지금 말하기

지금 말하기


죄송합니다. 찾을 수 없어요.

죄송합니다. 찾을 수 없어요.

아웃도어

윌슨 트레일(Wilson Trail) 9 구간 — 혹타우 저수지에서 팟신렝까지: 황야를 가로지르는 활기찬 산길에서 장관을 만끽하자

  • 약 10 km

  • 약 5-6시간 소요

  • 어려움

글 South China Morning Post

신계 지역 북동부에 위치한 이 높은 고도의 도전은 산비탈, 숲, 바다를 내려다보며 비할 데가 없는 경치를 선사한다. 이 컨트리 파크에는 홍콩의 가장 험준한 산봉우리들이 포함돼 있다. 이곳을 탐험하는 것은 홍콩 섬 스탠리 갭(Stanley Gap)에서 신계 지역 남청(Nam Chung)까지 78km에 이르는 윌슨 트레일을 포함한 도시의 십자형의 하이킹 네트워크 덕분에 수월하다. 9 구역은 '여덟 신선이 사는 산등성이'라고도 불리는 팟신렝(Pat Sin Leng)을 따라 중국 전통문화 속 인물들의 이름을 딴 8개의 봉우리를 연결하는 능선이다. 이 활기찬 여행은 환상적으로 아름답지만 놀랍도록 야생적인 홍콩을 발견하도록 해준다.

휴게소

이 루트 중에는 혹타우와이 파빌리온(Hok Tau Wai Pavilion) 근처를 걷기 시작할 때 길 왼쪽 나무 뒤에 살짝 숨겨진 음료수 자판기가 하나 있다. 이 코스는 힘든 하이킹이기 때문에 물과 간식을 충분히 준비할 것. 하이킹을 시작하기 전 MTR 판링 역(Fanling Station) 인근 편의점에서 필요한 것들을 구입하자.

  • 혹타우 저수지(Hok Tau Reservoir)

    작은 S자 모양의 혹타우 저수지의 댐에 도착하기 전, 바위 위로 흐르는 급류 소리를 들을 수 있을 것이다. 저수지는 평화롭고 숲이 우거진 계곡의 윗부분에 숨은 작은 담수풀로 도시에 식수를 공급하는 역할이 아니라 아래 농경지에 물을 대기 위해 건설된 것이다. 이곳은 잠자리와 70여 종 나비의 주요 번식지이기도 하다. 돌댐을 건너려면 좌회전할 것. 마치 저수지 물을 마시는 것 같은 모양의 나뭇가지가 바로 물가에 매달려 있다.

    이 하이킹은 거리가 길고 그늘이 없는 지역이 많으니 충분한 물(1인당 2리터 이상)과 다양한 종류의 자외선 차단 아이템(모자, 선글라스, 자외선 차단제)을 가져올 것. 튼튼한 등산화를 신도록 하자. 산지에서는 날씨가 빠르게 변할 수 있기 때문에 가벼운 방수복이 유용하다. 하이킹을 시작하기 전 휴대폰을 충전하고 종이 지도도 챙기자. 각 루트의 최신 기상 조건은 홍콩 기상청(Hong Kong Observatory)의 트레일 기상 서비스를 활용할 것. 하이킹 안전 사항을 더 확인하려면 농림수산부(Agriculture, Fisheries and Conservation Department)의홈페이지를 방문하면 된다.

    지도 보기
  • 핑풍샨(Ping Fung Shan)

    거칠게 깎인 돌계단은 저수지에서 곧장 올라가 숲 그늘을 뒤로하고 올라갈 때까지 위로 계속된다. 가파르고 거침없는 오르막길이지만 정상에서 주변을 둘러싸고 푸르게 펼쳐진 진정한 파노라마의 장관으로 보상받는다. 가장자리 길을 따라 걷기 위해 앞으로 나아가기 전, 바위투성이 절벽의 능선인 핑풍샨 측면의 멋진 경치를 볼 수 있을 것이다.

