話す

話す


申し訳ありません。認識できませんでした。

申し訳ありません。認識できませんでした。

北西部に控える海辺の遊び場

新界(New Territories)の中でも北西部にあり、都会の喧噪から遠く離れた屯門区(Tuen Mun District)は、のどかな沿岸風景が大きな魅力です。珠江(Pearl River)の河口にあり、青山(Castle Peak)や大欖(Tai Lam)の峰々に囲まれたこの地域は、海沿いにあり、自然の恵みが豊かなこともあって、早くは漁村や農村として知られていました。清朝期(1636~1913年)には、住民の大半が水上生活者「蛋民(タンミン)」の漁師でした。

 

1961年代に入ると、政府は屯門(Tuen Mun)で第一世代の「ニュータウン」開発に着手しました。その目的は、急増する市内の人口に対応するため、十分な住宅、産業施設、工業施設を整備し、豊かで自足的な街作りをすることにありました。

 

MTR屯馬線(Tuen Ma Line)が開通すると、農村が点在する地域から活気あるアーバンタウンへと、その変貌はさらに着実に進みました。また、地元の観光スポット、例えば人工ビーチやウォーターフロントの飲食店が並ぶ人気の日帰り旅行先「黄金海岸(Gold Coast)」などへのアクセスも、便利になりました。

 

その他にも、ありとあらゆるグルメスポットが立ち並び、チャーシューで有名なレストランから、地元の養蜂場まで、どんな料理を食べたい人でも満足できます。気が向けば、景色の美しいビーチや近場のハイキングコースに数多く設置されたバーベキュー場に行き、自分たちでランチやディナーを楽しむこともできます。

 

新しい開発地から遠く離れた屯門(Tuen Mun)は、自然の美しさが輝きを見せる一方で、公共交通機関の整備によって、アクセスが格段に便利になっています。大欖郊野公園(Tam Lam Country Park)の果てしなく続く丘や、屯門の海岸線に並ぶ美しい7か所のビーチを訪れた人は、そこで多くの魅力を発見するでしょう。そこには、都会では見ることができない、はるか遠くまで見渡せる風景と静寂があるのです。

ハイライト
  • 黄金海岸(Gold Coast)をゆったり散策。リゾート地のように全てがそろった海辺のスポットです。

  • 屯門径(Tuen Mun Trail)でハイキング。途中に3つある静かな貯水池で写真をとりましょう。

  • 大欖涌水塘(Tai Lam Chung Reservoir)、別名「千島湖(Thousand Islands Lake)」で、緑と水が作る静かな風景を楽しみましょう。

  • 胡蝶湾泳灘(Butterfly Beach)でリラックス。星空の下でバーベキューを楽しめます。

  • 三聖墟海鮮市場(Sam Shing Hui Seafood Market)で魚を調達。近くの食堂に持ち込めばその場で料理してもらえます。

  • 季季紅風味酒家(Red Seasons)でチャーシューを堪能。伝統的な地中の石窯で焼き上げています。

屯門(Tuen Mun)の観光スポット

ご近所散策

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website, to understand your interests and provide personalized content to you as further set out in our Cookie Policy here. If you accept the use of cookies on our website, please indicate your acceptance by clicking the "I accept" button. You may manage your cookies settings at any time.