• Sức khỏe và sự an toàn của bạn là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi. Tìm kiếm gợi ý để giữ sức khỏe và thông tin mới nhất tại ban thông tin tư vấn du lịch

Nói ngay

Nói ngay


Tôi xin lỗi. Tôi không hiểu.

Tôi xin lỗi. Tôi không hiểu.

Ảnh đẹp

Đường mòn MacLehose chặng 4 - Shui Long Wo đến Tai Shui Tseng: phần thưởng dành cho du khách chinh phục thành công con đường mòn đầy thử thách là khung cảnh ngoạn mục đẹp tựa tranh vẽ nhìn ra Bán đảo Sai Kung

  • Khoảng 9 km

  • Khoảng 3–4 giờ

  • Khó đi

Nam Hoa Tảo Báo viết

Cung đường đi bộ mạo hiểm này nằm ở Công viên Quốc gia Ma On Shan, Tân Giới, bao lấy một phần Đường mòn MacLehose chặng 4, hứa hẹn mở ra một phong cảnh ngoạn mục nhất Hồng Kông. Du khách có lẽ không thể không cảm thấy mệt mỏi khi đi dọc con đường mòn dốc và gồ ghề này nhưng phần thưởng cho người chiến thắng vô cùng xứng đáng: đừng quên quay lưng lại để bắt trọn khung cảnh vùng nước hai bên sườn đồi sóng sánh trên vịnh Three Fathoms Cove. Những khung cảnh xuất hiện nhiều trên Instagram gồm Đồi Kim tự tháp cao 536 mét với tầm nhìn toàn cảnh ngoạn mục từ Điểm nhìn Ngong Ping phóng ra thị trấn Sai Kung và khung cảnh khoáng đạt của các vịnh nhỏ và đảo tại cảng Inner Port Shelter. Khi đến với Ngong Ping, du khách sẽ đi vòng theo Đường mòn Quốc gia Ma On Shan đến Tai Shui Tseng và đặt chân tại thị trấn Sai Kung để nghỉ ngơi và thưởng thức bữa ăn thư thái bên bờ biển.

Nạp năng lượng

Có hai máy bán đồ uống tự động và hai trạm đổ nước, du khách có thể sử dụng miễn phí một trong số đó tại đầu đường đi bộ ở Shui Long Wo, gần nhà vệ sinh công cộng. Đừng quên mang theo bình nước có thể tái sử dụng vì không có điểm tiếp nhiên liệu nào trên tuyến đường cho tới khi bạn đến Thị trấn Sai Kung.

  • Đài quan sát Shui Long Wo

    Đài quan sát Shui Long Wo bằng đá cao 6 mét nằm sừng sững giữa rừng cây xanh tốt ngay cạnh lối vào Đường mòn cây Kei Ling Ha gần đầu tuyến đường. Nơi đây tựa như một lâu đài thu nhỏ, thực chất là bản mô phỏng Đài quan sát thiên văn Gaocheng, được xây dựng ở tỉnh Hà Nam, Đại lục vào năm 1276 theo lệnh của Hốt Tất Liệt để ghi lại thời gian và quan sát chuyển động của mặt trời và các vì sao.

    Trang web 'Đi bộ đường dài" của Cục Nông nghiệp, Thủy sản và Bảo tồn sẽ cung cấp thông tin bổ ích về các danh lam thắng cảnh và những con đường mòn. Trang web cũng trang bị chức năng tìm kiếm để du khách thoải mái lựa chọn lộ trình phù hợp với sở thích, tình trạng thể chất và kinh nghiệm bản thân.

    Đưa tôi đến đó
  • Đồi kim tự tháp

    Khi bạn vượt qua con đường mòn nhỏ hẹp dẫn tới thung lũng cây cối xanh tốt, mở ra trước mắt sẽ là sườn phía bắc của Đồi Kim tự tháp có đỉnh cao 536 mét và được đặt tên theo hình dạng giống như hình nón. Tiếp tục đi trên con đường vòng quanh Đồi Kim tự tháp cho đến khi nhìn thấy một gian hàng nhỏ, sau đó đi theo biển chỉ dẫn bên trái để đặt chân tới Ngong Ping. Hãy nhớ quay người lại để có thể ngắm nhìn sườn phía nam kì vĩ của ngọn đồi và bắt trọn khung hình ấn tượng để đăng tải lên Instagram. Các sườn đồi lộ thiên sẽ không có nơi trú ẩn nên đừng quên mang theo trang phục chống thấm nước trong trường hợp thời tiết trở nên ẩm ướt.

