Written by South China Morning Post ( Morning Studio )
新界(New Terrritories)北東部の海岸近く、緑豊かな「風水林」とマングローブの森に囲まれた歴史ある客家の村、荔枝窩(Lai Chi Wo/ライチーウォ)でくつろぎのひとときを。300年以上前に建てられた200軒以上の絵のように美しい家が並ぶ壁に囲まれた村は、香港で最も古く、大きく、保存状態の良い農村のひとつです。この村は、文化遺産の保護を推進したことで、ユネスコの権威ある「2020年持続可能な開発のための特別表彰(UNESCO’s prestigious 2020 Special Recognition for Sustainable Development award )」を受賞しました。木々に囲まれた荔枝窩自然步道(Lai Chi Wo Nature Trail)を散策すると、多くの種類の哺乳類や蝶が生息しており、ドラマチックなマングローブの森や見事な海岸の風景を横目に自撮りすることができます。
荔枝窩村(Lai Chi Wo Village/ライチーウォ村)にはいくつかの村の商店があり、飲み物やお菓子、麺類や粥、チャーハンなどの食べ物を売っています。ただし、週末と祝日にしか営業していないので、フェリーに乗る前に十分な量の飲料水と食料を用意しておきましょう。
かつて繁栄していた裕福な客家人の村、荔枝窩(Lai Chi Wo/ライチーウォ)は3世紀以上前に建てられました。ジオマンシーのルールに従って正確に縦横に並べられ、素朴な壁に守られた200軒以上の家には、1,000人以上の住民が住んでいましたが、1960年代から人口が激減しました。しかし、香港ユネスコ世界ジオパーク(Hong Kong UNESCO Global Geopark)の一部として新たな息吹を得て、今ではハイカーやエコツーリストの人気スポットとなっています。農家では米や野菜の栽培や牛の放牧が再開され、古い家屋はショップやビジターセンターに生まれ変わっています。週末や祝日には、村の商店や屋台で、ソルティチキンや豚の角煮、保存された大根を使ったオムレツ、餃子や鶏のお粥など、さまざまな客家の食べ物や料理が売られています。
荔枝窩(Lai Chi Wo/ライチーウォ)は、香港の農村再生のモデルとなっています。ユネスコに認定された村人やボランティアの功績は、復元された村の家の中にある荔枝窩文化館(Lai Chi Wo Cultural Hub)に記録されています。復元された農地では、有機米、ウコン、冬瓜、ローゼルなどの作物が栽培されています。ここでは、古い岩石の標本、農具、生活用品、客家の伝統的な衣装などが展示されており、地域の生態や歴史をより深く理解することができます。
香港の田園風景を楽しむ際には、自然環境とそこに住む人々を尊重してください。土地や農作物、植物を傷つけたり、家畜や野生動物に餌を与えたり、傷つけたりしないでください。バーベキュー場やキャンプ場でのみ火をつけ、ポイ捨てはしないでください。ゴミは持ち帰ってください。
この村の伝統的な客家住宅の前面には、「風水林」と呼ばれる鬱蒼とした森が広がっています。村人たちは、自然と調和した生活をするという風水の哲学に基づき、幸運と富をもたらすことを願ってこの木を植えました。穏やかな三日月形の森には、100種類以上の植物が自生しています。幹の中央に無数の穴が開いている樹齢100年のモミジバフウや、巨大な五指樟樹、絞め殺しの木など、奇妙な形の古木を探してみてください。
海岸沿いのマングローブ林の近くの森では、巨大なニシキヘビのような蔓が地面に十字に張り巡らされているのを見ることができます。木にぶら下がってアーチ状になっているものもあります。これは白い花を咲かせるデリス(Derris alborubra)のよじ登り低木で、茎の直径は30cmにもなり、何百年もかけてこの大きさに成長しました。荔枝窩(Lai Chi Wo)周辺には、推定112種の淡水昆虫が生息しており、絶滅危惧種であるシマアオジ(Yellow-Breasted Bunting songbird)や希少種であるシロスソビキアゲハ(White Dragontail butterfly)など、さまざまな鳥類、蝶、トンボ、爬虫類の重要な生息地となっています。