    지도 보기
  • 웡렝(Wong Leng)

    이 하이킹에서 가장 높은 639m 웡렝의 정상에 오르려면 오솔길에서 잠시 우회해야 한다. 갑자기 남쪽을 향한 시야가 트여 넓고 차분한 톨로 하버(Tolo Harbour)의 광경이 드러난다. 맹그로브 나무가 해안가에 늘어서 있고 발아래로 멀리 있어 작게 보이는 츠샨 수도원(Tsz Shan Monastery)의 거대한 관음상이 바다를 바라보고 있다. 북쪽으로 돌면 중국 선전 해안까지 시야가 넓어진다.

    지도 보기
  • 팟신렝(Pat Sin Leng)

    슌영펑(Shun Yeung Fung)은 '여덟 신선이 사는 산등성이'인 팟신렝의 첫 번째 봉우리로, 각각 중국 신화에서 신선의 이름을 딴 8개 봉우리 중 하나다. 하지만 이 단계에서 여러분의 다리는 불멸의 느낌을 받지 못할 테니, 잠시 쉬었다 가자. 이곳은 여기까지 오르기 위해 지났던 첨탑과 능선을 서쪽으로 보기에 좋다. 그리고 동쪽을 바라보면 아직 앞에 남아 있는 구불구불한 언덕 길이 보인다.

    지도 보기
  • 카오라오펑(Kao Lao Fung)

    이빨처럼 생긴 산봉우리들 사이에서 무성한 잎으로 덮인 고원지 계곡을 헤치고 들어간다. 팟신렝의 세 번째 봉우리인 카오라오펑에 도달하면 여러분은 타이메이툭(Tai Mei Tuk) 해변 마을 바로 위에 있다는 것이다. 바람이 똑바로 불면 해변에서 사람들의 소리가 들린다. 2km 길이의 댐 뒤에는 세계 최초의 '바다 속 저수지'인 플로버 코브 저수지(Plover Cove Reservoir)가 있다. 이 저수지는 바닷물 유입구를 닫고 담수를 채워 건설했다.

    지도 보기
  • 시안쿠풍(Hsien Ku Fung)

    스스로를 칭찬해도 좋다. 아니면 등산 친구 중 한 명에게 등을 토닥여 달라고 부탁해 보자. 팟신렝의 마지막 봉우리에 다다랐고 이 멋진 경치를 감상하고 SNS 업로드용 사진을 찍을 수 있다는 것은 그저 작은 성과가 아니다. 여기에서 바로 동쪽으로 플로버 코브를 건너 더블 헤이븐(Double Haven)의 녹색 섬, 그리고 그 너머 남중국해의 공해까지 모두 보인다. 아마 주변의 멋진 풍경을 보면 다음 여행을 계획하기 시작할지도 모른다.

    지도 보기
  • 주변 맛집
    타이메이툭(Tai Mei Tuk)

    사람들은 수상 스포츠를 하기 위해 타이메이툭 지역에 와서 플로버 코브 저수지의 웅장한 메인 댐을 가로질러 자전거를 탄다. 중국, 태국, 서양, 일본, 이탈리아 등 세계의 맛을 뽐내는 레스토랑이 늘어서 있다. 시간이 나면 메인 댐으로 올라가 한쪽은 저수지, 다른 한쪽은 톨로 하버의 전망이 펼쳐진다. 타이메이툭 서쪽에 새로 개장한 롱메이 비치에서 산책을 즐길 수도 있다.

    지도 보기

교통

혹타우 저수지 가기

MTR 판링 역 C 출구에서 미니버스 52B를 타고 혹타우와이 마을의 종착역으로 가자. 기사에게 미리 말을 하면 마을에 닿기 전 혹타우 로드의 정자에서 내릴 수 있다. 저수지에 도착하려면 20분 동안 길을 따라 올라가면 된다.

시안쿠풍 떠나기

내리막길로 난 팟신렝 네이처 트레일(Pat Sin Leng Nature Trail)을 따라 타이메이툭으로 가자. 한 시간 정도 울창한 숲을 산책하는 것이다. 이 멋진 트레킹으로부터 충분히 재충전되면 75K 또는 75P(토요일만 운행), 275R(공휴일만 운행) 또는 미니버스 20C를 타고 MTR 타이포 마켓 역(Tai Po Market Station)으로 돌아가면 된다.