    Đưa tôi đến đó
  • Điểm nhìn Ngong Ping

    Cao nguyên cỏ Ngong Ping (đừng nhầm với Ngong Ping trên đảo Lantau) dưới chân đồi Kim tự tháp là địa điểm nghỉ ngơi lý tưởng cho cả du khách và - nếu bạn may mắn có cơ hội chiêm ngưỡng - một đàn nhỏ bò nâu. Đây là vị trí hoàn hảo để ngắm nhìn khung cảnh ngoạn mục bao quanh Ngong Ping, hướng ra cảng Port Shelter của Sai Kung và xa xa là Biển Đông. Vị trí của Ngong Ping được các thành viên trong cộng đồng dù lượn Hồng Kông vô cùng ưu chuộng. Vào thời điểm có gió phù hợp, bạn có thể chứng kiến những người đam mê phóng dù bay lượn phía trên sườn dốc.

    Đưa tôi đến đó
  • Tai Shui Tseng

    Từ Ngong Ping, bạn có thể xuống Làng Tai Shui Tseng ở Sai Kung. Quay lại đường mòn MacLehose Trail chặng 4 và đi tiếp vài trăm mét cho đến khi thấy bảng bản đồ và biển chỉ dẫn. Đi theo Đường mòn Quốc gia Ma On Shan xuống làng Tai Shui Tseng - nơi bắt đầu con Đường mòn cổ Tai Shui Tseng và là một phần trong mạng lưới các con đường cổ nối Sai Kung với Sha Tin ở phía bên kia của ngọn đồi. Tuy nhiên, ngày nay ngôi làng thường được biết đến là điểm xuất phát của con đường mòn lên cao nguyên Ngong Ping.

    Đưa tôi đến đó
  • Điểm ăn uống
    Trung tâm thị trấn Sai Kung

    Thị trấn ven biển Sai Kung là điểm dừng chân hoàn hảo để tự thưởng cho bản thân sau khi chinh phục còn đường mòn đầy chông gai. Hãy tản bộ dọc theo lối đi dạo và ngắm nhìn những chiếc thuyền neo đậu trên biển để thả hồn cảm nhận bầu không khí náo nhiệt của làng chài xưa cũ. Nhiều du khách lựa chọn dùng bữa tại các nhà hàng hải sản ven sông, nhưng nếu bạn tiếp tục đi bộ thì sẽ khám phá ra các nhà hàng phương Tây và Thái Lan - nhiều nhà hàng phục vụ ăn uống ngoài trời - dọc theo các phố Yi Chun và Man Nin. Trong con hẻm đối diện với bến xe buýt mini, bạn sẽ tìm thêm được nhiều nhà hàng nhỏ phục vụ đồ ăn, mì và các món ngon địa phương.

    Đưa tôi đến đó

Phương tiện di chuyển

Đến Đài quan sát Shui Long Wo:

Từ Ga MTR Sha Tin tới bến xe buýt phía dưới trung tâm mua sắm New Town Plaza tại Sha Tin. Lên chuyến buýt 299X / 289R (chỉ hoạt động vào thứ Bảy và ngày lễ), sau đó xuống xe tại điểm dừng Shui Long Wo. Ngoài ra, bạn có thể đi từ Ga MTR Tuen Ma và xuống tại Ga MTR Wu Kai Sha; từ bến xe buýt Wu Kai Sha, bạn có thể bắt chuyến buýt 99 / 99R (chỉ hoạt động vào ngày lễ) và xuống điểm Shui Long Wo. Lối vào Đài quan sát Shui Long Wo gần bãi đậu xe ở phía đối diện của con đường.

Rời khỏi Tai Shui Tseng:

Từ Làng Tai Shui Tseng, đi bộ theo đường Pak Kong và tiếp tục đi cho đến khi nhập vào làn Đường cao tốc Hiram. Từ bến xe buýt Pak Kong trên Đường cao tốc Hiram, bạn có thể bắt chuyến buýt 92 / 96R (chỉ hoạt động vào các ngày thứ Bảy, Chủ nhật và ngày lễ) sau đó xuống xe tại bến xe buýt Sai Kung hoặc bất kỳ xe buýt mini nào đi đến Trung tâm Thị trấn Sai Kung.

