話す

話す


申し訳ありません。認識できませんでした。

申し訳ありません。認識できませんでした。

人生を散歩: シャムスイポー(深水埗)良さがより分かる街歩き

Time Out Hong Kong
  • Written by Time Out Hong Kong
Au-yeung Ping-chi Bo Wah Effigiesオーナー
Au-yeung Ping-chi, Bo Wah Effigiesオーナー

かつてデザインを学ぶ学生だったAu-yeung Ping-chi さんは、卒業後、紙の副葬品を売る父親の店を手伝い始めました。今ではNew Territories(新界)のYuen Long(元朗区)に住んでいますが、毎日のようにシャムスイポーの自分の店に来て、現代の客の好みにあった副葬品を作っています。「この地区は古びて魅力がないように見えますが、見どころや美味しいものはたくさんあります」とAu-yeung Ping-chi さん。観光客には、いつもにぎわっている北河街(Pei Ho Street)など、シャムスイポーにたくさんあるショッピングストリートがおすすめだそうです。物作りが好きな人は、あらゆるDIYの材料がそろう汝州街(Yu Chau Street)、基隆街(Ki Lung Street)、南昌街(Nam Cheong Street)を歩くのも楽しいでしょう。


何忠記(Ho Chung Kee)

Stop 1 -  何忠記(Ho Chung Kee) 行き方 {{title}} {{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} 住所 {{address}} ウェブサイト {{website}} 詳細をもっと見る

小路の奥に隠れたこの小さな店は、もう半世紀以上も亜鉛めっきを施した鉄製品を作っています。今では珍しくなりましたが、こうした製品はプラスチックやステンレスが登場する前は家庭やオフィス用品のおもな材料でした。ここで売られている道具は、すべて店主Hoさんの手作り。今では少なくなった専門職人のひとりです。

南昌街(Nam Cheong Street、リボン街)

Stop 2 - 南昌街(Nam Cheong Street、リボン街)

1950年代から1960年代にかけて、 南昌街(Nam Cheong Street) 行き方 {{title}} {{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} 住所 {{address}} ウェブサイト {{website}} 詳細をもっと見る はシャムスイポーの繊維産業にとって、なくてはならない場所でした。 今日でも、あらゆるサイズや色や形のレースやリボンが見つかるのが、ここ。リボンも縁飾りも、ほとんどが卸値なので、手作りの作品や、洋服の飾りにぴったりです。

北河街(Pei Ho Street)

Stop 3 -  北河街(Pei Ho Street) 行き方 {{title}} {{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} 住所 {{address}} ウェブサイト {{website}} 詳細をもっと見る

この活気あふれる青空市場は、素顔のシャムスイポーを覗くには絶好の場所。通りの両脇には、新鮮な果物、野菜、肉、その他あらゆる日常必需品をを売る店や屋台が並んでいます。軽食の屋台も多いので、品物を物色しながら、すばやくお腹を満たすこともできます。

基隆街(Ki Lung Street、ボタン通り)

Stop 4 -  基隆街(Ki Lung Street、ボタン通り) 行き方 {{title}} {{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} 住所 {{address}} ウェブサイト {{website}} 詳細をもっと見る

基隆街には、さまざまな洋服の留め具を扱う卸商が多く、ボタン通りとも呼ばれています。ここにはボタン、ジッパー、バックルなどの他に、既製服や、多様な生地の店も。じつは基隆街は、地元のデザイナーたちがよく行く生地市場でもあるのです。生地を買いたい場合は、ほとんどの屋台は朝早くから始まり、土日は閉まるのをお忘れなく。

汝州街(Yu Chau Street、ビーズ街)

Stop 5 -  汝州街(Yu Chau Street、ビーズ街) 行き方 {{title}} {{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} 住所 {{address}} ウェブサイト {{website}} 詳細をもっと見る

ビーズ街という名でも知られる汝州街は、ビーズや手芸用品なら何でも見つかる場所。ここの店はどこも、手作りのアクセサリー、スマートフォンのデコレーションやジェルネイルに使える、木、プラスチック、ガラスなどあらゆる種類のビーズがそろっています。どこに行くか迷うなら、まずはMei Tat Hongがおすすめ。 ビーズ、ボタン、リボン、そして高級スワロフスキーの高級クリスタルまで、品ぞろえが豊富です。もう1つおすすめの店は、Mee Ngai Wah。特に純銀製の、手頃な値段の模造宝石の専門店です。

添好運(Tim Ho Wan)

Stop 6 - 添好運(Tim Ho Wan)

添好運 行き方 {{title}} {{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} 住所 {{address}} ウェブサイト {{website}} 詳細をもっと見る は、香港で最高の飲茶店。それだけでなく、世界最安値のミシュランの星つき ディナーが味わえる、地元の宝とも言える場所です。最も有名な料理?それは思わず涎が出るような、一度食べたらやみつきになる味のベイクド・チャーシュー・パオでしょう。

寶華扎作(Bo Wah Effigies)

Stop 7 - 寶華扎作(Bo Wah Effigies)

寶華扎作 行き方 {{title}} {{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} 住所 {{address}} ウェブサイト {{website}} 詳細をもっと見る は、伝統的な中国の葬儀で亡くなった人の副葬品として燃やす、紙製の絵の専門店です。服や家といった一般的なものの他に、まるで美術館のようなこの店では、スマートフォンやエレキギター、果ては映画『スター・ウォーズ』からアイディアを得たダースヴェーダのヘルメットといった、さらに近代的な特注絵柄も扱っています。

黄金電脳商場(Golden Computer Centre and Arcade)

Stop 8 - 黄金電脳商場(Golden Computer Centre and Arcade)

1970年代にファッションの卸売センターだったこの場所は、今ではゲーマーの聖地に生まれ変わりました。1階と地下を占める 黄金電脳商場 行き方 {{title}} {{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} 住所 {{address}} ウェブサイト {{website}} 詳細をもっと見る には、最新のギア、ゲーム、ガジェットを扱う店が迷路のような場所に所狭しと並んでいます。価格は店によってちがうので、買う前に複数の店を回って値段を比べましょう。

坤記糕品(Kwan Kee Store)

Stop 9 -  坤記糕品(Kwan Kee Store) 行き方 {{title}} {{taRatingReviewTotal}} {{taRatingReviewText}} 住所 {{address}} ウェブサイト {{website}} 詳細をもっと見る

地元の人たちはここに、自家製デザート目当てでやって来ます。ミシュランのストリートフードガイドにも載っているこの店で1番有名なのは、砵仔糕(プッチャイコー)と呼ばれるボウルに流し込んだプディングケーキ。白砂糖もしくは黒砂糖で作られ、ところどころに小豆が入っています。他にも、倫教糕(もち米蒸しパン)や芝麻卷(香港式胡麻巻き)など、昔ながらのお菓子が食べられます。


この記事に掲載された情報は、事前の予告なく変更されることがあります。ご質問がある場合は、その商品やサービスの提供者までお問い合わせください。 香港政府観光局は、サードパーティが提供するプロダクトおよびサービスの目的に対する品質または適合性について、いかなる責任も負わないものとします。また、同観光局は、本記事に含まれる情報の正確性、妥当性、信頼性についていかなる表明または保証も行いません。


あなたへのおすすめ

{{post.type}}

{{post.title}}

{{post.date}}

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website, to understand your interests and provide personalized content to you as further set out in our Cookie Policy here. If you accept the use of cookies on our website, please indicate your acceptance by clicking the "I accept" button. You may manage your cookies settings at any time.