Parlez maintenant (en anglais)

Parlez maintenant (en anglais)


Désolé, je n'ai pas compris.

Désolé, je n'ai pas compris.

La péninsule de Sai Kung est réputée pour ses collines ondulantes, ses parcs naturels, ses îles inhabitées, ses plages de sable blanc et son littoral à couper le souffle caractérisé par d'imposantes falaises, des grottes marines et des arches naturelles. Ces merveilles géologiques s'admirent au mieux depuis la mer, lors d'une excursion en bateau d'une demi-journée au départ de Sai Kung.

Situé dans l'est de Hong Kong, le Hong Kong UNESCO Global Geopark comprend deux zoness géologiques distinctes : la Sai Kung Volcanic Rock Region et la Northeast New Territories Sedimentary Rock Region.

Au sein de la région des roches volcaniques de Sai Kung, les groupes d'Ung Kong et de Ninepin présentent des colonnes de roches volcaniques hexagonales. Le Géoparc de Hong Kong a rejoint le Réseau mondial des géoparcs en 2011 et a été rebaptisé Hong Kong UNESCO Global Geopark en 2015.

Explorez en deux jours deux régions superbes du Hong Kong UNESCO Global Geopark

Laissez-vous émerveiller par les forêts luxuriantes, les mangroves, les côtes sédimentaires colorées et les imposantes colonnes de roche volcanique tout en explorant la culture unique des Hakka.
Etape 1 : Double Haven Country Trail  
Récifs de silstones roses et rouges de Sam A Tsuen
Sentier de Double Haven Country Trail
Sentier de randonnée populaire du Geopark

Cette randonnée populaire débute à la gare routière de Wu Kau Tang et se termine dans la commune hakka de Lai Chi Wo, au nord-est de Hong Kong.

Vous pouvez gravir la colline de Tiu Tang Lung (416 mètres) pour admirer un panorama spectaculaire, ou opter pour un sentier plus facile menant au village de Sam A Tsuen, caractérisé par son littoral de siltstone rose et rougeâtre, avant d'atteindre Lai Chi Wo.

En chemin, vous découvrirez une végétation luxuriante, abritant de nombreuses espèces d'insectes comme des papillons et des punaises, de petites fermes, des mangroves et vous apercevrez des scènes de vie villageoise.

Distance: environ 8 km | Durée du parcours: 2.5 à 3 heures | Difficulté: modérée

Etape 2 : Village Hakka de Lai Chi Wo  
Village pittoresque de Lai Chi Wo
Patrimoine culturel préservé
Aperçus de la vie de village

Des années de travaux de revitalisation, entamés au début des années 2010, ont permis à ce village hakka vieux de 400 ans de retrouver son lustre d'antan. Il comporte plus de 200 maisons et trois halls des ancêtres.

La vie a repris son cours grâce aux efforts conjugués des villageois et des organisations non gouvernementales qui relancent l'agriculture et sensibilisent la population au développement durable.

Le week-end, des boutiques et des stands proposant des boulettes de riz traditionnelles hakka ouvrent leurs portes, ainsi qu'un café servant du café bio et des produits locaux, qui a suscité un vif intérêt.

Etape 3 : Forêts "Feng Shui"  
Bois feng shui écologiques
Sentier boisé verdoyant

La plupart des villages traditionnels étaient construits près de bois « feng shui », des forêts qui offrent des bienfaits à la fois pratiques et écologiques à leurs habitants.

Lai Chi Wo ne fait pas exception. La végétation luxuriante qui s'étend au nord-est forme une barrière naturelle qui contribue à modérer les variations microclimatiques de la région et fournissait autrefois aux villageois nourriture et plantes médicinales.

Son charme naturel est resté intact et le site est un lieu prisé des visiteurs, idéal pour les photos. Trois arbres y sont inscrits au "Register of Old and Valuable Trees of Hong Kong".

Etape 4 : Atelier de confection de dumplings Hakka  
Atelier de confection des dumplings Hakka
Préserver la tradition Hakka du cha guo
Mettre la main à la pâte lors des ateliers culturels

Les villageois sont fiers de leurs traditions, au cœur de la revitalisation de Lai Chi Wo.

Les habitants organisent régulièrement des ateliers pour montrer aux visiteurs comment sont fabriqués tous les objets du quotidien, des tuiles aux répulsifs anti-moustiques naturels.

Les cours d'art culinaire, notamment ceux qui enseignent la confection des boulettes de riz gluant hakka (cha guo), sont extrêmement populaires. Ces dumplings sont fourrés de farces sucrées, comme la pâte de haricots rouges, ou salées, comme les crevettes séchées, le porc et le radis.

Consultez le programme des ateliers sur le site web: https://lcwhakkalife.wixsite.com/hakkalifeprogram/copy-of-accommodation-4.

Etape 1 : Lions Nature Education Centre  
Lions Nature Education Centre
Libellule dans son habitat marécageux
Hommage serein aux bassins à lotus

Non loin du centre-ville de Sai Kung se trouve ce centre pédagogique de 16 hectares qui comprend cinq salles d'exposition et de magnifiques espaces verts extérieurs, dont une bananeraie, un jardin de plantes médicinales chinoises et une bambouseraie.

Des expositions permanentes présentent les formations rocheuses et les espèces de coquillages de la région, tandis que l'étang aux libellules offre un environnement idéal à une grande variété de plantes aquatiques, ainsi qu'à plus de 100 espèces de libellules.

Le centre est ouvert tous les jours de 9h30 à 16h30, sauf le mardi.