Các tuyến đường khác

Ảnh đẹp

Đường mòn MacLehose chặng 4 - Shui Long Wo đến Tai Shui Tseng: phần thưởng dành cho du khách chinh phục thành công con đường mòn đầy thử thách là khung cảnh ngoạn mục đẹp tựa tranh vẽ nhìn ra Bán đảo Sai Kung

  • Khoảng 9 km

  • Khoảng 3–4 giờ

  • Khó đi

Nam Hoa Tảo Báo viết

Cung đường đi bộ mạo hiểm này nằm ở Công viên Quốc gia Ma On Shan, Tân Giới, bao lấy một phần Đường mòn MacLehose chặng 4, hứa hẹn mở ra một phong cảnh ngoạn mục nhất Hồng Kông. Du khách có lẽ không thể không cảm thấy mệt mỏi khi đi dọc con đường mòn dốc và gồ ghề này nhưng phần thưởng cho người chiến thắng vô cùng xứng đáng: đừng quên quay lưng lại để bắt trọn khung cảnh vùng nước hai bên sườn đồi sóng sánh trên vịnh Three Fathoms Cove. Những khung cảnh xuất hiện nhiều trên Instagram gồm Đồi Kim tự tháp cao 536 mét với tầm nhìn toàn cảnh ngoạn mục từ Điểm nhìn Ngong Ping phóng ra thị trấn Sai Kung và khung cảnh khoáng đạt của các vịnh nhỏ và đảo tại cảng Inner Port Shelter. Khi đến với Ngong Ping, du khách sẽ đi vòng theo Đường mòn Quốc gia Ma On Shan đến Tai Shui Tseng và đặt chân tại thị trấn Sai Kung để nghỉ ngơi và thưởng thức bữa ăn thư thái bên bờ biển.

Nạp năng lượng

Có hai máy bán đồ uống tự động và hai trạm đổ nước, du khách có thể sử dụng miễn phí một trong số đó tại đầu đường đi bộ ở Shui Long Wo, gần nhà vệ sinh công cộng. Đừng quên mang theo bình nước có thể tái sử dụng vì không có điểm tiếp nhiên liệu nào trên tuyến đường cho tới khi bạn đến Thị trấn Sai Kung.

Đài quan sát Shui Long Wo

Đài quan sát Shui Long Wo bằng đá cao 6 mét nằm sừng sững giữa rừng cây xanh tốt ngay cạnh lối vào Đường mòn cây Kei Ling Ha gần đầu tuyến đường. Nơi đây tựa như một lâu đài thu nhỏ, thực chất là bản mô phỏng Đài quan sát thiên văn Gaocheng, được xây dựng ở tỉnh Hà Nam, Đại lục vào năm 1276 theo lệnh của Hốt Tất Liệt để ghi lại thời gian và quan sát chuyển động của mặt trời và các vì sao.

Xem thêm...

Trang web 'Đi bộ đường dài" của Cục Nông nghiệp, Thủy sản và Bảo tồn sẽ cung cấp thông tin bổ ích về các danh lam thắng cảnh và những con đường mòn. Trang web cũng trang bị chức năng tìm kiếm để du khách thoải mái lựa chọn lộ trình phù hợp với sở thích, tình trạng thể chất và kinh nghiệm bản thân.

Đưa tôi đến đó
Đồi kim tự tháp

Khi bạn vượt qua con đường mòn nhỏ hẹp dẫn tới thung lũng cây cối xanh tốt, mở ra trước mắt sẽ là sườn phía bắc của Đồi Kim tự tháp có đỉnh cao 536 mét và được đặt tên theo hình dạng giống như hình nón. Tiếp tục đi trên con đường vòng quanh Đồi Kim tự tháp cho đến khi nhìn thấy một gian hàng nhỏ, sau đó đi theo biển chỉ dẫn bên trái để đặt chân tới Ngong Ping. Hãy nhớ quay người lại để có thể ngắm nhìn sườn phía nam kì vĩ của ngọn đồi và bắt trọn khung hình ấn tượng để đăng tải lên Instagram. Các sườn đồi lộ thiên sẽ không có nơi trú ẩn nên đừng quên mang theo trang phục chống thấm nước trong trường hợp thời tiết trở nên ẩm ướt.

