지금 말하기

지금 말하기


죄송합니다. 찾을 수 없어요.

죄송합니다. 찾을 수 없어요.

홍콩 섬의 드래곤스 백에 대해서

홍콩 섬 남동쪽 모서리에 위치한 곡선의 드래곤스 백(Dragon’s Back) 산등성이 산책로는 셱오 컨트리 파크(Shek O Country Park)의 셱오 피크를 가로지른다. 등산로는 완만하게 솟아 있는 숲이 우거진 언덕길로 이어지며, 드래곤스 백 전망대(Dragon's Back Viewing Point)는 무성한 시골길과 울퉁불퉁한 바위로 이뤄진 해안선의 드라마틱한 파노라마를 제공한다. 이 산책로는 빅 웨이브 베이(Big Wave Bay)의 백사장 옆 언덕 반대편에서 끝난다. 부분적으로 포장된 산책로는 노출된 바위와 멋진 나무뿌리가 특징인데, 이 독특한 풍경이 멋진 사진의 배경이 된다. 분주한 도시 풍경을 뒤로하고 자연에 몰입해 걷다 보면 경로를 따라 늘어선 용 그림으로 표시된 체크포인트를 발견할 수 있다.

추천 하이킹 코스 — 홍콩 섬의 드래곤스 백

휴게소

마을 상점이 몇 개 있는 빅 웨이브 베이에서 하이킹이 끝날 때까지 산책로를 따라 가판대나 자동판매기가 없다. 따라서 출발하기 전 충분한 식수와 간식을 준비할 것. 

토테이완

드래곤스 백 트레일의 시작점은 토테이완 버스 정류장 옆에 위치한다. 오른쪽에는 타이탐 베이(Tai Tam Bay)와 나무 아래로는 보이지 않는 더 작은 만인 토테이완이 있는데 이곳은 작은 모래사장과 마을 이름이기도 하다. 하이킹을 가기 전, 여러분은 산책을 하기 위해 조용한 해변을 방문하고 바다를 가로질러 스탠리, 레드힐 반도 근처, 그리고 더 멀리 타이탐 컨트리 파크를 바라보고 싶을지도 모른다. 해변은 약 10분 거리인데, 길을 건너 표지판이 붙은 길을 따라 올라가면 드래곤스 백 산책로의 시작이 바로 길 건너편에 있다.

...더 보기
식물 또는 토양, 공공시설을 훼손하지 마세요. 자세한 내용은 ‘컨트리 파크 및 특별 지역 방문 강령(Code for Visiting Country Parks and Special Areas)’을 참고할 것.

셱오 반도 전망대

드래곤스 백은 피크(The Peak)에서 시작되는 50km 홍콩 트레일의 8번째이자 마지막 단계다. 능선의 경로는 홍콩의 등산객과 트레일 러너 사이에서 가장 인기 있는 코스 중 하나다. 500m의 가파르고 도전적인 계단을 포함해 그늘이 드리운 흙길을 따라 짧은 오르막길을 걷다 보면 개간지와 셱오 반도 전망대(Shek O Peninsula Viewing Point)가 나타난다. 전원적인 나무 테라스의 L자형 벤치는 앉아서 아픈 근육을 쉬기에 좋은 장소를 제공한다. 다시 하이킹에 나서기 전 셱오 반도의 인상적인 전망을 즐기면서 시원한 바닷바람을 느껴보자.

...더 보기

셱오 피크

284m 높이의 셱오 피크에 오르는 것은 한 시간 또는 그 이상의 시간과 많은 노력이 필요하니 자신만의 속도로 걷고 즐기는 것이 좋다. 산책로를 따라 늘어선 관목 지대와 나무의 틈 사이로 셱오완(Shek O Wan)의 광범위한 해안 경관을 살짝 볼 수 있지만, 정상에 도착하면 경치는 훨씬 더 좋아진다. 이 평화롭고, 오래되고 또 개방된 지역은 셱오 반도 주변 외곽 지역을 둘러싼 숨 막히는 전경을 제공한다. 이 산책로의 모래 선이 무성한 녹색 능선을 가로지르고 마침내 빅 웨이브 베이 해변 옆에서 끝이 난다. 이곳은 아름다운 바다 풍경의 멋진 사진을 남길 수 있는 완벽한 장소다.

...더 보기

드래곤스 백 전망대

드래곤스 백 전망대는 해안가 지역의 탁월한 360도 전망을 제공하는 또 다른 휴식 공간이며 날씨가 허락한다면 스탠리, 타이탐 베이 그리고 더 멀리 남서쪽의 라마 섬까지 조망할 수 있다. 타이탐 베이의 험준한 해안선과 용의 등처럼 구불구불한 언덕의 인상적이면서도 편안한 경치를 즐기려면 주변을 한 바퀴 돌며 감상해 볼 것.

