The Airport Authority Hong Kong has launched a new Refund Application Platform for the air passenger departure tax (APDT) starting from 1 October 2025. Eligible passengers who have paid the APDT at the time of purchasing the air tickets may easily apply for tax refunds by simply uploading supporting documents to the platform. For more details, please visit the website www.APDTRefund.hk.
話す
申し訳ありません。認識できませんでした。
所要時間： 約6時間 | 距離： 約16km | 難易度 とても難しい（上級以上）
有名なマクリホース・トレイル（MacLehose Trail）の最初の2つのセクションは、山頂とビーチを交互に織りなすリズムのようです。波でリフレッシュしたらまた次のビーチへ。自分の息づかいがはずむなか、ここでも海の音がまた聞こえてきます。
360度で楽しむ香港のアウトドア
目的地1：萬宜水庫東壩（HIGH ISLAND RESERVOIR EAST DAM）
萬宜水庫東壩（HIGH ISLAND RESERVOIR EAST DAM） からスタートして、1億4000万年以上前に形成された六角形の岩柱を見るには、必ずハイアイランド・ジオ・トレイル（High Island Geo Trail）に沿って歩いてください。また、標尖角（Biu Tsim Kok）にも迂回することができます。標尖角からは、浪茄湾（Long Ke Wan）の手つかずの白い砂浜を眺めることができます。
目的地2：浪茄湾（LONG KE WAN ）
浪茄湾（Long Ke Wan）へと下りると、この人里離れた湾は目を見張るような絶壁に守られ、砂の上で波が砕けるのを除けば静かです。
目的地3：西湾（SA WAN）
西湾（SA WAN） へは、浪茄湾（Long Ke Wan）に続く険しい登山道で、郊野公園（カントリーパーク）を一望することができます。
目的地4：鹹田湾（HA TIN WAN）
鹹田湾（HA TIN WAN） は香港の最も壮観なビーチとして知られ、波が唯一の音であることが多いのです。
休憩地点
西湾（Sai Wan）と鹹田湾（Ham Tin Wan）にはカフェと村の店がいくつかあります。
目的地5：北潭凹（PAK TAM AU）
北潭凹（Pak Tam Au）を目指して進んむと、マクリホース・トレイル・セクション2（MacLehose Trail Section 2 ）の終点に辿り着きます。
萬宜水庫東壩（HIGH ISLAND RESERVOIR EAST DAM） への行き方
- MTR鑽石山駅（Diamond Hill Station）C2出口から、92番バスで西貢市（Sai Kung Town）へ、その後タクシーで東壩（East Dam）まで。
- 沙田新城市廣場（Sha Tin New Town Plaza）バスターミナルから299X番バスで西貢市（Sai Kung Town）へ、その後タクシーで東壩（East Dam）まで。
- MTR坑口駅（Hang Hau Station）B1出口からミニバス101M番で西貢市（Sai Kung Town）へ、その後タクシーで東壩（East Dam）まで。
北潭凹（PAK TAM AU）から街への戻り方
- 北潭凹（Pak Tam Au）から、バス96R番でMTR鑽石山駅（Diamond Hill Station）にへ（日・祝日のみ）。
- 94番バスまたは7番のミニバスで西貢市（Sai Kung Town）へ。
Can't get enough of Sai Kung? Your post-hike adventures await here.
この記事に掲載された情報は、事前の予告なく変更されることがあります。ご質問がある場合は、その商品やサービスの提供者までお問い合わせください。
香港政府観光局は、サードパーティが提供するプロダクトおよびサービスの目的に対する品質または適合性について、いかなる責任も負わないものとします。また、同観光局は、本記事に含まれる情報の正確性、妥当性、信頼性についていかなる表明または保証も行いません。
Live Chat
