Sprechen Sie jetzt

Sprechen Sie jetzt


Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden

Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden

Entspannung

Waldbaden: Tauchen Sie ein in die Natur im Wald von Lung Fu Shan

von South China Morning Post (Morning Studio)

Der Lung Fu Shan Country Park – der kleinste der 24 Country Parks der Stadt – liegt an den westlichen Hängen des Peak auf Hong Kong Island und eignet sich wunderbar für eine kleine „Flucht“ aus dem hektischen Stadtleben. Diese 47 Hektar große Oase mit ihren von Bäumen gesäumten Wanderwegen, weitläufigen Picknickplätzen und üppigen Wäldern, eignet sich perfekt für das Waldbaden – die japanische Heilkunst des Shinrin-yoku. Dabei taucht man bei einem entspannten Spaziergang auf dem abgelegenen Pik Shan Pfad, der mit dem Lung Fung Shan Country Park verbunden ist, in den Anblick, die Düfte und die Geräusche der Natur ein. Der Park ist auch ein sehr beliebtes Ziel für früh-morgendliche Wanderungen und für einen schnellen Familienausflug am Wochenende. Dazu folgt man den Wegweisern zu den Wiesen neben dem alten Fort und den Verteidigungsanlagen der Pinewood Battery und weiter bergauf erhält man herrliche Aussichten über den Victoria Harbour.

Auftanken

In der Nähe der Peak Tram Station auf dem Peak gibt es viele Kioske und Stände, die Leckereien wie italienisches Eis anbieten.

  • Lung Fu Shan Environmental Education Centre

    Nachdem Sie aus dem Bus ausgestiegen sind, gehen Sie weiter die Kotewall Road entlang, bis Sie das orangefarbene Schild sehen, das Sie zu einem versteckten Highlight führt – dem Lung Fu Shan Environmental Education Centre. Dieser charmante weiße Bungalow aus den 1890er Jahren – ein beliebtes Motiv für Instagram-Fans – diente einst als Wohnhaus für die Wächter, die sich um die Filter kümmerten, die die Qualität des Trinkwassers aus dem Pok Fu Lam-Stausee sicherten. Heute sind die Ausstellungen, erlebnisorientierten Führungen und Workshops des Centres eine Fundgrube für Informationen über das Ökosystem von Lung Fu Shan.

    Das Lung Fu Shan Environmental Education Centre soll die Besucher anregen, sich mehr mit der Natur zu beschäftigen. Es liegt in den Mid-Levels in der 50 Kotewall Road und ist dienstags sowie donnerstags bis sonntags von 10:30 bis 17:30 Uhr und mittwochs von 10:30 bis 14:30 Uhr geöffnet. Der Eintritt in den Garten und das Ausstellungszentrum, das sich mit der Geschichte, Ökologie, Geologie und der Geschichte Hongkongs befasst, ist gratis. Weitere Einzelheiten gibt es auf der offiziellen Webseite des Zentrums.

    Auf der Karte zeigen
  • Pik Shan Path

    Vom Bildungszentrum aus beginnen Sie Ihr Waldbad mit einem entspannten Spaziergang auf dem gepflasterten Waldweg Pik Shan Path. Genießen Sie den Anblick, den Duft und die Geräusche Ihrer Umgebung. Lassen Sie sich von Vogelgezwitscher und dem rhythmischen Summen tausender Zikaden in den Bäumen verzaubern, während sie die flatternden Schmetterlinge beobachten und dem sanften Plätschern des Lung Fu Baches lauschen. Was gibt es erholsameres als eine solche grüne Oase direkt an der Stadt? Der Wald in Lung Fu Shan beherbergt viele einheimische Bäume, darunter die eindrucksvolle weißblühende Hongkong-Gordonie (Polyspora axillaris) und eine artenreiche Tierwelt mit 115 Vogelarten, darunter der auffällige Scharlachrückenspecht (Dicaeum cruentatum). Der Weg führt auch an einer roten Backsteinmauer vorbei, die einst zu einer inzwischen stillgelegten Wasserversorgungsanlage gehörte und in der ein Efeubaum seine Wurzeln geschlagen hat.

    Suchen Sie sich ein ruhiges Plätzchen abseits der Menge und konzentrieren Sie sich auf Sinne, während Sie den Klängen der Natur lauschen.

    Auf der Karte zeigen
  • Lung Fu Shan

    Sobald Sie am Schild zur Hatton Road und Pinewood Battery angelangt sind, wird der Weg steiler. Em Ende der Stufen zum Fuß des Lung Fu Shan begrüßt Sie am Hang ein Relief eines „glücklichen Buddhas“, das früher zu einem Tempel gehörte. Folgen Sie dem Wegweiser zum Lung Fu Pavillon, dem höchsten Punkt des Hügels. Von hier aus bietet sich ein herrlicher Blick auf Pok Fu Lam, den Hafen und die Insel Lantau. Kein Wunder, dass dieser Ort auch bei Instagram-Fans beliebt ist.