Etape 2 : R2G Geopark Tour  
Tour en bateau dans la région volcanique de Sai Kung
Recommended Geopark Guide
2 heures de découverte en bateau des littoraux iconiques du Geopark

Pour visiter la Sai Kung Volcanic Rock Region, il est conseillé de consulter les prévisions météorologiques. Le plus sûr est de suivre les indications du Recommended Geopark Guide (réservation obligatoire auprès des opérateurs locaux).

La région abrite des îles habitées et inhabitées. L'un des itinéraires les plus populaires est une excursion de deux heures qui permet de découvrir l'île Sharp, célèbre pour ses « rochers en forme d'ananas », son tombolo et la grotte de la Trompe d'Éléphant, l'arche en forme de cloche à la pointe sud de l'île Jin, les impressionnantes arches de l'île Basalt et les colonnes rocheuses hexagonales de Po Lin Chau.

Voir +

Etape 3: La rue Sai Kung Hoi Pong  
Sai Kung Seafood Street
Renommée pour ses spécialités authentiques de poissons et fruits de mer
En terrasse sur le front de mer, animé le weekend

La rue Sai Kung Hoi Pong, sur le front de mer, est réputée depuis longtemps pour ses fruits de mer locaux, son cadre agréable en terrasse et son ambiance animée le week-end.

Les visiteurs s'approchent des aquariums, choisissent le poisson ou crustacé frais de leur choix et indiquent au personnel comment ils souhaitent le préparer.

Parmi les classiques, on trouve le mérou cuit à la vapeur avec de la sauce soja, du gingembre et de la coriandre, ainsi que le homard gratiné servi avec une sauce au fromage et des nouilles e-fu.

Les prix à la carte varient selon la saison, tandis que les menus proposent un festin de fruits de mer raffiné à prix abordables.

Le week-end, les petites boutiques installées dans les maisons du village le long du sentier Double Haven Country Trail proposent des boissons, des en-cas et même des nouilles chaudes et du riz frit. En semaine, il est conseillé aux visiteurs d'apporter leur propre nourriture et leurs boissons. Le Lions Nature Education Centre dispose d'une cafétéria accueillante et conviviale, tenue par des personnes en situation de handicap. On y trouve des plats et des boissons simples, comme des hamburgers, des pizzas et du café.
Se ravitailler
  • Le week-end, les petites boutiques installées dans les maisons du village le long du sentier Double Haven Country Trail proposent des boissons, des en-cas et même des nouilles chaudes et du riz frit. En semaine, il est conseillé aux visiteurs d'apporter leur propre nourriture et leurs boissons.
  • Le Lions Nature Education Centre dispose d'une cafétéria accueillante et conviviale, tenue par des personnes en situation de handicap. On y trouve des plats et des boissons simples, comme des hamburgers, des pizzas et du café.

Où loger

Hyatt Regency Hong Kong, Sha Tin

Pour un séjour confortable après votre visite de Lai Chi Wo, pensez à passer la nuit à l'élégant Hyatt Regency Hong Kong, Sha Tin. Idéalement situé, l'hôtel se trouve à seulement 20 minutes à pied ou à quelques minutes en taxi de l'embarcadère de Ma Liu Shui, qui relie le village Hakka au réseau de transports en commun de la ville. Le dernier bateau quitte Lai Chi Wo à 15h30 les samedis, dimanches et jours fériés.

WM Hotel Hong Kong

Vous pouvez aussi vous rendre à Sai Kung et séjourner au luxueux WM Hotel Hong Kong, situé à moins de 10 minutes à pied de la gare routière. Il propose une piscine à débordement sinueuse sur le toit et une vue imprenable sur la mer et les chaînes de montagnes environnantes.

Transports

Comment aller au Double Haven Country Trail

Depuis la station MTR Tai Po Market, sortie A3
Prenez le minibus vert 20R ou le bus 275R jusqu'à Wu Kau Tang.

Partir de Lai Chi Wo
Les samedis et dimanches, un ferry kaito part à 15h30 pour l'embarcadère de Ma Liu Shui, situé à environ 15 minutes à pied de la station MTR University. La traversée dure environ 1h30. Attention : la fréquence des ferries est faible et ils ne circulent que certains jours. Consultez le site web du Département des transports pour connaître les horaires.

Comment aller au Lions Nature Education Centre

Depuis la station MTR Diamond Hill, sortie C2 :
Prenez le bus 92 ou le bus 96R (en service les week-ends et jours fériés).

Depuis la station MTR Choi Hung, sortie C2 :
Prenez le minibus 1A.

Depuis la station MTR Po Lam, sortie B1 :
Prenez le minibus 12.

Depuis la station MTR Hang Hau, sortie B1 :
Prenez le minibus 101M.

Partir de Sai Kung

Vers la station MTR Diamond Hill :
Prenez le bus 92 ou le bus 96R (en service les week-ends et jours fériés) à la gare routière de Sai Kung.

Vers la station MTR Choi Hung :
Prenez le minibus 1A à la gare routière de Sai Kung Pier (terminus PLB).

Vers la station MTR Po Lam :
Prenez le minibus 12 à la gare routière de Sai Kung Pier (terminus PLB).

Vers la station MTR Hang Hau :
Prenez le minibus 101M à la gare routière de Wai Man Rd (terminus PLB).

Les informations contenues sur cette page sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Nous utilisons des cookies pour nous assurer de vous offrir la meilleure expérience sur notre site web, de comprendre vos intérêts et de vous fournir un contenu personnalisé, comme indiqué dans notre politique de gestion des cookies ici (en anglais) . Si vous acceptez l'utilisation de cookies sur notre site, veuillez l'indiquer en cliquant sur le bouton"J'accepte". Vous pouvez gérer vos paramètres de cookies à tout moment.