더 다양한 코스

아웃도어

윌슨 트레일(Wilson Trail) 9 구간 — 혹타우 저수지에서 팟신렝까지: 황야를 가로지르는 활기찬 산길에서 장관을 만끽하자

  • 약 10 km

  • 약 5-6시간 소요

  • 어려움

글 South China Morning Post

신계 지역 북동부에 위치한 이 높은 고도의 도전은 산비탈, 숲, 바다를 내려다보며 비할 데가 없는 경치를 선사한다. 이 컨트리 파크에는 홍콩의 가장 험준한 산봉우리들이 포함돼 있다. 이곳을 탐험하는 것은 홍콩 섬 스탠리 갭(Stanley Gap)에서 신계 지역 남청(Nam Chung)까지 78km에 이르는 윌슨 트레일을 포함한 도시의 십자형의 하이킹 네트워크 덕분에 수월하다. 9 구역은 '여덟 신선이 사는 산등성이'라고도 불리는 팟신렝(Pat Sin Leng)을 따라 중국 전통문화 속 인물들의 이름을 딴 8개의 봉우리를 연결하는 능선이다. 이 활기찬 여행은 환상적으로 아름답지만 놀랍도록 야생적인 홍콩을 발견하도록 해준다.

휴게소

이 루트 중에는 혹타우와이 파빌리온(Hok Tau Wai Pavilion) 근처를 걷기 시작할 때 길 왼쪽 나무 뒤에 살짝 숨겨진 음료수 자판기가 하나 있다. 이 코스는 힘든 하이킹이기 때문에 물과 간식을 충분히 준비할 것. 하이킹을 시작하기 전 MTR 판링 역(Fanling Station) 인근 편의점에서 필요한 것들을 구입하자.

혹타우 저수지(Hok Tau Reservoir)

작은 S자 모양의 혹타우 저수지의 댐에 도착하기 전, 바위 위로 흐르는 급류 소리를 들을 수 있을 것이다. 저수지는 평화롭고 숲이 우거진 계곡의 윗부분에 숨은 작은 담수풀로 도시에 식수를 공급하는 역할이 아니라 아래 농경지에 물을 대기 위해 건설된 것이다. 이곳은 잠자리와 70여 종 나비의 주요 번식지이기도 하다. 돌댐을 건너려면 좌회전할 것. 마치 저수지 물을 마시는 것 같은 모양의 나뭇가지가 바로 물가에 매달려 있다.

더 알아보기...

이 하이킹은 거리가 길고 그늘이 없는 지역이 많으니 충분한 물(1인당 2리터 이상)과 다양한 종류의 자외선 차단 아이템(모자, 선글라스, 자외선 차단제)을 가져올 것. 튼튼한 등산화를 신도록 하자. 산지에서는 날씨가 빠르게 변할 수 있기 때문에 가벼운 방수복이 유용하다. 하이킹을 시작하기 전 휴대폰을 충전하고 종이 지도도 챙기자. 각 루트의 최신 기상 조건은 홍콩 기상청(Hong Kong Observatory)의 트레일 기상 서비스를 활용할 것. 하이킹 안전 사항을 더 확인하려면 농림수산부(Agriculture, Fisheries and Conservation Department)의홈페이지를 방문하면 된다.

지도 보기
핑풍샨(Ping Fung Shan)

거칠게 깎인 돌계단은 저수지에서 곧장 올라가 숲 그늘을 뒤로하고 올라갈 때까지 위로 계속된다. 가파르고 거침없는 오르막길이지만 정상에서 주변을 둘러싸고 푸르게 펼쳐진 진정한 파노라마의 장관으로 보상받는다. 가장자리 길을 따라 걷기 위해 앞으로 나아가기 전, 바위투성이 절벽의 능선인 핑풍샨 측면의 멋진 경치를 볼 수 있을 것이다.

더 알아보기...
지도 보기
웡렝(Wong Leng)

이 하이킹에서 가장 높은 639m 웡렝의 정상에 오르려면 오솔길에서 잠시 우회해야 한다. 갑자기 남쪽을 향한 시야가 트여 넓고 차분한 톨로 하버(Tolo Harbour)의 광경이 드러난다. 맹그로브 나무가 해안가에 늘어서 있고 발아래로 멀리 있어 작게 보이는 츠샨 수도원(Tsz Shan Monastery)의 거대한 관음상이 바다를 바라보고 있다. 북쪽으로 돌면 중국 선전 해안까지 시야가 넓어진다.