    Auf der Karte zeigen
  • Pinewood Battery

    Der Pinewood Battery Heritage Trail führt zum weitläufigen Gelände der Pinewood Battery. Diese alte, dem Meer zugewandte Festung wurde im Jahr 1903 auf 307 Metern Höhe errichtet und bietet einen großartigen Blick über das Meer. Sie war die höchste aller Küstenschutzanlagen der Stadt. Ab den 1920er Jahren kamen Luftschutzanlagen hinzu, die später Teil der städtischen Verteidigungsanlagen des Zweiten Weltkriegs waren. Die ursprüngliche Geschützstellung und die Bunker, die von der japanischen Artillerie stark im Mitleidenschaft genommen und später verlassen wurden, sind noch erhalten, genauso wie die Rasenflächen. Besonders beliebt ist dieser Ausflugsort bei Familien mit kleinen Kindern.

    Beachten Sie die „Regeln für den Besuch von Kriegsrelikten“. Einige der Stätten wurden vor mehr als einem halben Jahrhundert aufgegeben. Um weitere Schäden zu vermeiden und um der eigenen Sicherheit willen, sollten Sie instabile Tunnel und Ruinen nicht betreten. ​

    Auf der Karte zeigen
  • Lugard Road

    Wenn man das Areal der Pinewood Battery über den Lung Fu Shan Fitness Trail verlässt, gelangt man zur Hatton Road mit ihrem Picknickplatz, bevor es allmählich zur Lugard Road hinaufgeht. Diese schmale Straße aus den Jahren 1913 bis 1914 ist nach Sir Frederick Lugard benannt, dem 14. Gouverneur von Hongkong und ist Teil des Peak Trails. An den Wochenenden zieht es viele Menschen hierher – kein Wunder, bietet der 3,5 km lange, von Kautschukbäumen gesäumte und 400 hoch gelegene Weg, doch rund um die Uhr einen herrlichen Ausblick auf den Victoria Harbour.

    Auf der Karte zeigen
  • Die Peak Tram

    Sie ist eine der bekanntesten und beliebtesten Attraktionen der Stadt und wurde erstmals 1888 in Betrieb genommen. Die steile, 1,27 km lange Fahrt – von 28 auf 396 Meter Höhe, mit einer Steigung von 4 bis 25,7 Grad – dauert normalerweise etwa 10 Minuten und bietet grandiose Aussichten und Fotomotive. Diese Fahrt ist die schnellste Verbindung zwischen The Peak und der Stadt. Ab 2018 wurde die Tram umfassend modernisiert, so dass man nun mit Fahrzeugen der sechsten Generation der Peak Tram im Stil moderner Klassiker – sie sollen das Erbe früherer Generationen erhalten – auf den Gipfel fährt. Durch das neue Fahrzeug können nun doppelt so viele Passagiere mitfahren. Außerdem wurde der Wartebereich renoviert und komfortabler gestaltet.

    Auf der Karte zeigen
  • Essen und Trinken

    Peak Galleria und The Peak Tower

    Die Peak Galleria und The Peak Tower bieten eine große Auswahl an Restaurants für jeden Geldbeutel und jeden Geschmack, mit asiatischen und europäischen Gerichten wie frischen Austern und Steaks, Pizza und Pasta, Nudeln und Fast-Food-Gerichten.

    Auf der Karte zeigen

Anfahrt

Fahrt zum Lung Fu Shan Environmental Education Centre:

Von der MTR-Station Sai Ying Pun oder der MTR-Station HKU aus ist das Zentrum zu Fuß erreichbar. Einfacher ist es jedoch, den Bus 13 von der City Hall in Central zur University Lodge in der Kotewall Road zu nehmen, also von Endhaltestelle zu Endhaltestelle zu fahren. Wenn Sie ausgestiegen sind, gehen Sie neben dem Campuseingang der Universität Hongkong bergauf und folgen den orangefarbenen Schildern zum Zentrum.

Rückfahrt vom Peak:

Nach dem Ende der Tour an der Peak Galleria oder dem Peak Tower, können Sie entweder mit der berühmten Peak Tram nach Central fahren und unterwegs die Aussicht genießen oder von der Peak Galleria den Bus 15, X15 oder den Minibus 1 zu den MTR-Stationen Central oder Hong Kong nehmen.

