Sprechen Sie jetzt

Sprechen Sie jetzt


Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden

Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden

Dragon's Back auf der Hong Kong Island

In der südöstlichen Ecke von Hongkong Island verläuft der kurvenreiche Bergkammweg Dragon's Back über den Shek O Peak im Shek O Country Park. Die Wanderroute führt Sie einen sanft ansteigenden, bewaldeten Hügel hinauf, wobei der Aussichtspunkt Dragon's Back atemberaubende Panoramen auf die üppige Landschaft und die zerklüftete Küste bietet. Der Weg endet auf der anderen Seite des Hügels, am weißen Sandstrand der Big Wave Bay. Der teilweise gepflasterte Weg weist Abschnitte mit freiliegenden Felsen und knorrigen Baumwurzeln auf und bietet eine Fülle von tollen Fotomotiven. Wegweiser, die jeweils mit einem Drachensymbol gekennzeichnet sind, säumen die Route, während Sie die hektische urbane Landschaft der Stadt hinter sich lassen und in die Natur eintauchen.

Empfohlene Wanderroute - Dragon's Back auf Hongkong Island

Wasser und Proviant nicht vergessen!

Entlang der Strecke gibt es keine Kioske oder Verkaufsautomaten, bis Sie das Ende der Wanderung in Big Wave Bay erreichen, wo es einige kleine Geschäfte gibt. Vergewissern Sie sich also, dass Sie genügend Wasser und Snacks dabei haben, bevor Sie losgehen.

Auf geht's nach Tei Wan

Der Beginn des Dragon's Back Trail liegt neben der Bushaltestelle To Tei Wan. Zu Ihrer Rechten liegen die Tai Tam Bay und - außer Sichtweite unterhalb der Baumgrenze - die kleinere Bucht von To Tei Wan, die dem winzigen Sandstrand und dem Dorf ihren Namen gibt. Vor Ihrer Wanderung können Sie am ruhigen Strand spazieren gehen und einen Blick über das Meer auf Stanley, die nahe gelegene Redhill-Halbinsel und den weiter entfernten Tai Tam Country Park werfen. Der Strand ist etwa 10 Minuten entfernt - überqueren Sie die Straße und klettern Sie den ausgeschilderten Weg hinunter, um dorthin zu gelangen. Auf Ihrem Rückweg liegt der Ausgangspunkt des Dragon's Back Trail direkt auf der anderen Straßenseite.

...Mehr erfahren
Bitte respektieren Sie die Natur und achten Sie darauf, keine Pflanzen zu beschädigen, den Boden zu schützen und sorgsam mit den öffentlichen Einrichtungen umzugehen. Nähere Informationen erhalten Sie im "Kodex für den Besuch von Landschaftsparks und besondere Gebiete".

Aussichtspunkt Shek O Peninsula

Der Dragon's Back ist die achte und letzte Etappe des 50 km langen Hong Kong Trail, der auf dem Peak beginnt. Die Kammstrecke ist bei Wanderern und Trailrunnern eine der beliebtesten in Hongkong. Ein kurzer Spaziergang bergauf auf einem schattigen Feldweg, der eine steile und anspruchsvolle 500 Meter lange Treppe beinhaltet, führt zu einer Lichtung und dem Aussichtspunkt auf der Shek O Halbinsel. Die L-förmige Bank auf der rustikalen Holzterrasse ist ein guter Platz, um sich zu setzen und auszuruhen. Spüren Sie die kühlende Küstenbrise auf Ihrem Gesicht, während Sie die beeindruckende Aussicht auf die Shek O Peninsula genießen, bevor Sie sich wieder auf den Weg machen.