더 알아보기...
지도 보기
팟신렝(Pat Sin Leng)

슌영펑(Shun Yeung Fung)은 '여덟 신선이 사는 산등성이'인 팟신렝의 첫 번째 봉우리로, 각각 중국 신화에서 신선의 이름을 딴 8개 봉우리 중 하나다. 하지만 이 단계에서 여러분의 다리는 불멸의 느낌을 받지 못할 테니, 잠시 쉬었다 가자. 이곳은 여기까지 오르기 위해 지났던 첨탑과 능선을 서쪽으로 보기에 좋다. 그리고 동쪽을 바라보면 아직 앞에 남아 있는 구불구불한 언덕 길이 보인다.

더 알아보기...
지도 보기
카오라오펑(Kao Lao Fung)

이빨처럼 생긴 산봉우리들 사이에서 무성한 잎으로 덮인 고원지 계곡을 헤치고 들어간다. 팟신렝의 세 번째 봉우리인 카오라오펑에 도달하면 여러분은 타이메이툭(Tai Mei Tuk) 해변 마을 바로 위에 있다는 것이다. 바람이 똑바로 불면 해변에서 사람들의 소리가 들린다. 2km 길이의 댐 뒤에는 세계 최초의 '바다 속 저수지'인 플로버 코브 저수지(Plover Cove Reservoir)가 있다. 이 저수지는 바닷물 유입구를 닫고 담수를 채워 건설했다.

더 알아보기...
지도 보기
시안쿠풍(Hsien Ku Fung)

스스로를 칭찬해도 좋다. 아니면 등산 친구 중 한 명에게 등을 토닥여 달라고 부탁해 보자. 팟신렝의 마지막 봉우리에 다다랐고 이 멋진 경치를 감상하고 SNS 업로드용 사진을 찍을 수 있다는 것은 그저 작은 성과가 아니다. 여기에서 바로 동쪽으로 플로버 코브를 건너 더블 헤이븐(Double Haven)의 녹색 섬, 그리고 그 너머 남중국해의 공해까지 모두 보인다. 아마 주변의 멋진 풍경을 보면 다음 여행을 계획하기 시작할지도 모른다.

더 알아보기...
지도 보기
주변 맛집
타이메이툭(Tai Mei Tuk)

사람들은 수상 스포츠를 하기 위해 타이메이툭 지역에 와서 플로버 코브 저수지의 웅장한 메인 댐을 가로질러 자전거를 탄다. 중국, 태국, 서양, 일본, 이탈리아 등 세계의 맛을 뽐내는 레스토랑이 늘어서 있다. 시간이 나면 메인 댐으로 올라가 한쪽은 저수지, 다른 한쪽은 톨로 하버의 전망이 펼쳐진다. 타이메이툭 서쪽에 새로 개장한 롱메이 비치에서 산책을 즐길 수도 있다.

더 알아보기...
지도 보기

교통

혹타우 저수지 가기

MTR 판링 역 C 출구에서 미니버스 52B를 타고 혹타우와이 마을의 종착역으로 가자. 기사에게 미리 말을 하면 마을에 닿기 전 혹타우 로드의 정자에서 내릴 수 있다. 저수지에 도착하려면 20분 동안 길을 따라 올라가면 된다.

시안쿠풍 떠나기

내리막길로 난 팟신렝 네이처 트레일(Pat Sin Leng Nature Trail)을 따라 타이메이툭으로 가자. 한 시간 정도 울창한 숲을 산책하는 것이다. 이 멋진 트레킹으로부터 충분히 재충전되면 75K 또는 75P(토요일만 운행), 275R(공휴일만 운행) 또는 미니버스 20C를 타고 MTR 타이포 마켓 역(Tai Po Market Station)으로 돌아가면 된다.

더 다양한 코스

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website, to understand your interests and provide personalized content to you as further set out in our Cookie Policy here. If you accept the use of cookies on our website, please indicate your acceptance by clicking the "I accept" button. You may manage your cookies settings at any time.