The Airport Authority Hong Kong has launched a new Refund Application Platform for the air passenger departure tax (APDT) starting from 1 October 2025. Eligible passengers who have paid the APDT at the time of purchasing the air tickets may easily apply for tax refunds by simply uploading supporting documents to the platform. For more details, please visit the website www.APDTRefund.hk.
この文化的なテーマの村は、中国の伝統的な建築要素を取り入れ、昂坪(Ngong Ping/ゴンピン)の自然景観に調和するように建てられました。2階建ての複合施設には、20以上のショップやレストランがあり、さまざまな食事ができるほか、ジュエリーや中国の美術工芸品など、魅力的なお土産を見つけることができます。幸福や成功といったポジティブな意味を持つ漢字が書かれた8つの祝福の太鼓の列や、たくさんの願いが書かれたプラカードが枝にぶら下がっている「目覚めの木」(菩提樹)など、インスタ映えする写真を撮るのに最適な場所がいくつかあります。また、「モーション360シアター」と「ウォーキング・ウィズ・ブッダ」という2つの体験型マルチメディアアトラクションも備えています。新しくなった昂坪ネイチャーセンター(Ngong Ping Nature Centre)では、インタラクティブな展示やガイドツアーサービス、地図やハイキングポールの貸し出しなど、ランタオでの旅行体験をより豊かなものにするためのサービスを提供しています。
住所