...더 보기

포틴저 갭

포틴저 갭(Pottinger Gap) 은 밝은 녹색 나무로 둘러싸인 개방된 공간이다. 이곳에서 여러분은 환영의 그늘을 제공하는 정자를 발견할 것이다. 빅 웨이브 베이로 가는 가파른 내리막길을 걷기 전 드래곤스 백 전망대에서 긴 하이킹을 마친 뒤 휴식을 취하자. 이곳에서는 우거진 언덕 위에서 차이완(Chai Wan)의 고층 건물이 이뤄내는 멋진 전망도 볼 수 있다.

...더 보기

빅 웨이브 베이

하이킹의 끝인 빅 웨이브 베이 비치가 점점 더 가까워지고 있다. 이제 거의 다 왔다. 언덕의 콘크리트 포장 계단을 따라 빅 웨이브 베이 마을로 조심스럽게 내려가 표지판을 따라 해변으로 갈 것. 물가로 내려가다 보면 산비탈 나무의 틈새를 통해 때묻지 않은 이 작은 백사장을 볼 수 있다. 멋진 파도로 유명한 이 해변은 오래전부터 바다를 좋아하는 사람들에게 사랑받았고, 가족 방문자를 비롯해 많은 사람들은 여유를 만끽하며 풍경 사진을 찍거나 바비큐를 즐기기 위해 이곳을 찾기도 한다. 해변에는 화장실, 샤워실, 탈의실 등 다양한 시설을 갖추어 간단히 샤워를 하거나 바다에서 더위를 식히거나 해변가의 패스트푸드 가판대에서 맥주를 마시며 아픈 근육을 풀고 잊지 못할 하이킹의 성공적인 마무리를 할 수 있다.

...더 보기
홍콩 공공 해변의 인명 구조 서비스는 보통 4월에서 10월 사이에 제공된다. 자세한 내용은 LCSD의 웹사이트 를 참고할 것. 사고를 피하기 위해 구조 서비스가 없는 해변에서는 수영을 금지한다.

추천 맛집: 샤우케이완 메인 스트리트 이스트

신나는 하이킹 후 에너지가 고갈됐다면 버스를 타고 샤우케이완(Shau Kei Wan)으로 가서 재충전하자. MTR 샤우케이완 역 근처의 샤우케이완 메인 스트리트 이스트에 있는 다양한 식당, 카페, 홍콩 스타일의 차찬텡 등을 발견할 수 있다. 국수, 달걀 와플인 까이단자이, 그리고 사테를 포함한 다양한 동서양의 음식을 즐겨 볼 것.

...더 보기
토테이완 해변의 전경

토테이완

드래곤스 백 트레일의 시작점은 토테이완 버스 정류장 옆에 위치한다. 오른쪽에는 타이탐 베이(Tai Tam Bay)와 나무 아래로는 보이지 않는 더 작은 만인 토테이완이 있는데 이곳은 작은 모래사장과 마을 이름이기도 하다. 하이킹을 가기 전, 여러분은 산책을 하기 위해 조용한 해변을 방문하고 바다를 가로질러 스탠리, 레드힐 반도 근처, 그리고 더 멀리 타이탐 컨트리 파크를 바라보고 싶을지도 모른다. 해변은 약 10분 거리인데, 길을 건너 표지판이 붙은 길을 따라 올라가면 드래곤스 백 산책로의 시작이 바로 길 건너편에 있다.

Next: Shek O Peninsula Viewing Point
셱오 반도 전망대

셱오 반도 전망대

드래곤스 백은 피크(The Peak)에서 시작되는 50km 홍콩 트레일의 8번째이자 마지막 단계다. 능선의 경로는 홍콩의 등산객과 트레일 러너 사이에서 가장 인기 있는 코스 중 하나다. 500m의 가파르고 도전적인 계단을 포함해 그늘이 드리운 흙길을 따라 짧은 오르막길을 걷다 보면 개간지와 셱오 반도 전망대(Shek O Peninsula Viewing Point)가 나타난다. 전원적인 나무 테라스의 L자형 벤치는 앉아서 아픈 근육을 쉬기에 좋은 장소를 제공한다. 다시 하이킹에 나서기 전 셱오 반도의 인상적인 전망을 즐기면서 시원한 바닷바람을 느껴보자.

Next: Shek O Peak
드래곤스백 하이킹 트레일 조감도

셱오 피크

284m 높이의 셱오 피크에 오르는 것은 한 시간 또는 그 이상의 시간과 많은 노력이 필요하니 자신만의 속도로 걷고 즐기는 것이 좋다. 산책로를 따라 늘어선 관목 지대와 나무의 틈 사이로 셱오완(Shek O Wan)의 광범위한 해안 경관을 살짝 볼 수 있지만, 정상에 도착하면 경치는 훨씬 더 좋아진다. 이 평화롭고, 오래되고 또 개방된 지역은 셱오 반도 주변 외곽 지역을 둘러싼 숨 막히는 전경을 제공한다. 이 산책로의 모래 선이 무성한 녹색 능선을 가로지르고 마침내 빅 웨이브 베이 해변 옆에서 끝이 난다. 이곳은 아름다운 바다 풍경의 멋진 사진을 남길 수 있는 완벽한 장소다.