Xem thêm...
Đưa tôi đến đó
Điểm nhìn Ngong Ping

Cao nguyên cỏ Ngong Ping (đừng nhầm với Ngong Ping trên đảo Lantau) dưới chân đồi Kim tự tháp là địa điểm nghỉ ngơi lý tưởng cho cả du khách và - nếu bạn may mắn có cơ hội chiêm ngưỡng - một đàn nhỏ bò nâu. Đây là vị trí hoàn hảo để ngắm nhìn khung cảnh ngoạn mục bao quanh Ngong Ping, hướng ra cảng Port Shelter của Sai Kung và xa xa là Biển Đông. Vị trí của Ngong Ping được các thành viên trong cộng đồng dù lượn Hồng Kông vô cùng ưu chuộng. Vào thời điểm có gió phù hợp, bạn có thể chứng kiến những người đam mê phóng dù bay lượn phía trên sườn dốc.

Xem thêm...
Đưa tôi đến đó
Tai Shui Tseng

Từ Ngong Ping, bạn có thể xuống Làng Tai Shui Tseng ở Sai Kung. Quay lại đường mòn MacLehose Trail chặng 4 và đi tiếp vài trăm mét cho đến khi thấy bảng bản đồ và biển chỉ dẫn. Đi theo Đường mòn Quốc gia Ma On Shan xuống làng Tai Shui Tseng - nơi bắt đầu con Đường mòn cổ Tai Shui Tseng và là một phần trong mạng lưới các con đường cổ nối Sai Kung với Sha Tin ở phía bên kia của ngọn đồi. Tuy nhiên, ngày nay ngôi làng thường được biết đến là điểm xuất phát của con đường mòn lên cao nguyên Ngong Ping.

Xem thêm...
Đưa tôi đến đó
Điểm ăn uống
Trung tâm thị trấn Sai Kung

Thị trấn ven biển Sai Kung là điểm dừng chân hoàn hảo để tự thưởng cho bản thân sau khi chinh phục còn đường mòn đầy chông gai. Hãy tản bộ dọc theo lối đi dạo và ngắm nhìn những chiếc thuyền neo đậu trên biển để thả hồn cảm nhận bầu không khí náo nhiệt của làng chài xưa cũ. Nhiều du khách lựa chọn dùng bữa tại các nhà hàng hải sản ven sông, nhưng nếu bạn tiếp tục đi bộ thì sẽ khám phá ra các nhà hàng phương Tây và Thái Lan - nhiều nhà hàng phục vụ ăn uống ngoài trời - dọc theo các phố Yi Chun và Man Nin. Trong con hẻm đối diện với bến xe buýt mini, bạn sẽ tìm thêm được nhiều nhà hàng nhỏ phục vụ đồ ăn, mì và các món ngon địa phương.

Xem thêm...
Đưa tôi đến đó

Phương tiện di chuyển

Đến Đài quan sát Shui Long Wo:

Từ Ga MTR Sha Tin tới bến xe buýt phía dưới trung tâm mua sắm New Town Plaza tại Sha Tin. Lên chuyến buýt 299X / 289R (chỉ hoạt động vào thứ Bảy và ngày lễ), sau đó xuống xe tại điểm dừng Shui Long Wo. Ngoài ra, bạn có thể đi từ Ga MTR Tuen Ma và xuống tại Ga MTR Wu Kai Sha; từ bến xe buýt Wu Kai Sha, bạn có thể bắt chuyến buýt 99 / 99R (chỉ hoạt động vào ngày lễ) và xuống điểm Shui Long Wo. Lối vào Đài quan sát Shui Long Wo gần bãi đậu xe ở phía đối diện của con đường.

Rời khỏi Tai Shui Tseng:

Từ Làng Tai Shui Tseng, đi bộ theo đường Pak Kong và tiếp tục đi cho đến khi nhập vào làn Đường cao tốc Hiram. Từ bến xe buýt Pak Kong trên Đường cao tốc Hiram, bạn có thể bắt chuyến buýt 92 / 96R (chỉ hoạt động vào các ngày thứ Bảy, Chủ nhật và ngày lễ) sau đó xuống xe tại bến xe buýt Sai Kung hoặc bất kỳ xe buýt mini nào đi đến Trung tâm Thị trấn Sai Kung.

Các tuyến đường khác

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website, to understand your interests and provide personalized content to you as further set out in our Cookie Policy here. If you accept the use of cookies on our website, please indicate your acceptance by clicking the "I accept" button. You may manage your cookies settings at any time.