The Airport Authority Hong Kong has launched a new Refund Application Platform for the air passenger departure tax (APDT) starting from 1 October 2025. Eligible passengers who have paid the APDT at the time of purchasing the air tickets may easily apply for tax refunds by simply uploading supporting documents to the platform. For more details, please visit the website www.APDTRefund.hk.
高ければ高いほど、見えてくるものがあります。ピークにあるこれらのホットスポットは、それぞれ香港を見渡すことができ、絶好の写真撮影スポットとなっています。時間帯を変えて、さまざまな光の下で景色を楽しんでください。実は、ピークを訪れるベストな時間は夕暮れ時なのです。日中も、夕暮れ時も、夜も、ピークの素晴らしい景色を堪能できるのは、たまらなく魅力的な体験です。ショッピング、レクリエーション、食事、そして思い出に残る写真撮影など、ピークを満喫する方法をご紹介します。
ピークは香港で最も壮観な観光地と呼ばれていますが、そこにたどり着くまでの道のりさえも、同様に魅惑的です。全長1,278mの線路に沿って海抜33mから396mまで約6分かけて上昇する ピーク・トラム
{{title}} 住所 {{address}} ウェブサイト {{website}} 詳細をもっと見る は、高層ビルがありえない角度で通り過ぎていく光景が印象的な体験です。ビデオや写真撮影に最適です。携帯電話を用意して、このクラシックな交通手段で重力に逆らいながら上昇する様子を記録してください。ピーク・トラムは、1888年に英国総督とピーク住民のために運行を開始し、130年以上の歴史を持つ路面電車です。世界最古のケーブルカーの1つであり、誰でも楽しむことができます。現在では、香港で最も人気のある観光スポットのひとつとなり、年間600万人以上のお客さまをお迎えしています。
ピーク・トラムが大改装を終えて戻ってきました。1940年代から1980年代までの3代目、4代目の車両に敬意を表し、6代目の車両はレトロなグリーンの外装になります。ピーク・トラムの窓は大きくなり、より美しいスカイラインを眺めることができるようになりました。
より楽しく、効率的で快適な体験を提供するため、ピーク・トラムウェイズは大規模なアップグレードプロジェクトを完了させました。このプロジェクトでは、新型のトラム車両、すべての運搬システム、制御システム、信号システムの交換、新しいロープとトラックレールの設置、美しく大型のトラム車両に対応したセントラルとピークのターミナルビルの改修が行われました。乗客の待ち時間が70%以上短縮されたことに加え、ダイナミックで魅力的な全く新しいエンターテイメント体験がお客様をお迎えすることになります。この新しい体験では、次のような5つの魅力的なゾーンが導入されています。Eye of Infinity、The Beating Heart, An Icon is Born, Once Upon a TramとGo Wild at the Peak at the Central Terminusの5つのゾーンがあります。
ピーク・トラムを降りると、展望台のスカイテラス428(Sky Terrace 428)で有名な ピーク・タワー
{{title}} 住所 {{address}} ウェブサイト {{website}} 詳細をもっと見る に到着します。世界有数の美しい街並みの上に、428mもの高さで見事にそびえ立っています。恋人を香港のてっぺんに連れて行き、「Say I Love You at The Peak」ウィッシングコーナーで永遠の愛を誓ってみてはいかがでしょう。特別な瞬間を写真に収め、ご家族やご友人と共有することもお忘れなく。
ガラス張りのエスカレーターを上がると、目の前に広がるビクトリア・ハーバーの美しい景色が目に飛び込んできます。ここではアメリカ料理とイタリア料理を楽しめます。その他、カジュアルダイニングやカフェもあります。また、香港の美しい街並みを背景にしたショップやエンターテイメント施設もあり、あらゆる年齢層や好みに応じた楽しみ方ができます。 香港マダム・タッソー蝋人形館
{{title}} 住所 {{address}} ウェブサイト {{website}} 詳細をもっと見る には、100体以上の本物そっくりのフィギュアがあり、究極のセルフィー体験ができます。
ピーク・タワーの反対側には、 ピーク・ギャレリア(Peak Galleria)
{{title}} 住所 {{address}} ウェブサイト {{website}} 詳細をもっと見る があります。L3にある入場無料の展望台は、絶好のフォトジェニックスポットです。望遠鏡を使って、北はビクトリア・ハーバー、南はポクフラム貯水池と南シナ海の穏やかな景色を写真に収めましょう。
壮大な景色を楽しめるだけでなく、ショッピングとエンターテインメントの象徴的な場所であるこのモールでは、自分だけの体験やお祝いをすることができます。ピーク・ギャレリア(Peak Galleria)のL3にある MONOPOLY DREAMS™
{{title}} 住所 {{address}} ウェブサイト {{website}} 詳細をもっと見る では、Mr Monopolyの秘密の家を探検し、ホログラムや4DX技術に出会い、L2のGo Museumでは様々なテーマの展示で没入型の体験をし、Candyliciousではシンボルの「Pick & Mix Wall」でお気に入りのお菓子を手に入れましょう。アート作品や手工芸品を扱う地元ブランドの楽しいお土産もここで探してみてください。
ピークでのハイキングは人気のアクティビティです。香港島で最も高い場所をぐるりと回る ピーク・サークル・ウォーク(Peak Circle Walk)
{{title}} 住所 {{address}} ウェブサイト {{website}} 詳細をもっと見る では、香港の素晴らしい眺望をさまざまな方法で楽しむことができます。日没の90分前くらいにスタートすれば、午後の光に照らされた香港島の風光明媚な南側の景色を眺めることができます。ピーク・タワーから出発し、Harlech Road 、Lugard Roadを通り、スタート地点に戻る頃、夕暮れから夜になり、街がきらめく光の銀河となるタイミングをお見逃しなく。
1913年から1914年にかけて建設されたこの道路は、香港の第14代総督であるフレデリック・ルガード卿(Sir Frederick Lugard)にちなんで名づけられました。崖沿いの細い道になっている区間は「プランク・ロード(plank roads)」と呼ばれています。20分ほど歩くと、 Lugard Road Lookout
{{title}} 住所 {{address}} ウェブサイト {{website}} 詳細をもっと見る に到着します。ここからは、上環から尖沙咀、そしてビクトリア・ハーバーまでの素晴らしいパノラマビューを楽しむことができます。さらに道なりに進むとHarlech Roadに出ます。ピーク・タワーの脇にある Lions Pavilion
{{title}} 住所 {{address}} ウェブサイト {{website}} 詳細をもっと見る は、無料で展望が楽しめるとあって観光客に大人気です。
Mount Austin RoadもしくはHarlech Road Fitness Trailのどちらかを登ると、 ビクトリア・ピーク・ガーデン(Victoria Peak Garden)
{{title}} 住所 {{address}} ウェブサイト {{website}} 詳細をもっと見る に到着します。ピークにある総督の夏の離宮、マウンテンロッジの跡地は現在、緑豊かなビクトリア様式の楽しい庭園に変わりました。
広大な芝生やパゴダを囲むように曲がりくねった道が続き、日時計や錬鉄などのビクトリア調の装飾や、香港の素晴らしい眺望は、写真撮影に理想的なスポットとなっています。また、売店では午後の休憩に必要な軽食も提供しており、ピークに沈む鮮やかな夕日を待ちながらくつろぐことができます。
上記のビューポイントを参考に、今すぐピークを探索しましょう。