พูดได้เลย
ฉันขอโทษด้วย ที่ฟังไม่เข้าใจ
ซัมชุยโปเป็นย่านเก่าแก่แห่งหนึ่งของฮ่องกง เป็นย่านสำคัญที่หล่อหลอมวิถีชีวิตของชาวฮ่องกง บรรยากาศแบบตะวันออกบรรจบตะวันตกก่อร่างเป็นรูปแบบสถาปัตยกรรมของอาคารที่อยู่อาศัยและสถานที่สำคัญต่างๆ อีกทั้งเป็นจุดกำเนิดการเคหะของเกาะฮ่องกง ค้นพบอาคารที่เป็นรากฐานของชุมชน รวมทั้งร่องรอยของยุคอุตสาหกรรมรุ่งเรือง ที่เป็นเบ้าหลอมบรรยากาศชนชั้นแรงงานของย่านนี้ ไม่เท่านั้น อย่าลืมเยี่ยมชมสถานที่สักการะต่างๆ ในซัมชุยโป ที่หลายแห่งสร้างขึ้นโดยกลุ่มผู้อพยพยุคแรกๆ จากจีนแผ่นดินใหญ่ เพื่อแสดงความเคารพต่อบรรดาเทพที่นับถือ
โฮสเทลสำหรับเยาวชน YHA Mei Ho House ![]()
{{title}} ![]()
{{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} ที่ตั้ง {{address}} เว็บไซต์ {{website}} ข้อมูลเพิ่มเติม
เดิมเป็นส่วนหนึ่งของ Shek Kip Mei Estate ซึ่งสร้างขึ้นหลังเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ที่ทำให้มีผู้ไร้บ้านเกือบ 58,000 คนเมื่อปี 1953, Mei Ho House ถือเป็นสัญลักษณ์ที่จับต้องได้สำหรับการเริ่มใช้นโยบายบ้านพักอาศัยของประชาชนทั่วไปในฮ่องกง อาคารแห่งนี้ได้รับรางวัลชมเชยสำหรับ Asia-Pacific Heritage Awards สาขาการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมจาก UNESCO และปัจจุบันทำหน้าที่เป็นโฮสเทลสำหรับเยาวชนยอดนิยม อาคารนี้ยังเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ Heritage of Mei Ho House
{{title}}
{{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} ที่ตั้ง {{address}} เว็บไซต์ {{website}} ข้อมูลเพิ่มเติม ซึ่งจัดแสดงพัฒนาการของบ้านพักอาศัยของประชาชนทั่วไปและสภาพความเป็นอยู่ในฮ่องกงตั้งแต่ยุค 1950 จนถึง 1970 นิทรรศการ "Memories of Our Days" นำเสนอโซนใน 2 ธีม ซึ่งเผยให้เห็นถึงวิถีชีวิตของคนรากหญ้าในช่วงยุค 1950 ถึง1960
Precious Blood Convent
Precious Blood Convent
{{title}}
{{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} ที่ตั้ง {{address}} เว็บไซต์ {{website}} ข้อมูลเพิ่มเติม มีบทบาทสำคัญในด้านสวัสดิการสังคมนับตั้งแต่ก่อตั้งเมื่อปี 1929 ไม่เพียงเป็นที่พักพิงและให้การรักษาฟรีแก่คนยากไร้เท่านั้น ยังเป็นบ้านเด็กกำพร้าสำหรับทารกที่ถูกทอดทิ้ง ปัจจุบัน อาคารแบบนีโอคลาสสิกหลังนี้ไม่ได้เปิดให้สาธารณชนเข้าชมแล้ว แต่เรายังเห็นความงดงามของตึกนี้ที่เป็นสัญลักษณ์ของสาธารณกุศลและการอุทิศเพื่อสังคมได้จากถนนด้านนอก
170 Yee Kuk Street
170 Yee Kuk Street
{{title}}
