Parlez maintenant (en anglais)

Parlez maintenant (en anglais)


Désolé, je n'ai pas compris.

Désolé, je n'ai pas compris.

Vivre, travailler et prier

Time Out Hong Kong
  • Texte de Time Out Hong Kong

Sham Shui Po est l'un des districts les plus anciens de Hong Kong, et a grandement contribué au mode de vie local. Le caractère fusion orient-occident du district a influencé le style architectural des bâtiments résidentiels et des monuments. Sham Shui Po a également été le berceau des logements sociaux de Hong Kong. Découvrez les monuments qui ont façonné la communauté ainsi que les vestiges de l'âge d'or industriel qui a renforcé son identité de quartier ouvrier. Assurez-vous également d’explorer les lieux de culte de Sham Shui Po, pour beaucoup construits par les premiers immigrants de Chine continentale qui souhaitaient continuer d'honorer leurs divinités.


Façonner une communauté

YHA Mei Ho House Youth Hostel

YHA Mei Ho House Youth Hostel Rejoindre {{title}} {{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} adresse {{address}} Site web {{website}} + d'infos

Faisant à l'origine partie du domaine de Shek Kip Mei construit après un gigantesque incendie qui a laissé près de 58 000 sans-abris en 1953, Mei Ho House est un symbole concret du début des politiques de logement social de Hong Kong. Le bâtiment a été récompensé par les UNESCO Asia-Pacific Heritage Awards for Cultural Heritage Conservation et s'est converti aujourd'hui en auberge de jeunesse très fréquentée. Le bâtiment abrite également le musée Heritage of Mei Ho House Rejoindre {{title}} {{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} adresse {{address}} Site web {{website}} + d'infos , qui retrace l'évolution des logements sociaux et des conditions de vie à Hong Kong entre les années 1950 et 1970. L'exposition "Memories of Our Days" présente deux zones thématiques qui font revivre des scènes de la vie quotidienne dans les années 1950 et 1960. 

Precious Blood Convent

Precious Blood Convent

Le couvent Precious Blood Rejoindre {{title}} {{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} adresse {{address}} Site web {{website}} + d'infos a joué un rôle important dans le bien-être de la communauté lorsqu’il a ouvert ses portes en 1929. Non seulement il offrait un abri et des soins médicaux gratuits aux pauvres, mais il était également un orphelinat pour bébés abandonnés. Aujourd'hui, le bâtiment néoclassique n'est pas ouvert au public, mais même depuis la rue vous pouvez observer ce symbole de charité et d'engagement envers ceux qui sont dans le besoin.

170 Yee Kuk Street

170 Yee Kuk Street Rejoindre {{title}} {{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} adresse {{address}} Site web {{website}} + d'infos

Ce monument historique classé Grade II est une tong lau - résidence traditionnelle du sud de la Chine de la fin du 19ème et du début du 20ème siècle. Cette tong lau fut construite dans les années 1920. Le rez-de-chaussée servait autrefois de magasin d'encadrement, tandis que les étages supérieurs servaient de résidences. Les affaires ont cessé depuis longtemps, mais les fenêtres de l’édifice - caractéristiques des vieilles tong laus de Hong Kong - et les signes calligraphiques de l'enseigne d’encadrement témoignent encore de son passé.

Sham Shui Po Chinese Public Dispensary

Sham Shui Po Chinese Public Dispensary

Ce centre médical a donné son nom à la rue Yee Kuk («yee kuk» signifie "clinique" en cantonais). Monument historique classé Grade II, ce dispensaire a été construit dans les années 1930 après que son ancien site, également situé rue Yee Kuk, ait été jugé insuffisant pour répondre aux besoins médicaux des résidents locaux. Le bâtiment n’est plus ouvert au public, mais vous pouvez toujours admirer la superbe architecture art déco de l’extérieur. Les piliers sont ornés de motifs classiques occidentaux, tandis que les balustrades de balcon sont ornées de carreaux de céramique chinoise en forme de bambou - un bel exemple de la philosophie orient-occident de Hong Kong.