村から続く小川に沿って進むと、香港で最も大きく、生物学的多様性に富んだ淡水の湿地帯に出ます。このエリアでは、香港に自生する8種類のマングローブがすべて見られます。その中には、高さが15メートルにもなるコースタル・ヘリティエラ・マングローブ(サキシマスオウノキ)も含まれています。この種は、印象的な、織りなす板根のネットワークにより、滑りやすい湿った環境でも繁栄しています。湿地の干潟には、コアマモや海産種子植物ウミヒルモなどの海草が生息しています。これらの海草は、魚の稚魚やカニやエビの幼生など、沿岸に生息する幼い生物の貴重な餌場や避難場所となっています。
市内に戻る際には、MTR大学(University)駅から1駅下のMTR大埔墟(Tai Po Market Station/タイポーマーケット)駅を出て、少し歩くと大埔墟街市(Tai Po Hui Market)があります。また、大埔綜合大樓(Tai Po Complex)の熟食中心(Cooked food market/フードコート)では、フライド・ポーク・カツレツやフィッシュボール・ヌードルなどのシンプルな料理や、新鮮なシーフードを楽しむことができます。
MTR大学(University)駅B出口から272Kのバスに乗り、1つ目の停留所、馬料水公衆碼頭 (Ma Liu Shui Public Pier/マーリウシュイパブリックピア)で下車し、荔枝窩(Lai Chi Wo/ライチーウォ)行きのフェリーに乗るために馬料水三號梯台(Ma Liu Shui Landing No. 3/マーリウシュイランディング3号)まで100m歩くか、駅から馬料水三號梯台まで約15分歩きます。フェリーは主に土曜、日曜、祝日に運航しています。所要時間は約1.5時間です。
同じく15:30発のフェリーで馬料水三號梯台(Ma Liu Shui Landing No. 3/マーリウシュイランディング3号)に戻り、馬料水公衆碼頭 (Ma Liu Shui Public Pier/マーリウシュイパブリックピア)でバスまたはタクシーに乗り換えてMTR大学(University)駅に戻ります。
Written by South China Morning Post ( Morning Studio )
新界(New Terrritories)北東部の海岸近く、緑豊かな「風水林」とマングローブの森に囲まれた歴史ある客家の村、荔枝窩(Lai Chi Wo/ライチーウォ)でくつろぎのひとときを。300年以上前に建てられた200軒以上の絵のように美しい家が並ぶ壁に囲まれた村は、香港で最も古く、大きく、保存状態の良い農村のひとつです。この村は、文化遺産の保護を推進したことで、ユネスコの権威ある「2020年持続可能な開発のための特別表彰(UNESCO’s prestigious 2020 Special Recognition for Sustainable Development award )」を受賞しました。木々に囲まれた荔枝窩自然步道(Lai Chi Wo Nature Trail)を散策すると、多くの種類の哺乳類や蝶が生息しており、ドラマチックなマングローブの森や見事な海岸の風景を横目に自撮りすることができます。
荔枝窩村(Lai Chi Wo Village/ライチーウォ村)にはいくつかの村の商店があり、飲み物やお菓子、麺類や粥、チャーハンなどの食べ物を売っています。ただし、週末と祝日にしか営業していないので、フェリーに乗る前に十分な量の飲料水と食料を用意しておきましょう。
MTR大学(University)駅B出口から272Kのバスに乗り、1つ目の停留所、馬料水公衆碼頭 (Ma Liu Shui Public Pier/マーリウシュイパブリックピア)で下車し、荔枝窩(Lai Chi Wo/ライチーウォ)行きのフェリーに乗るために馬料水三號梯台(Ma Liu Shui Landing No. 3/マーリウシュイランディング3号)まで100m歩くか、駅から馬料水三號梯台まで約15分歩きます。フェリーは主に土曜、日曜、祝日に運航しています。所要時間は約1.5時間です。
同じく15:30発のフェリーで馬料水三號梯台(Ma Liu Shui Landing No. 3/マーリウシュイランディング3号)に戻り、馬料水公衆碼頭 (Ma Liu Shui Public Pier/マーリウシュイパブリックピア)でバスまたはタクシーに乗り換えてMTR大学(University)駅に戻ります。