{{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} ที่ตั้ง {{address}} เว็บไซต์ {{website}} ข้อมูลเพิ่มเติม เป็นสิ่งก่อสร้างที่ได้รับการพิทักษ์แบบเกรด 2 เป็นทงโหลว หรือตึกแถวที่แพร่หลายในตอนใต้ของประเทศจีนช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 และต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 ตึกแถวนี้สร้างในยุค 1920 แต่เดิมชั้นล่างเป็นร้านทำกรอบรูป ส่วนชั้นบนใช้เป็นที่อาศัย แม้ธุรกิจปิดตัวลงแล้ว แต่หน้าต่างที่เป็นเอกลักษณ์ของทงโหลวแบบฮ่องกง และป้ายที่เขียนด้วยอักษรวิจิตรเพื่อโฆษณาธุรกิจรับทำกรอบรูป ยังคงโดดเด่นเป็นเอกลักษณ์
Sham Shui Po Chinese Public Dispensary ![]()
{{title}} ![]()
{{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} ที่ตั้ง {{address}} เว็บไซต์ {{website}} ข้อมูลเพิ่มเติม
ศูนย์การแพทย์แห่งนี้เป็นที่มาของชื่อถนนยีกุก ("ยีกุก" แปลว่า คลินิกในภาษากวางตุ้ง) อาคารที่ได้รับการพิทักษ์แบบเกรด 2 นี้ สร้างในช่วง 1930 หลังจากที่อาคารหลังแรกบนถนนเส้นเดียวกันนี้ไม่สามารถรองรับผู้ใช้บริการในย่านนี้ได้ ปัจจุบันที่นี่ไม่ได้เปิดเพื่อสาธารณะแล้ว แต่เรายังชื่นชมความงดงามของสถาปัตยกรรมแบบอาร์ตเดโคได้จากด้านนอก เช่น เสาอาคารที่ตกแต่งด้วยลวดลายแบบตะวันตก ส่วนราวระเบียงทำจากเซรามิกจีนเป็นทรงต้นไผ่ เป็นองค์ประกอบที่สะท้อนถึงการผสมผสานศิลปะตะวันออกกับตะวันตกก
อาคารเก็บน้ำใช้ซัมชุยโปหลังเก่า
อาคารเก็บน้ำใช้ซัมชุยโปหลังเก่า
{{title}}
{{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} ที่ตั้ง {{address}} เว็บไซต์ {{website}} ข้อมูลเพิ่มเติม ตั้งอยู่บน Mission Hill ใน Shek Kip Mei โดยเป็นอาคารเก็บน้ำสถาปัตยกรรมโรมาเนสก์ที่มีเสาหินแกรนิต ซุ้มโค้งที่ทำจากอิฐแดง และเพดานคอนกรีตโค้งมน อาคารแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1904 โดยมีความจุในการกักเก็บน้ำ 9,900 ลูกบาศก์เมตร สำหรับให้บริการแก่ผู้อยู่อาศัยในเกาลูนตง ซัมชุยโป และไท่หางตุง สถานที่ทางประวัติศาสตร์นี้ถูกค้นพบในปี 2020 และในปี 2021 คณะกรรมการที่ปรึกษาด้านโบราณวัตถุได้ประกาศให้ที่นี่เป็นอาคารประวัติศาสตร์ระดับ 1 สำหรับผู้ที่อยากรู้เรื่องราวเกี่ยวกับประวัติน้ำประปาของฮ่องกงในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา รัฐบาลได้เปิดให้เข้าชมสถานที่นี้เป็นรายบุคคลหรือรายกลุ่มพร้อมไกด์นำชม โดยทัวร์จะเริ่มต้นที่ Berwick Street ใน Shek Kip Mei จากนั้นเดินอีก 15 นาทีไปยังยอดเขา Mission Hill สำหรับผู้ที่ต้องการสำรวจอาคารเก็บน้ำอย่างสะดวกสบายจากที่บ้าน สามารถเข้าร่วมทัวร์เสมือนจริงที่จัดทำโดยกรมการประปา ซึ่งผู้ชมจะได้เห็นโครงสร้างอาคารในมุมมองแบบ 360 องศา และได้ทราบข้อมูลที่น่าสนใจเกี่ยวกับลักษณะทางสถาปัตยกรรมของอาคารแห่งนี้