Ex-Sham Shui Po Service Reservoir

Ex-Sham Shui Po Service Reservoir

Situé sur Mission Hill à Shek Kip Mei, l' Ex-Sham Shui Po Service Reservoir Rejoindre {{title}} {{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} adresse {{address}} Site web {{website}} + d'infos est une citerne de style roman avec des piliers en granit, des arches en briques rouges et des plafonds en béton. D'une capacité de stockage de 9 900 m3, il a été construit en 1904 pour desservir les habitants de Kowloon Tong, Sham Shui Po et Tai Hang Tung. Le site historique a été découvert en 2020 et, en 2021, le Antiquities Advisory Board l'a reconnu comme structure historique de grade 1. Pour les personnes curieuses de connaître l'histoire de l'approvisionnement en eau de Hong Kong au cours du siècle dernier, le gouvernement a ouvert le site à des visites guidées individuelles ou en groupe. Les visites commencent à Berwick Street dans le quartier de Shek Kip Mei, suivies d'une marche de 15 minutes jusqu'au sommet de Mission Hill. Ceux qui souhaitent explorer le réservoir depuis leur domicile peuvent également participer à une visite virtuelle créée par le Water Supplies Department, qui offre une vue à 360 degrés de la structure et des informations intéressantes sur ses caractéristiques architecturales.  

Lei Cheng Uk Han Tomb Museum

Lei Cheng Uk Han Tomb Museum Rejoindre {{title}} {{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} adresse {{address}} Site web {{website}} + d'infos

Ce tombeau à quatre chambres a été découvert en 1955 lors du nivellement d’une colline en vue de la construction de logements sociaux. Les inscriptions trouvées dans le tombeau suggèrent qu'il remonte à la dynastie des Han de l’est (25-220). Bien que le tombeau soit fermé au public pour des raisons de conservation, les visiteurs peuvent toujours apercevoir cette remarquable relique derrière un panneau de verre. Ils peuvent également en apprendre davantage sur l'histoire des lieux en découvrant des poteries et des pièces de bronze extraites du site.

Sham Shui Po Park

Sham Shui Po Park

Ce parc commémoratif est situé sur un site historique important. Jadis caserne de Sham Shui Po dans les années 1920, cette parcelle de terrain est devenue le principal camp de prisonniers de guerre durant l'occupation japonaise de Hong Kong. En parcourant cette étendue de verdure tranquille, vous trouverez deux plaques érigées en 1989 et 1991 pour commémorer ceux qui ont péri dans le camp.

Jao Tsung-I Academy

Jao Tsung-I Academy Rejoindre {{title}} {{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} adresse {{address}} Site web {{website}} + d'infos

Sur une colline luxuriante de Lai Chi Kok (à quelques minutes à pied de la station MTR Mei Foo) se dresse la Jao Tsung-I Academy, véritable incarnation de la réussite des actions de revitalisation menées à Hong Kong. Ce grand bâtiment centenaire possède une histoire haute en couleur. Initialement construit comme poste de douane sous la dynastie Qing (1644-1911), il a ensuite accueilli des ouvriers, puis servi de poste de quarantaine, de prison, d'hôpital pour maladies infectieuses et de centre de rééducation psychiatrique. De nos jours, il s'agit d'un point de repère culturel qui accueille, entre autres, des expositions thématiques, des ateliers, des séminaires, des événements festifs et des programmes éducatifs dans un cadre paisible. Savourez la nourriture proposée, achetez des souvenirs et passez la nuit sur ce site historique à The Heritage Lodge, qui abrite 89 chambres.

CITY IN TIME — Tai Po Road Rest Garden

CITY IN TIME — Tai Po Road Rest Garden

Au Tai Po Road Rest Garden, scannez le poteau décoré pour télécharger l'application CITY IN TIME et voyez à quoi ressemblaient la maison Mei Ho et ses environs dans les années 1950.

CITY IN TIME Rejoindre {{title}} {{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} adresse {{address}} Site web {{website}} + d'infos fait revivre l'histoire extraordinaire de Hong Kong en transformant les smartphones en fenêtres magiques de « réalité augmentée », où des images panoramiques du vieux Hong Kong constrastent avec son cadre d'aujourd'hui. Les scènes historiques sont illustrées avec des images animées, des informations sur les principaux monuments et des fonctions de selfie et de partage sur les réseaux sociaux. Pour plus de détails, rendez-vous sur le site de CITY IN TIME. 


Vestiges de l'âge d'or industriel

Jockey Club Creative Arts Centre (JCCAC)

Jockey Club Creative Arts Centre (JCCAC) Rejoindre {{title}} {{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} adresse {{address}} Site web {{website}} + d'infos

Le bâtiment de la JCCAC était autrefois une usine qui abritait les industries artisanales de la ville. Il a fait peau neuve quand il a rouvert ses portes en 2008 en tant que plaque tournante de la création, offrant aux artistes en herbe comme confirmés la possibilité de présenter leurs créations. L'espace abrite également un théâtre, des boutiques d'artisanat et l'Heritage Tea House, où les visiteurs peuvent déguster un breuvage traditionnel tout en explorant ce bâtiment de neuf étages.

