The Airport Authority Hong Kong has launched a new Refund Application Platform for the air passenger departure tax (APDT) starting from 1 October 2025. Eligible passengers who have paid the APDT at the time of purchasing the air tickets may easily apply for tax refunds by simply uploading supporting documents to the platform. For more details, please visit the website www.APDTRefund.hk.
林村の天后廟と、2本の隣り合う許願樹のおかげで、現在も多くの人が大埔のこの地を訪れます。ここには、約700年前から人々が集まって生活していました。天后廟は清朝の乾隆帝の治世(1736年 ~ 1796年)に建立されました。二棟構造の本堂には、海の女神である天后が祀られ、本堂の片側に建つ文武殿(Man Mo Hall)には、文学の神(Man)と武道の神(Mo)の両方が祀られています。また、反対側には、混乱期に林村の村々を守った、高貴な心を持った12人に敬意を表して建てられた正義の寺院(Temple for Justice)があります。