Next: Dragon’s Back Viewing Point
드래곤스 백과 셱오완의 전경

드래곤스 백 전망대

드래곤스 백 전망대는 해안가 지역의 탁월한 360도 전망을 제공하는 또 다른 휴식 공간이며 날씨가 허락한다면 스탠리, 타이탐 베이 그리고 더 멀리 남서쪽의 라마 섬까지 조망할 수 있다. 타이탐 베이의 험준한 해안선과 용의 등처럼 구불구불한 언덕의 인상적이면서도 편안한 경치를 즐기려면 주변을 한 바퀴 돌며 감상해 볼 것.

Next: Pottinger Gap
포틴저 갭의 하이킹 산책로

포틴저 갭

포틴저 갭(Pottinger Gap) 은 밝은 녹색 나무로 둘러싸인 개방된 공간이다. 이곳에서 여러분은 환영의 그늘을 제공하는 정자를 발견할 것이다. 빅 웨이브 베이로 가는 가파른 내리막길을 걷기 전 드래곤스 백 전망대에서 긴 하이킹을 마친 뒤 휴식을 취하자. 이곳에서는 우거진 언덕 위에서 차이완(Chai Wan)의 고층 건물이 이뤄내는 멋진 전망도 볼 수 있다.

Next: Big Wave Bay
빅 웨이브 베이 측면 전경

빅 웨이브 베이

하이킹의 끝인 빅 웨이브 베이 비치가 점점 더 가까워지고 있다. 이제 거의 다 왔다. 언덕의 콘크리트 포장 계단을 따라 빅 웨이브 베이 마을로 조심스럽게 내려가 표지판을 따라 해변으로 갈 것. 물가로 내려가다 보면 산비탈 나무의 틈새를 통해 때묻지 않은 이 작은 백사장을 볼 수 있다. 멋진 파도로 유명한 이 해변은 오래전부터 바다를 좋아하는 사람들에게 사랑받았고, 가족 방문자를 비롯해 많은 사람들은 여유를 만끽하며 풍경 사진을 찍거나 바비큐를 즐기기 위해 이곳을 찾기도 한다. 해변에는 화장실, 샤워실, 탈의실 등 다양한 시설을 갖추어 간단히 샤워를 하거나 바다에서 더위를 식히거나 해변가의 패스트푸드 가판대에서 맥주를 마시며 아픈 근육을 풀고 잊지 못할 하이킹의 성공적인 마무리를 할 수 있다.

Dining Option: Sam Shing Estate, Tuen Mun
현지 가게에서 구입하는 에그 와플

추천 맛집: 샤우케이완 메인 스트리트 이스트

신나는 하이킹 후 에너지가 고갈됐다면 버스를 타고 샤우케이완(Shau Kei Wan)으로 가서 재충전하자. MTR 샤우케이완 역 근처의 샤우케이완 메인 스트리트 이스트에 있는 다양한 식당, 카페, 홍콩 스타일의 차찬텡 등을 발견할 수 있다. 국수, 달걀 와플인 까이단자이, 그리고 사테를 포함한 다양한 동서양의 음식을 즐겨 볼 것.

Start again

교통

토테이완 가는 법

빅 웨이브 베이에서 오는 법​ 

MTR 샤우케이완 역 A2 출구에서 샤우케이완 버스 터미널로 걸어갈 것. 샤우케이완 버스 터미널에서 9번 버스를 타면 셱오 로드의 드래곤스 백 정류장인 토테이완으로 갈 수 있다.
빅 웨이브 베이 로드에서 MTR 샤우케이완 역으로 가는 9번 버스를 탈 것.

토테이완 가는 법

MTR 샤우케이완 역 A2 출구에서 샤우케이완 버스 터미널로 걸어갈 것. 샤우케이완 버스 터미널에서 9번 버스를 타면 셱오 로드의 드래곤스 백 정류장인 토테이완으로 갈 수 있다.

빅 웨이브 베이에서 오는 법

빅 웨이브 베이 로드에서 MTR 샤우케이완 역으로 가는 9번 버스를 탈 것.

추천일정

홍콩 사람의 추천과 함께하는 홍콩 여행

추천일정

홍콩 사람의 추천과 함께하는 홍콩 여행

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website, to understand your interests and provide personalized content to you as further set out in our Cookie Policy here. If you accept the use of cookies on our website, please indicate your acceptance by clicking the "I accept" button. You may manage your cookies settings at any time.