는 염전과 우아한 자태를 자랑하는 100년 가까이 된 성 요셉 성당(St Joseph's Chapel) 등 독특한 문화유산이 다양하다. 2019년부터 임틴차이 예술 축제(Yim Tin Tsai Arts Festival)를 통해 예술가와 마을 주민들이 함께 작업한 수십 점의 예술작품이 공개되어 특별한 사진을 남길 수 있는 열린 박물관과 핫스폿이 되곤 한다.

휴게소

임틴차이 피어 근처에 음료와 하카 스타일 만두, 두부 커스터드 등 지역 간식을 파는 마을 상점과 가판대가 있다.

  • 성 요셉 성당(St Joseph’s Chapel)

    우아한 로마네스크 건축물인 성 요셉 성당의 역사는 한 세기 이상 거슬러 올라간다. 스테인드글라스 창문, 붉은색과 흰색의 제단, 높은 천장을 포함한 성당의 내부는 평온한 분위기다. 임틴차이 하카 마을 사람들의 종교 개종을 나타내는 2등급 역사 건물은 2005년 유네스코 아시아 태평양 문화유산 보존상(UNESCO Asia-Pacific Awards for Cultural Heritage Conservation) 공로상을 수상했다. 성당 밖 모자이크 계단 앞에서 추억에 남는 셀카를 찍을 수 있다.

    지도 보기
  • 임틴차이 유산 전시 센터(Yim Tin Tsai Heritage Exhibition Centre)

    칭포(Ching Po)는 1920년 세워졌을 때 임틴차이와 인근 마을 어린이들을 위한 유일한 초등학교였다. 마을 사람들이 이주한 후 이곳은 1997년에 문을 닫았다. 두 개의 교실 중 하나는 섬의 유산 전시 센터로 개조됐다. 전통 하카 복장, 식기류, 농기구 등을 전시한 작은 전시에서 섬 주민들의 삶을 살펴볼 수 있다.

    지도 보기
  • 임틴차이 염전(Yim Tin Tsai Salt Pans)

    정기적으로 대중에게 공개되는 임틴차이 염전은 홍콩의 유일한 천연 염전으로 한때 잊혔던 소금 제조 기술에 관심이 있는 사람들에게 귀중한 교육 센터 역할을 한다. 염전에 들어서자마자 소금 결정의 원형을 반영한 큐브 모양의 미술 시설인 '소금의 성지(Sanctuary of Salt)'가 관람객을 반긴다. 자원봉사자들도 현장에 나와 소금 제조 과정을 설명해 준다. 염전 복원 작업은 "홍콩 초기 발전 역사에 대한 관심을 다시 불러일으켰다"라는 공로로 2015년 유네스코로부터 특별상(Award of Distinction)을 받았다.

    이 장소는 보통 카이토가 운영되는 오전 10시 30분부터 오후 3시 30분까지 하루에 5시간 30분 동안 문을 연다(대부분 금~일요일). 이용 가능한 다음 세션을 도착 후 방문자 센터에 문의할 것.

    지도 보기
  • 소금과 빛 보존 센터(The Salt and Light Preservation Centre)

    2011년 설립된 소금과 빛 보존 센터는 섬의 문화와 생태를 보존하는 데 열정을 쏟는다. 임틴차이 방문객 센터 역할을 하는 것은 물론 임틴차이 소금병 등 독특한 기념품과 섬에서 생산된 소금으로 만든 수제비누 등을 판매하는 가게도 있다.

    지도 보기
  • 생수의 샘(Spring of Living Water)

    풀이 무성한 들판 뒤에 자리 잡은 이 언뜻 초라해 보이는 우물은 홍콩의 마지막 용천수로 담수 공급을 한다. 수세기 동안 섬에 물을 저장해 온 '생수의 샘'은 1960년대 가뭄으로 주민들이 인근 섬에 작은 저수지를 건설할 때까지 식수와 세탁 시의 유일한 물 공급원이었다. 상수도사업부(The Water Supplies Department)는 1990년대에야 마을에 물을 공급하기 시작했다.

    지도 보기
  • 옥 테두리 다리(Jade-Girdle Bridge)'

    임틴차이 남쪽 끝 옥 테두리 다리까지 산책하면 수많은 나비와 곤충의 서식지인 섬의 풍부한 생태와 맹그로브 숲이 보상이 될 것이다. 좁은 계단이 옥 테두리 다리로 이어진다. 하카 마을 사람들이 1950년대 초에 처음 건설한 이 다리는 임틴차이와 인접한 카우사이차우(Kau Sai Chau) 섬을 연결한다. 이곳은 인스타그램에 올리기 좋은 아름다운 바다, 우거진 나무, 수풀로 뒤덮인 외딴섬을 볼 수 있는 섬에서 가장 경치 좋은 곳 중 하나다.