Nam Cheong Pawn Shop

Nam Cheong Pawn Shop Rejoindre {{title}} {{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} adresse {{address}} Site web {{website}} + d'infos

L’industrie des prêteurs sur gages de Hong Kong a explosé après sa légalisation par le gouvernement en 1926. Construit au cours de cette décennie, le magasin de prêt sur gages de Nam Cheong rappelle cette activité autrefois florissante qui a contribué à alimenter l’économie de la ville. Aujourd'hui, le monument historique classé Grade II possède encore de nombreuses caractéristiques traditionnelles, notamment les portes du salon à l'entrée et l'emblématique enseigne de prêteur sur gages représentant une chauve-souris renversée tenant une pièce de monnaie, symbole de bonne fortune.

Ho Chung Kee

Ho Chung Kee

Niché dans une ruelle, ce minuscule magasin fabrique des produits en fer galvanisé depuis plus d'un demi-siècle. Bien qu'ils soient maintenant rares, ces articles étaient autrefois un pilier dans les foyers et les entreprises avant d'être remplacés par du plastique et de l'acier inoxydable. Les marchandises vendues ici sont toutes moulées à la main par le propriétaire, M. Ho, l’un des rares artisans à encore opérer dans ce commerce.


Places of worship

Kwan Tai Temple

Kwan Tai Temple

Construit en 1891, le temple de Kwan Tai Rejoindre {{title}} {{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} adresse {{address}} Site web {{website}} + d'infos est le seul lieu de culte à Kowloon dédié au dieu de la guerre et de la justice. Ce monument historique classé Grade II est un excellent exemple de l'architecture traditionnelle de Lingnan et comprend de nombreuses caractéristiques étonnantes, notamment une cloche de bronze géante et une lame en forme de croissant. Le temple est ouvert au public presque tous les jours, mais il devient un véritable spectacle le 24ème jour du sixième mois lunaire, quand les foules arrivent en masse pour célébrer l’anniversaire de Kwan Tai.

Sam Tai Tsz & Pak Tai Temple

Sam Tai Tsz and Pak Tai Temple Rejoindre {{title}} {{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} adresse {{address}} Site web {{website}} + d'infos

Le temple de Sam Tai Tsz est classé monument historique de Grade II. Il fut construit en 1898 par des immigrants Hakkas pour honorer leur divinité protectrice, Sam Tai Tsz, à la suite d'une épidémie particulièrement meurtrière à Sham Shui Po. Rempli de détails fascinants, le temple abrite des vestiges culturels remontant à la fin de la dynastie Qing (1644-1911). Après l'avoir exploré, entrez dans le proche temple Pak Tai, classé monument historique de grade III. Il fut construit par les pêcheurs locaux en 1920 pour rendre hommage à l'empereur du Nord, Pak Tai.

Lung Hing Tong

Lung Hing Tong Rejoindre {{title}} {{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} adresse {{address}} Site web {{website}} + d'infos

Le favori des Instagrammers, et un lieu unique en son genre à Sham Shui Po. Le bâtiment abrite Lung Hing Tong, institution créée en 1931 qui propose une gamme de services allant du médical au spirituel et au religieux. Son carrelage vert coloré contraste avec les blocs neutres de chaque côté et son design accrocheur est surmonté d'un dragon en 3D, de grues et de daims émergeant des fresques sur le toit.

Les informations présentes dans cet article peuvent être modifiées sans avis préalable. Veuillez contacter les prestataires concernés pour obtenir des informations détaillées.

L'Office du tourisme de Hong Kong décline toute responsabilité quant à la qualité ou l'adéquation de produits et services tiers à un usage ; et ne fait aucune déclaration ou garantie concernant l'exactitude, l'adéquation ou la fiabilité des informations présentées sur cette page.


Vous serez peut-être intéressé par…

{{post.type}}

{{post.title}}

{{post.date}}

Nous utilisons des cookies pour nous assurer de vous offrir la meilleure expérience sur notre site web, de comprendre vos intérêts et de vous fournir un contenu personnalisé, comme indiqué dans notre politique de gestion des cookies ici (en anglais) . Si vous acceptez l'utilisation de cookies sur notre site, veuillez l'indiquer en cliquant sur le bouton"J'accepte". Vous pouvez gérer vos paramètres de cookies à tout moment.