Parlez maintenant (en anglais)

Parlez maintenant (en anglais)


Désolé, je n'ai pas compris.

Désolé, je n'ai pas compris.

Détente

La Plage de Pui O : son sable doré, ses couchers de soleil… un joyau de l'île de Lantau

Texte par South China Morning Post (Morning Studio)

Annonce
Annonce

Les postes de surveillance de baignade sur les plages publiques de Hong Kong sont en service entre avril et octobre. Veuillez consulter le site web du LCSD pour plus de détails. Il n'est pas recommandé au public de se baigner sur les plages non surveillées pour éviter les accidents.

La charmante plage en croissant de Pui O, au pied de collines luxuriantes de l'île de Lantau, est l'un des trésors les plus méconnus de Hong Kong. Après une journée de détente sur son sable doré bordé d'arbres, sirotez une boisson bien fraîche depuis le bar au bord de l'eau tout en regardant le coucher de soleil... à vous de voir si vous souhaitez garder ce secret pour vous ! Son cadre tranquille en bord de mer est parfait pour la récupération des randonneurs et des nageurs. Si les plats typiques servis dans le restaurant de bord de plage ne vous suffisent pas, vous pouvez faire un court trajet en bus jusqu'à la ville côtière de Mui Wo qui regorge de cafés et restaurants variés.

  • Plage de Pui O

    L'emplacement isolé de la belle plage de Pui O, avec sa longue étendue de sable doré au bord de collines arborées, la rend moins accessible et connue que les plages de l'île de Hong Kong. Pourtant, elle attire de nombreux passionnés - y compris des nageurs d'un jour, des surfeurs en apprentissage et des familles avec de jeunes enfants désireux de bâtir leurs châteaux de sable. Vous croiserez sans doute certains des résidents les plus célèbres de la région, les buffles d'eau. Ne manquez pas le magnifique coucher de soleil depuis la plage. C'est un moment magique pour se détendre avec des amis et prendre de superbes clichés pour vos réseaux sociaux, en sirotant un soft ou une bière artisanale locale entre deux bouchées de burger. Directement sur le front de mer, vous trouverez un restaurant et un bar, ainsi qu'un kiosque de restauration rapide. Vous pouvez également acheter des rafraîchissements - et du matériel de plage - dans quelques magasins locaux situés le long des sentiers menant de l'arrêt de bus à la plage de Pui O. D'autres magasins et restaurants vous attendent le long de South Lantau Road dans trois villages voisins - Lo Uk Tsuen, Sun Wai Tsuen et Lo Wai Village.

    Y aller
  • Où manger

    Mui Wo

    Un court trajet en bus depuis Pui O vous emmène à l'embarcadère ferry de Mui Wo, où vous trouverez une multitude de bons restaurants. Le cooked food market en bordure de quai abrite de nombreux petits restaurants de fruits de mer offrant une belle vue sur la mer. Ou rendez-vous de l'autre côté de la route, porté par les parfums prononcés des pizzas fines et des burgers fraîchement préparés, ou par le café tout juste infusé et les délicieuses pâtisseries de la boulangerie voisine.

    Y aller

Accès

Se rendre à Pui O

Depuis la sortie B de la station MTR Tung Chung, prenez le bus 3M au Tung Chung Station Bus Terminus. Descendez à l'arrêt Lo Uk Tsuen et traversez South Lantau Road. Les deux chemins à côté de l'école publique Bui O mènent à la plage de Pui O. Alternativement, vous pouvez également prendre un ferry de Central Pier No. 6 à Mui Wo. Le terminus de bus se trouve juste en face de l'embarcadère. Prenez le bus 1, 2, 3M ou 4 et descendez à l'arrêt Lo Uk Tsuen.

Partir de Pui O

Depuis la plage de Pui O, revenez sur le même chemin qu'auparavant jusqu'à Lo Uk Tsuen sur South Lantau Road. Vous pouvez prendre le bus 3M en direction de la gare routière de Tung Chung. Si vous préférez le ferry via Mui Wo, traversez la route pour trouver l'arrêt de bus devant les toilettes publiques Law Uk Tsuen. Tous les bus ici, 1, 2, 3M, 4, A35 et N35, vont à Mui Wo Ferry Pier.