    지도 보기
  • 주변 맛집
    사이쿵 타운 센터(Sai Kung Town Centre)

    임틴차이 섬을 한 바퀴 도는 즐거운 하이킹을 마친 후, 느긋한 해변 도시 사이쿵에서 맛있는 식사나 간식으로 하루를 마무리하자. 구운 샌드위치를 포함해 애플파이나 프렌치토스트와 같은 달콤한 간식 등의 가벼운 카페 음식, 해변에 위치한 중국 식당의 호화로운 해산물 축제를 즐길 수 있다. 또는 수제 돼지고기 버거, 영국 피시 앤 칩스, 태국산 야채 카레와 같은 요리들을 이춘 스트리트(Yi Chun Street)와 만닌 스트리트(Man Nin Street)를 따라 늘어선 레스토랑에서 선택할 수 있다.

    지도 보기

교통

임틴차이 가기

MTR 초이훙 역(Choi Hung Station) C2 출구로 나가면 사이쿵 피어 인근 종착역으로 가는 미니버스 1A의 정류장으로 이어진다. 또는 퍼블릭 피어 인근 사이쿵 버스 터미널(Sai Kung Bus Terminus)에 내리려면 MTR 다이아몬드 힐 역(Diamond Hill Station)에서 92번 버스를 타도된다. 해변 옆 미니버스 종착역 근처에 사이쿵의 임틴차이 티켓과 리셉션 부스가 있다. 사이쿵 뉴 퍼블릭 피어(Sai Kung New Public Pier)에서 출발하는 페리는 보통 화요일부터 일요일까지 운행하며 첫 번째 페리는 오전 10시에 출발한다. 도착까지 15분 정도 걸린다.

임틴차이 떠나기

같은 페리를 타고 사이쿵 뉴 퍼블릭 피어로 돌아가자. 마지막 페리는 오후 5시 임틴차이에서 출발한다. 사이쿵 뉴 퍼블릭 피어 옆에는 다양한 목적지로 가는 버스, 미니버스, 택시가 많다.

더 다양한 코스

추천 코스

임틴차이(Yim Tin Tsai): 소금을 짓던 외딴섬의 과거와 현대 예술 문화를 만나보자

글 South China Morning Post

사이쿵 반도 근처의 작고 한때는 아무도 살지 않던 섬 임틴차이에서 실물보다 큰 나무 조각품과 화려한 새 둥지 탑을 포함한 예술작품이 방문객들을 맞는다. 한때 하카 가톨릭 마을이었던 이 섬은 거의 300년의 역사를 가졌다. 오늘날 이곳은 유네스코 수상 경력에 빛나는 두 명소, 섬 이름에 영감을 준 광둥어로 임틴이라고 하는 염전과 우아한 자태를 자랑하는 100년 가까이 된 성 요셉 성당(St Joseph's Chapel) 등 독특한 문화유산이 다양하다. 2019년부터 임틴차이 예술 축제(Yim Tin Tsai Arts Festival)를 통해 예술가와 마을 주민들이 함께 작업한 수십 점의 예술작품이 공개되어 특별한 사진을 남길 수 있는 열린 박물관과 핫스폿이 되곤 한다.

휴게소

임틴차이 피어 근처에 음료와 하카 스타일 만두, 두부 커스터드 등 지역 간식을 파는 마을 상점과 가판대가 있다.

성 요셉 성당(St Joseph’s Chapel)

우아한 로마네스크 건축물인 성 요셉 성당의 역사는 한 세기 이상 거슬러 올라간다. 스테인드글라스 창문, 붉은색과 흰색의 제단, 높은 천장을 포함한 성당의 내부는 평온한 분위기다. 임틴차이 하카 마을 사람들의 종교 개종을 나타내는 2등급 역사 건물은 2005년 유네스코 아시아 태평양 문화유산 보존상(UNESCO Asia-Pacific Awards for Cultural Heritage Conservation) 공로상을 수상했다. 성당 밖 모자이크 계단 앞에서 추억에 남는 셀카를 찍을 수 있다.

더 알아보기...
지도 보기
임틴차이 유산 전시 센터(Yim Tin Tsai Heritage Exhibition Centre)

칭포(Ching Po)는 1920년 세워졌을 때 임틴차이와 인근 마을 어린이들을 위한 유일한 초등학교였다. 마을 사람들이 이주한 후 이곳은 1997년에 문을 닫았다. 두 개의 교실 중 하나는 섬의 유산 전시 센터로 개조됐다. 전통 하카 복장, 식기류, 농기구 등을 전시한 작은 전시에서 섬 주민들의 삶을 살펴볼 수 있다.