...Mehr erfahren

Shek O Peak

Der Aufstieg auf den 284 m hohen Shek O Peak kann eine Stunde oder länger dauern und eine Menge Anstrengung erfordern. Gehen Sie in Ihrem eigenen Tempo. Lücken in den Sträuchern und Bäumen, die den Weg säumen, bieten einen kurzen Blick auf den weiten Küstenblick auf Shek O Wan, aber die Aussicht wird noch besser, wenn Sie den Gipfel erreichen. Diese friedliche, rostfarbene Freifläche bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf die umliegende Landschaft der Shek O-Halbinsel. Wenn Sie in Richtung Big Wave Bay blicken (das Ziel Ihrer Wanderung), sehen Sie, wie die Dragon's Back-Route zu ihrem Namen kam: Die sandige Linie des Weges führt über den üppig grünen Bergrücken und windet sich schließlich neben dem Big Wave Bay Beach zurück. Dies ist der perfekte Aussichtspunkt, um Fotos von der wunderschönen Küstenlandschaft zu machen.

...Mehr erfahren

Aussichtspunkt Dragon's Back

Der Aussichtspunkt Dragon's Back ist ein weiterer Rastplatz, der einen hervorragenden 360-Grad-Blick auf die Küstenregion bietet. Wenn das Wetter es zulässt, können Sie sogar Stanley, die Tai Tam Bay und weiter im Südwesten die Insel Lamma sehen. Drehen Sie sich im Kreis und genießen Sie die beeindruckende und zugleich beruhigende Aussicht auf die zerklüftete Küstenlinie der Tai Tam Bay und die umliegenden Hügel.

...Mehr erfahren

Pottinger Gap

Pottinger Gap ist eine offene Fläche, die von leuchtend grünen Bäumen umgeben ist. Hier finden Sie einen Pavillon, der willkommenen Schatten spendet. Nehmen Sie sich etwas Zeit, um sich auszuruhen - das haben Sie sich nach der langen Wanderung vom Aussichtspunkt Dragon's Back verdient - bevor Sie den steilen Abstieg zur Big Wave Bay in Angriff nehmen. Von hier aus haben Sie auch einen herrlichen Blick auf die Hochhäuser von Chai Wan, die aus den üppigen Hügeln herausragen..

...Mehr erfahren

Big Wave Bay

Big Wave Bay Beach, der Endpunkt Ihrer Wanderung, ist immer näher gerückt. Jetzt sind Sie fast da. Gehen Sie vorsichtig die gepflasterten Stufen des Hügels hinunter zum Big Wave Bay Village und folgen Sie den Wegweisern zum Strand. Durch die Lücken in den Bäumen und Sträuchern am Hang können Sie einen Blick auf diesen kleinen, unberührten weißen Sandstrand erhaschen, während Sie zum Wasser hinuntergehen. Der für seine beeindruckenden Wellen bekannte Strand zieht seit langem die Meeresliebhaber der Stadt an, aber auch Familien und Besucher aller Art kommen hierher, um sich zu entspannen, die Landschaft zu fotografieren (besonders bei Sonnenuntergang) oder an einem der offiziellen Grillplätze zu grillen. Der Strand verfügt über eine Reihe von Einrichtungen wie Toiletten, Duschen und Umkleidekabinen, so dass Sie sich erfrischen, im Meer abkühlen oder am Strandkiosk ein Bier trinken können, um Ihren Muskelkater zu lindern - und das erfolgreiche Ende Ihrer unvergesslichen Wanderung zu feiern.

...Mehr erfahren
Lifeguard services at public beaches in Hong Kong are usually available between April and October. Please refer to Website des LCSD. Um Unfälle zu vermeiden, schwimmen Sie nicht an Stränden ohne Rettungsschwimmer.

Essensmöglichkeiten an der Shau Kei Wan Main Street East

Hungrig und erschöpft? Nehmen Sie den Bus zurück nach Shau Kei Wan. In der Shai Kei Wan Main Street East, in der Nähe der MTR-Station Shau Kei Wan, finden Sie eine gute Auswahl an Restaurants, Cafés und Cha Chaan Tengs im Hongkong-Stil. Genießen Sie eine große Auswahl an westlichen und östlichen Gerichten, darunter Nudeln, Bubble Waffles und Satay.