Plus d'itinéraires

Détente

La Plage de Pui O : son sable doré, ses couchers de soleil… un joyau de l'île de Lantau

Texte par South China Morning Post (Morning Studio)

Annonce
Annonce

Les postes de surveillance de baignade sur les plages publiques de Hong Kong sont en service entre avril et octobre. Veuillez consulter le site web du LCSD pour plus de détails. Il n'est pas recommandé au public de se baigner sur les plages non surveillées pour éviter les accidents.

Annonce

La charmante plage en croissant de Pui O, au pied de collines luxuriantes de l'île de Lantau, est l'un des trésors les plus méconnus de Hong Kong. Après une journée de détente sur son sable doré bordé d'arbres, sirotez une boisson bien fraîche depuis le bar au bord de l'eau tout en regardant le coucher de soleil... à vous de voir si vous souhaitez garder ce secret pour vous ! Son cadre tranquille en bord de mer est parfait pour la récupération des randonneurs et des nageurs. Si les plats typiques servis dans le restaurant de bord de plage ne vous suffisent pas, vous pouvez faire un court trajet en bus jusqu'à la ville côtière de Mui Wo qui regorge de cafés et restaurants variés.

Plage de Pui O

L'emplacement isolé de la belle plage de Pui O, avec sa longue étendue de sable doré au bord de collines arborées, la rend moins accessible et connue que les plages de l'île de Hong Kong. Pourtant, elle attire de nombreux passionnés - y compris des nageurs d'un jour, des surfeurs en apprentissage et des familles avec de jeunes enfants désireux de bâtir leurs châteaux de sable. Vous croiserez sans doute certains des résidents les plus célèbres de la région, les buffles d'eau. Ne manquez pas le magnifique coucher de soleil depuis la plage. C'est un moment magique pour se détendre avec des amis et prendre de superbes clichés pour vos réseaux sociaux, en sirotant un soft ou une bière artisanale locale entre deux bouchées de burger. Directement sur le front de mer, vous trouverez un restaurant et un bar, ainsi qu'un kiosque de restauration rapide. Vous pouvez également acheter des rafraîchissements - et du matériel de plage - dans quelques magasins locaux situés le long des sentiers menant de l'arrêt de bus à la plage de Pui O. D'autres magasins et restaurants vous attendent le long de South Lantau Road dans trois villages voisins - Lo Uk Tsuen, Sun Wai Tsuen et Lo Wai Village.

Voir +...
Y aller
Où manger

Mui Wo

Un court trajet en bus depuis Pui O vous emmène à l'embarcadère ferry de Mui Wo, où vous trouverez une multitude de bons restaurants. Le cooked food market en bordure de quai abrite de nombreux petits restaurants de fruits de mer offrant une belle vue sur la mer. Ou rendez-vous de l'autre côté de la route, porté par les parfums prononcés des pizzas fines et des burgers fraîchement préparés, ou par le café tout juste infusé et les délicieuses pâtisseries de la boulangerie voisine.

Voir +...
Y aller

Accès

Se rendre à Pui O

Depuis la sortie B de la station MTR Tung Chung, prenez le bus 3M au Tung Chung Station Bus Terminus. Descendez à l'arrêt Lo Uk Tsuen et traversez South Lantau Road. Les deux chemins à côté de l'école publique Bui O mènent à la plage de Pui O. Alternativement, vous pouvez également prendre un ferry de Central Pier No. 6 à Mui Wo. Le terminus de bus se trouve juste en face de l'embarcadère. Prenez le bus 1, 2, 3M ou 4 et descendez à l'arrêt Lo Uk Tsuen.

Partir de Pui O

Depuis la plage de Pui O, revenez sur le même chemin qu'auparavant jusqu'à Lo Uk Tsuen sur South Lantau Road. Vous pouvez prendre le bus 3M en direction de la gare routière de Tung Chung. Si vous préférez le ferry via Mui Wo, traversez la route pour trouver l'arrêt de bus devant les toilettes publiques Law Uk Tsuen. Tous les bus ici, 1, 2, 3M, 4, A35 et N35, vont à Mui Wo Ferry Pier.

Plus d'itinéraires

Nous utilisons des cookies pour nous assurer de vous offrir la meilleure expérience sur notre site web, de comprendre vos intérêts et de vous fournir un contenu personnalisé, comme indiqué dans notre politique de gestion des cookies ici (en anglais) . Si vous acceptez l'utilisation de cookies sur notre site, veuillez l'indiquer en cliquant sur le bouton"J'accepte". Vous pouvez gérer vos paramètres de cookies à tout moment.