Lei Cheng Uk Han Tomb Museum ![]()
{{title}} ![]()
{{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} ที่ตั้ง {{address}} เว็บไซต์ {{website}} ข้อมูลเพิ่มเติม
สุสานแบบสี่ห้องนี้ค้นพบเมื่อปี 1955 เมื่อมีการปรับพื้นที่ภูเขาสำหรับการก่อสร้างอาคาร จากร่องรอยจารึกในถ้ำสันนิษฐานได้ว่าสุสานนี้สร้างขึ้นในยุคฮั่นตะวันออก (คริสต์ศักราช 25-220) แม้ไม่เปิดให้สาธารณชนเช้าชมเพื่อเหตุผลด้านการอนุรักษ์ นักท่องเที่ยวยังชมโบราณสถานนี้ได้ที่อยู่ด้านหลังกระจก และเรียนรู้ประวัติศาสตร์ของสุสานได้จากเครื่องปั้นดินเผาและเครื่องทองแดงต่างๆ ที่พบภายในสุสาน
Sham Shui Po Park ![]()
{{title}} ![]()
{{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} ที่ตั้ง {{address}} เว็บไซต์ {{website}} ข้อมูลเพิ่มเติม
อนุสรณ์สถานแห่งนี้ตั้งอยู่ ณ สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ ซึ่งแต่เดิมเป็นค่ายทหารซัมชุยโปในช่วงปี 1920 และเปลี่ยนเป็นค่ายใหญ่กักกันเชลยศึกในยุคที่ญี่ปุ่นยึดครองเกาะฮ่องกง เมื่อเดินชมอนุสรณ์สถานที่สงบร่มรื่นแห่งนี้ คุณจะพบป้ายที่สร้างเมื่อปี 1989 และ 1991 เพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตในค่ายเชลยแห่งนี้
Jao Tsung-I Academy
ณ เนินเขาชอุ่มในย่าน Lai Chi Kok (และเดินเพียงไม่กี่นาทีจากสถานี MTR Mei Foo) เป็นที่ตั้งสถานที่แห่งหนึ่งซึ่งเป็นตัวอย่างอันเยี่ยมยอดของการพลิกฟื้นอาคารที่ทรุดโทรม Jao Tsung-I Academy
{{title}}
{{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} ที่ตั้ง {{address}} เว็บไซต์ {{website}} ข้อมูลเพิ่มเติม . เป็นหมู่อาคารขนาดใหญ่ที่เก่าแก่หลายร้อยปี มีประวัติอันเปี่ยมสีสัน โดยแรกเริ่มนั้นเป็นด่านศุลกากรที่สร้างในยุคราชวงศ์ชิง (1644-1911) แล้วกลายเป็นที่พักกรรมกร ด่านกักกัน เรือนจำ โรงพยาบาลผู้ป่วยโรคระบาด ก่อนจะเป็นศูนย์บำบัดผู้ป่วยทางจิต ปัจจุบัน ที่แห่งนี้เป็นสถานที่สำคัญเชิงวัฒนธรรม ที่จัดนิทรรศการ เวิร์กช็อป สัมมนา งานเทศกาล และโครงการเผยแพร่ความรู้ในหัวข้อต่างๆ ในบริเวณอันเงียบสงบ นอกจากนี้ยังมีอาหาร ของที่ระลึกจำหน่าย พร้อมเปิดให้นักท่องเที่ยวพักค้างคืนได้ ณ The Heritage Lodge ที่มีห้องพัก 89 ห้อง
CITY IN TIME - สวนหย่อมถนนไท่โป
ตรงสวนหย่อมถนนไท่โป สแกนเสาที่มีเครื่องหมายเพื่อดาวน์โหลดแอปฯ CITY IN TIME แล้วดูว่าเหม่ยเหอเฮาส์และบริเวณใกล้เคียงเป็นอย่างไรในทศวรรษ 1950