...Mehr erfahren
Luftaufnahme vom StrandTo Tei Wan

Auf geht's nach Tei Wan

Der Beginn des Dragon's Back Trail liegt neben der Bushaltestelle To Tei Wan. Zu Ihrer Rechten liegen die Tai Tam Bay und - außer Sichtweite unterhalb der Baumgrenze - die kleinere Bucht von To Tei Wan, die dem winzigen Sandstrand und dem Dorf ihren Namen gibt. Vor Ihrer Wanderung können Sie am ruhigen Strand spazieren gehen und einen Blick über das Meer auf Stanley, die nahe gelegene Redhill-Halbinsel und den weiter entfernten Tai Tam Country Park werfen. Der Strand ist etwa 10 Minuten entfernt - überqueren Sie die Straße und klettern Sie den ausgeschilderten Weg hinunter, um dorthin zu gelangen. Auf Ihrem Rückweg liegt der Ausgangspunkt des Dragon's Back Trail direkt auf der anderen Straßenseite.

Next: Shek O Peninsula Viewing Point
Aussichtspunkt Shek O Peninsula

Aussichtspunkt Shek O Peninsula

Der Dragon's Back ist die achte und letzte Etappe des 50 km langen Hong Kong Trail, der auf dem Peak beginnt. Die Kammstrecke ist bei Wanderern und Trailrunnern eine der beliebtesten in Hongkong. Ein kurzer Spaziergang bergauf auf einem schattigen Feldweg, der eine steile und anspruchsvolle 500 Meter lange Treppe beinhaltet, führt zu einer Lichtung und dem Aussichtspunkt auf der Shek O Halbinsel. Die L-förmige Bank auf der rustikalen Holzterrasse ist ein guter Platz, um sich zu setzen und auszuruhen. Spüren Sie die kühlende Küstenbrise auf Ihrem Gesicht, während Sie die beeindruckende Aussicht auf die Shek O Peninsula genießen, bevor Sie sich wieder auf den Weg machen.

Next: Shek O Peak
Luftaufnahme vom Wanderweg Dragon's Back

Shek O Peak

Der Aufstieg auf den 284 m hohen Shek O Peak kann eine Stunde oder länger dauern und eine Menge Anstrengung erfordern. Gehen Sie in Ihrem eigenen Tempo. Lücken in den Sträuchern und Bäumen, die den Weg säumen, bieten einen kurzen Blick auf den weiten Küstenblick auf Shek O Wan, aber die Aussicht wird noch besser, wenn Sie den Gipfel erreichen. Diese friedliche, rostfarbene Freifläche bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf die umliegende Landschaft der Shek O-Halbinsel. Wenn Sie in Richtung Big Wave Bay blicken (das Ziel Ihrer Wanderung), sehen Sie, wie die Dragon's Back-Route zu ihrem Namen kam: Die sandige Linie des Weges führt über den üppig grünen Bergrücken und windet sich schließlich neben dem Big Wave Bay Beach zurück. Dies ist der perfekte Aussichtspunkt, um Fotos von der wunderschönen Küstenlandschaft zu machen.

Next: Dragon’s Back Viewing Point
Luftaufnahme von Dragon's Back und Shek O Wan

Aussichtspunkt Dragon's Back

Der Aussichtspunkt Dragon's Back ist ein weiterer Rastplatz, der einen hervorragenden 360-Grad-Blick auf die Küstenregion bietet. Wenn das Wetter es zulässt, können Sie sogar Stanley, die Tai Tam Bay und weiter im Südwesten die Insel Lamma sehen. Drehen Sie sich im Kreis und genießen Sie die beeindruckende und zugleich beruhigende Aussicht auf die zerklüftete Küstenlinie der Tai Tam Bay und die umliegenden Hügel.

Next: Pottinger Gap
Wanderweg bei Pottinger Gap

Pottinger Gap

Pottinger Gap ist eine offene Fläche, die von leuchtend grünen Bäumen umgeben ist. Hier finden Sie einen Pavillon, der willkommenen Schatten spendet. Nehmen Sie sich etwas Zeit, um sich auszuruhen - das haben Sie sich nach der langen Wanderung vom Aussichtspunkt Dragon's Back verdient - bevor Sie den steilen Abstieg zur Big Wave Bay in Angriff nehmen. Von hier aus haben Sie auch einen herrlichen Blick auf die Hochhäuser von Chai Wan, die aus den üppigen Hügeln herausragen..