더 알아보기...
지도 보기
임틴차이 염전(Yim Tin Tsai Salt Pans)

정기적으로 대중에게 공개되는 임틴차이 염전은 홍콩의 유일한 천연 염전으로 한때 잊혔던 소금 제조 기술에 관심이 있는 사람들에게 귀중한 교육 센터 역할을 한다. 염전에 들어서자마자 소금 결정의 원형을 반영한 큐브 모양의 미술 시설인 '소금의 성지(Sanctuary of Salt)'가 관람객을 반긴다. 자원봉사자들도 현장에 나와 소금 제조 과정을 설명해 준다. 염전 복원 작업은 "홍콩 초기 발전 역사에 대한 관심을 다시 불러일으켰다"라는 공로로 2015년 유네스코로부터 특별상(Award of Distinction)을 받았다.

더 알아보기...

이 장소는 보통 카이토가 운영되는 오전 10시 30분부터 오후 3시 30분까지 하루에 5시간 30분 동안 문을 연다(대부분 금~일요일). 이용 가능한 다음 세션을 도착 후 방문자 센터에 문의할 것.

지도 보기
소금과 빛 보존 센터(The Salt and Light Preservation Centre)

2011년 설립된 소금과 빛 보존 센터는 섬의 문화와 생태를 보존하는 데 열정을 쏟는다. 임틴차이 방문객 센터 역할을 하는 것은 물론 임틴차이 소금병 등 독특한 기념품과 섬에서 생산된 소금으로 만든 수제비누 등을 판매하는 가게도 있다.

더 알아보기...
지도 보기
생수의 샘(Spring of Living Water)

풀이 무성한 들판 뒤에 자리 잡은 이 언뜻 초라해 보이는 우물은 홍콩의 마지막 용천수로 담수 공급을 한다. 수세기 동안 섬에 물을 저장해 온 '생수의 샘'은 1960년대 가뭄으로 주민들이 인근 섬에 작은 저수지를 건설할 때까지 식수와 세탁 시의 유일한 물 공급원이었다. 상수도사업부(The Water Supplies Department)는 1990년대에야 마을에 물을 공급하기 시작했다.

더 알아보기...
지도 보기
옥 테두리 다리(Jade-Girdle Bridge)'

임틴차이 남쪽 끝 옥 테두리 다리까지 산책하면 수많은 나비와 곤충의 서식지인 섬의 풍부한 생태와 맹그로브 숲이 보상이 될 것이다. 좁은 계단이 옥 테두리 다리로 이어진다. 하카 마을 사람들이 1950년대 초에 처음 건설한 이 다리는 임틴차이와 인접한 카우사이차우(Kau Sai Chau) 섬을 연결한다. 이곳은 인스타그램에 올리기 좋은 아름다운 바다, 우거진 나무, 수풀로 뒤덮인 외딴섬을 볼 수 있는 섬에서 가장 경치 좋은 곳 중 하나다.

더 알아보기...
지도 보기
주변 맛집
사이쿵 타운 센터(Sai Kung Town Centre)

임틴차이 섬을 한 바퀴 도는 즐거운 하이킹을 마친 후, 느긋한 해변 도시 사이쿵에서 맛있는 식사나 간식으로 하루를 마무리하자. 구운 샌드위치를 포함해 애플파이나 프렌치토스트와 같은 달콤한 간식 등의 가벼운 카페 음식, 해변에 위치한 중국 식당의 호화로운 해산물 축제를 즐길 수 있다. 또는 수제 돼지고기 버거, 영국 피시 앤 칩스, 태국산 야채 카레와 같은 요리들을 이춘 스트리트(Yi Chun Street)와 만닌 스트리트(Man Nin Street)를 따라 늘어선 레스토랑에서 선택할 수 있다.

더 알아보기...
지도 보기

교통

임틴차이 가기

MTR 초이훙 역(Choi Hung Station) C2 출구로 나가면 사이쿵 피어 인근 종착역으로 가는 미니버스 1A의 정류장으로 이어진다. 또는 퍼블릭 피어 인근 사이쿵 버스 터미널(Sai Kung Bus Terminus)에 내리려면 MTR 다이아몬드 힐 역(Diamond Hill Station)에서 92번 버스를 타도된다. 해변 옆 미니버스 종착역 근처에 사이쿵의 임틴차이 티켓과 리셉션 부스가 있다. 사이쿵 뉴 퍼블릭 피어(Sai Kung New Public Pier)에서 출발하는 페리는 보통 화요일부터 일요일까지 운행하며 첫 번째 페리는 오전 10시에 출발한다. 도착까지 15분 정도 걸린다.

임틴차이 떠나기

같은 페리를 타고 사이쿵 뉴 퍼블릭 피어로 돌아가자. 마지막 페리는 오후 5시 임틴차이에서 출발한다. 사이쿵 뉴 퍼블릭 피어 옆에는 다양한 목적지로 가는 버스, 미니버스, 택시가 많다.

더 다양한 코스

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website, to understand your interests and provide personalized content to you as further set out in our Cookie Policy here. If you accept the use of cookies on our website, please indicate your acceptance by clicking the "I accept" button. You may manage your cookies settings at any time.