CITY IN TIME
{{title}}
{{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} ที่ตั้ง {{address}} เว็บไซต์ {{website}} ข้อมูลเพิ่มเติม พาย้อนกลับไปประวัติศาสตร์ที่ไม่ธรรมดาของฮ่องกง โดยแปลงสมาร์ทโฟนเป็นหน้าต่างวิเศษที่ "ผสานโลกความเป็นจริงและความเสมือนจริง" เปรียบเทียบภาพพาโนรามา 360 องศาของฮ่องกงสมัยก่อนกับบรรยากาศในปัจจุบัน เหตุการณ์ประวัติศาสตร์เสริมด้วยภาพเคลื่อนไหวที่มีชีวิตชีวา คำอธิบายให้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่สำคัญหลัก ๆ พร้อมคุณสมบัติการถ่ายภาพเซลฟี่และการแบ่งปันเพื่ออัปโหลดลงแพลตฟอร์มสื่อสังคมออนไลน์ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่ใกล้เคียงและโครงการ CITY IN TIME กรุณาเเข้าชมเว็บไซต์ของโครงการดังกล่าว
Jockey Club Creative Arts Centre (JCCAC) ![]()
{{title}} ![]()
{{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} ที่ตั้ง {{address}} เว็บไซต์ {{website}} ข้อมูลเพิ่มเติม
JCCAC เคยเป็นโรงงานสำหรับอุตสาหกรรมครัวเรือน จากนั้นได้รับเปลี่ยนโฉมและพลิกฟื้นใหม่เมื่อเปิดทำการอีกครั้งเมื่อปี 2008 ในฐานะแหล่งรวมตัวคนสร้างสรรค์ เป็นสถานที่ที่บรรดาศิลปินทั้งรุ่นใหม่ไฟแรงและรุ่นใหญ่มาอวดผลงาน ที่นี่ยังมีโรงละคร ร้านคราฟต์ และ the Heritage Tea House ที่ผู้มาเยือนสามารถนั่งจิบชาพลางชมอาคารสูงเก้าชั้นหลังนี้
Nam Cheong Pawn Shop
ในปี 1926 เมื่อรัฐบาลฮ่องกงออกกฎหมายรองรับ ธุรกิจโรงรับจำนำของฮ่องกงก็ขยายตัวอย่างรวดเร็ว โรงรับจำนำ Nam Cheong Pawn Shop
{{title}}
{{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} ที่ตั้ง {{address}} เว็บไซต์ {{website}} ข้อมูลเพิ่มเติม นี้สร้างขึ้นในยุคดังกล่าว และกลายเป็นอนุสรณ์ของธุรกิจที่เคยรุ่งเรืองและขับเคลื่อนเศรษฐกิจของเมืองนี้ ปัจจุบัน อาคารที่ได้รับการพิทักษ์แบบเกรด 2 นี้ยังมีองค์ประกอบดั้งเดิมต่างๆ ปรากฏอยู่ ไม่ว่าประตูสวิงที่ทางเข้า ป้ายโรงรับจำนำที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งตกแต่งด้วยรูปค้างคาวห้อยหัวคาบเหรียญ ที่เป็นสัญลักษณ์นำโชค
Ho Chung Kee ![]()
{{title}} ![]()
{{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} ที่ตั้ง {{address}} เว็บไซต์ {{website}} ข้อมูลเพิ่มเติม
ร้านเล็กๆ ที่ซ่อนตัวอยู่ในตรอกแห่งนี้ เป็นโรงผลิตแผ่นสังกะสีมานานกว่าครึ่งศตวรรษ แม้ยุคนี้จะหาได้ยากแล้ว แต่สินค้าเหล่านี้เคยเป็นส่วนประกอบสำคัญสำหรับบ้านเรือนและร้านค้าต่างๆ ก่อนพลาสติกและสแตนเลสจะแทนที่ ทุกชิ้นล้วนผลิตด้วยสองมือของ Mr Ho เจ้าของร้าน ที่เป็นช่างฝีมือเพียงไม่กี่คนที่หลงเหลืออยู่ในธุรกิจนี้