Mehr Routen

Entspannung

Waldbaden: Tauchen Sie ein in die Natur im Wald von Lung Fu Shan

von South China Morning Post (Morning Studio)

Der Lung Fu Shan Country Park – der kleinste der 24 Country Parks der Stadt – liegt an den westlichen Hängen des Peak auf Hong Kong Island und eignet sich wunderbar für eine kleine „Flucht“ aus dem hektischen Stadtleben. Diese 47 Hektar große Oase mit ihren von Bäumen gesäumten Wanderwegen, weitläufigen Picknickplätzen und üppigen Wäldern, eignet sich perfekt für das Waldbaden – die japanische Heilkunst des Shinrin-yoku. Dabei taucht man bei einem entspannten Spaziergang auf dem abgelegenen Pik Shan Pfad, der mit dem Lung Fung Shan Country Park verbunden ist, in den Anblick, die Düfte und die Geräusche der Natur ein. Der Park ist auch ein sehr beliebtes Ziel für früh-morgendliche Wanderungen und für einen schnellen Familienausflug am Wochenende. Dazu folgt man den Wegweisern zu den Wiesen neben dem alten Fort und den Verteidigungsanlagen der Pinewood Battery und weiter bergauf erhält man herrliche Aussichten über den Victoria Harbour.

Auftanken

In der Nähe der Peak Tram Station auf dem Peak gibt es viele Kioske und Stände, die Leckereien wie italienisches Eis anbieten.

Lung Fu Shan Environmental Education Centre

Nachdem Sie aus dem Bus ausgestiegen sind, gehen Sie weiter die Kotewall Road entlang, bis Sie das orangefarbene Schild sehen, das Sie zu einem versteckten Highlight führt – dem Lung Fu Shan Environmental Education Centre. Dieser charmante weiße Bungalow aus den 1890er Jahren – ein beliebtes Motiv für Instagram-Fans – diente einst als Wohnhaus für die Wächter, die sich um die Filter kümmerten, die die Qualität des Trinkwassers aus dem Pok Fu Lam-Stausee sicherten. Heute sind die Ausstellungen, erlebnisorientierten Führungen und Workshops des Centres eine Fundgrube für Informationen über das Ökosystem von Lung Fu Shan.

Mehr...

Das Lung Fu Shan Environmental Education Centre soll die Besucher anregen, sich mehr mit der Natur zu beschäftigen. Es liegt in den Mid-Levels in der 50 Kotewall Road und ist dienstags sowie donnerstags bis sonntags von 10:30 bis 17:30 Uhr und mittwochs von 10:30 bis 14:30 Uhr geöffnet. Der Eintritt in den Garten und das Ausstellungszentrum, das sich mit der Geschichte, Ökologie, Geologie und der Geschichte Hongkongs befasst, ist gratis. Weitere Einzelheiten gibt es auf der offiziellen Webseite des Zentrums.

Auf der Karte zeigen

Pik Shan Path

Vom Bildungszentrum aus beginnen Sie Ihr Waldbad mit einem entspannten Spaziergang auf dem gepflasterten Waldweg Pik Shan Path. Genießen Sie den Anblick, den Duft und die Geräusche Ihrer Umgebung. Lassen Sie sich von Vogelgezwitscher und dem rhythmischen Summen tausender Zikaden in den Bäumen verzaubern, während sie die flatternden Schmetterlinge beobachten und dem sanften Plätschern des Lung Fu Baches lauschen. Was gibt es erholsameres als eine solche grüne Oase direkt an der Stadt? Der Wald in Lung Fu Shan beherbergt viele einheimische Bäume, darunter die eindrucksvolle weißblühende Hongkong-Gordonie (Polyspora axillaris) und eine artenreiche Tierwelt mit 115 Vogelarten, darunter der auffällige Scharlachrückenspecht (Dicaeum cruentatum). Der Weg führt auch an einer roten Backsteinmauer vorbei, die einst zu einer inzwischen stillgelegten Wasserversorgungsanlage gehörte und in der ein Efeubaum seine Wurzeln geschlagen hat.

Mehr...

Suchen Sie sich ein ruhiges Plätzchen abseits der Menge und konzentrieren Sie sich auf Sinne, während Sie den Klängen der Natur lauschen.

Auf der Karte zeigen

Lung Fu Shan

Sobald Sie am Schild zur Hatton Road und Pinewood Battery angelangt sind, wird der Weg steiler. Em Ende der Stufen zum Fuß des Lung Fu Shan begrüßt Sie am Hang ein Relief eines „glücklichen Buddhas“, das früher zu einem Tempel gehörte. Folgen Sie dem Wegweiser zum Lung Fu Pavillon, dem höchsten Punkt des Hügels. Von hier aus bietet sich ein herrlicher Blick auf Pok Fu Lam, den Hafen und die Insel Lantau. Kein Wunder, dass dieser Ort auch bei Instagram-Fans beliebt ist.