Next: Big Wave Bay
Seitliche Luftaufnahme der Bucht Big Wave Bay

Big Wave Bay

Big Wave Bay Beach, der Endpunkt Ihrer Wanderung, ist immer näher gerückt. Jetzt sind Sie fast da. Gehen Sie vorsichtig die gepflasterten Stufen des Hügels hinunter zum Big Wave Bay Village und folgen Sie den Wegweisern zum Strand. Durch die Lücken in den Bäumen und Sträuchern am Hang können Sie einen Blick auf diesen kleinen, unberührten weißen Sandstrand erhaschen, während Sie zum Wasser hinuntergehen. Der für seine beeindruckenden Wellen bekannte Strand zieht seit langem die Meeresliebhaber der Stadt an, aber auch Familien und Besucher aller Art kommen hierher, um sich zu entspannen, die Landschaft zu fotografieren (besonders bei Sonnenuntergang) oder an einem der offiziellen Grillplätze zu grillen. Der Strand verfügt über eine Reihe von Einrichtungen wie Toiletten, Duschen und Umkleidekabinen, so dass Sie sich erfrischen, im Meer abkühlen oder am Strandkiosk ein Bier trinken können, um Ihren Muskelkater zu lindern - und das erfolgreiche Ende Ihrer unvergesslichen Wanderung zu feiern.

Dining Option: Sam Shing Estate, Tuen Mun
Bubble Waffles aus einem lokalen Geschäft

Essensmöglichkeiten an der Shau Kei Wan Main Street East

Hungrig und erschöpft? Nehmen Sie den Bus zurück nach Shau Kei Wan. In der Shai Kei Wan Main Street East, in der Nähe der MTR-Station Shau Kei Wan, finden Sie eine gute Auswahl an Restaurants, Cafés und Cha Chaan Tengs im Hongkong-Stil. Genießen Sie eine große Auswahl an westlichen und östlichen Gerichten, darunter Nudeln, Bubble Waffles und Satay.

Start again

An- und Abfahrt

Anreise nach To Tei Wan

Abfahrt von der Big Wave Bay

Vom MTR-Bahnhof Shau Kei Wan, Ausgang A2, zu Fuß zum Shau Kei Wan Bus Terminal. Nehmen Sie den Bus 9 vom Shau Kei Wan Bus Terminal bis zur Haltestelle To Tei Wan, Dragon's Back auf der Shek O Road.
Nehmen Sie den Bus 9 von Big Wave Bay Road zur MTR Shau Kei Wan Station.

Anreise nach To Tei Wan

Vom MTR-Bahnhof Shau Kei Wan, Ausgang A2, zu Fuß zum Shau Kei Wan Bus Terminal. Nehmen Sie den Bus 9 vom Shau Kei Wan Bus Terminal bis zur Haltestelle To Tei Wan, Dragon's Back auf der Shek O Road.

Abfahrt von der Big Wave Bay

Nehmen Sie den Bus 9 von Big Wave Bay Road zur MTR Shau Kei Wan Station.

Features

Insider-Tipps für Hongkong-Entdecker

Features

Insider-Tipps für Hongkong-Entdecker

Wir verwenden Cookies, um Ihnen eine möglichst bequeme Nutzung unserer Webseite zu ermöglichen, Ihre Interessen zu verstehen und um Ihnen individuell zugeschnittene Inhalte zur Verfügung zu stellen. Weitere Informationen dazu finden Sie in unseren Cookie-Richtlinien here. Wenn Sie mit der Nutzung von Cookies einverstanden sind, dann klicken Sie bitte auf "Zustimmen". Sie können jederzeit Änderungen an den Cookie-Einstellungen vornehmen.