Kwan Tai Temple
วัด Kwan Tai Temple
{{title}}
{{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} ที่ตั้ง {{address}} เว็บไซต์ {{website}} ข้อมูลเพิ่มเติม สร้างเมื่อปี 1891 เป็นศาลเจ้าแห่งเดียวในเขตเกาลูนที่อุทิศแด่เทพกวนอู เทพแห่งสงครามและความซื่อสัตย์ สิ่งปลูกสร้างที่ได้รับการพิทักษ์แบบเกรด 2 นี้ เป็นตัวอย่างอันโดดเด่นในด้านสถาปัตยกรรมหลิงหนาน และมีองค์ประกอบโดดเด่นหลายอย่าง เช่น ระฆังทองแดงยักษ์ ง้าว ศาลเจ้านี้เปิดให้ประชาชนสักการะแทบทุกวัน แต่จะมีผู้ศรัทธาคลาคล่ำในวันที่ 24 ของเดือน 6 ตามปฏิทินจันทรคติ ซึ่งเป็นวันครบรอบวันเกิดของเทพกวนอู
Sam Tai Tsz and Pak Tai Temple ![]()
{{title}} ![]()
{{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} ที่ตั้ง {{address}} เว็บไซต์ {{website}} ข้อมูลเพิ่มเติม
ศาลเจ้า Sam Tai Tsz และศาลเจ้า Pak Tai ตั้งอยู่ในอาณาบริเวณเดียวกัน โดยศาลเจ้า Sam Tai Tsz เป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ Grade II ที่ผู้อพยพชาวฮกเกี้ยนสร้างเมื่อปี 1898 เพื่อบูชาเทพ Sam Tai Tsz หลังเกิดโรคระบาดร้ายแรงครั้งใหญ่ในซัมชุยโป ภายในศาลเจ้าแห่งนี้ตกแต่งอย่างวิจิตร มีโบราณวัตถุยุคปลายราชวงศ์ชิง (1644-1911) หลังจากชมวัดสถาปัตยกรรมอันงดงามแล้ว จุดหมายต่อไปคือศาลเจ้า Pak Tai อาคารอนุรักษ์ระดับ Grade III ที่ชาวประมงท้องถิ่นสร้างขึ้นเมื่อปี 1920 เพื่อบูชาเทพปักไท จักรพรรดิแห่งทิศเหนือ อันเป็นที่มาของชื่อศาลเจ้านี้
Lung Hing Tong
อาคารแห่งนี้ที่เหมาะลงอินสตาแกรม ไม่เหมือนที่ใดในซัมชุยโป โดยเป็นที่ตั้ง Lung Hing Tong
{{title}}
{{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} ที่ตั้ง {{address}} เว็บไซต์ {{website}} ข้อมูลเพิ่มเติม ที่ก่อตั้งในปี 1931 ให้บริการต่างๆ ไม่ว่าทางการแพทย์ จิตวิญญาณ และศาสนา ตึกนี้ตกแต่งด้วยกระเบื้องสีเขียวสดใสที่ตัดกับอาคารสีอ่อนสองข้าง ส่วนหลังคาตกแต่งด้วยปูนปั้นรูปมังกร นกกระยาง และกวางดูสมจริง
ข้อมูลในบทความนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า กรุณาติดต่อผู้ให้บริการผลิตภัณฑ์หรือบริการที่เกี่ยวข้องเพื่อสอบถามข้อมูล คณะกรรมการการท่องเที่ยวฮ่องกงจะไม่รับผิดชอบใด ๆ ต่อคุณภาพหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ของผลิตภัณฑ์และบริการของบุคคลภายนอก และไม่มีการรับรองหรือรับประกันความถูกต้อง ความเหมาะสม หรือความน่าเชื่อถือของข้อมูลใด ๆ ที่มีอยู่ ณ ที่นี้