Mehr...
Auf der Karte zeigen

Pinewood Battery

Der Pinewood Battery Heritage Trail führt zum weitläufigen Gelände der Pinewood Battery. Diese alte, dem Meer zugewandte Festung wurde im Jahr 1903 auf 307 Metern Höhe errichtet und bietet einen großartigen Blick über das Meer. Sie war die höchste aller Küstenschutzanlagen der Stadt. Ab den 1920er Jahren kamen Luftschutzanlagen hinzu, die später Teil der städtischen Verteidigungsanlagen des Zweiten Weltkriegs waren. Die ursprüngliche Geschützstellung und die Bunker, die von der japanischen Artillerie stark im Mitleidenschaft genommen und später verlassen wurden, sind noch erhalten, genauso wie die Rasenflächen. Besonders beliebt ist dieser Ausflugsort bei Familien mit kleinen Kindern.

Mehr...

Beachten Sie die „Regeln für den Besuch von Kriegsrelikten“. Einige der Stätten wurden vor mehr als einem halben Jahrhundert aufgegeben. Um weitere Schäden zu vermeiden und um der eigenen Sicherheit willen, sollten Sie instabile Tunnel und Ruinen nicht betreten. ​

Auf der Karte zeigen

Lugard Road

Wenn man das Areal der Pinewood Battery über den Lung Fu Shan Fitness Trail verlässt, gelangt man zur Hatton Road mit ihrem Picknickplatz, bevor es allmählich zur Lugard Road hinaufgeht. Diese schmale Straße aus den Jahren 1913 bis 1914 ist nach Sir Frederick Lugard benannt, dem 14. Gouverneur von Hongkong und ist Teil des Peak Trails. An den Wochenenden zieht es viele Menschen hierher – kein Wunder, bietet der 3,5 km lange, von Kautschukbäumen gesäumte und 400 hoch gelegene Weg, doch rund um die Uhr einen herrlichen Ausblick auf den Victoria Harbour.

Mehr...
Auf der Karte zeigen

Die Peak Tram

Sie ist eine der bekanntesten und beliebtesten Attraktionen der Stadt und wurde erstmals 1888 in Betrieb genommen. Die steile, 1,27 km lange Fahrt – von 28 auf 396 Meter Höhe, mit einer Steigung von 4 bis 25,7 Grad – dauert normalerweise etwa 10 Minuten und bietet grandiose Aussichten und Fotomotive. Diese Fahrt ist die schnellste Verbindung zwischen The Peak und der Stadt. Ab 2018 wurde die Tram umfassend modernisiert, so dass man nun mit Fahrzeugen der sechsten Generation der Peak Tram im Stil moderner Klassiker – sie sollen das Erbe früherer Generationen erhalten – auf den Gipfel fährt. Durch das neue Fahrzeug können nun doppelt so viele Passagiere mitfahren. Außerdem wurde der Wartebereich renoviert und komfortabler gestaltet.

Mehr...
Auf der Karte zeigen
Essen und Trinken

Peak Galleria und The Peak Tower

Die Peak Galleria und The Peak Tower bieten eine große Auswahl an Restaurants für jeden Geldbeutel und jeden Geschmack, mit asiatischen und europäischen Gerichten wie frischen Austern und Steaks, Pizza und Pasta, Nudeln und Fast-Food-Gerichten.

Mehr...
Auf der Karte zeigen

Anfahrt

Fahrt zum Lung Fu Shan Environmental Education Centre:

Von der MTR-Station Sai Ying Pun oder der MTR-Station HKU aus ist das Zentrum zu Fuß erreichbar. Einfacher ist es jedoch, den Bus 13 von der City Hall in Central zur University Lodge in der Kotewall Road zu nehmen, also von Endhaltestelle zu Endhaltestelle zu fahren. Wenn Sie ausgestiegen sind, gehen Sie neben dem Campuseingang der Universität Hongkong bergauf und folgen den orangefarbenen Schildern zum Zentrum.

Rückfahrt vom Peak:

Nach dem Ende der Tour an der Peak Galleria oder dem Peak Tower, können Sie entweder mit der berühmten Peak Tram nach Central fahren und unterwegs die Aussicht genießen oder von der Peak Galleria den Bus 15, X15 oder den Minibus 1 zu den MTR-Stationen Central oder Hong Kong nehmen.

Mehr Routen

Wir verwenden Cookies, um Ihnen eine möglichst bequeme Nutzung unserer Webseite zu ermöglichen, Ihre Interessen zu verstehen und um Ihnen individuell zugeschnittene Inhalte zur Verfügung zu stellen. Weitere Informationen dazu finden Sie in unseren Cookie-Richtlinien here. Wenn Sie mit der Nutzung von Cookies einverstanden sind, dann klicken Sie bitte auf "Zustimmen". Sie können jederzeit Änderungen an den Cookie-Einstellungen vornehmen.