지금 말하기

지금 말하기


죄송합니다. 찾을 수 없어요.

죄송합니다. 찾을 수 없어요.

추천 코스

쿼리 베이(Quarry Bay)에서 리펄스 베이(Repulse Bay): 문화유산 하이킹으로 복잡한 도시를 벗어나 아름다운 해변으로 떠나자

  • 약 10 km

  • 약 2시간 30분 소요

  • 중간

글 South China Morning Post

홍콩 섬을 북쪽에서 남쪽으로 가로지르는 이 적당히 쉬운 하이킹은 쿼리 베이의 번화한 고층 주거지와 상업지역에서 울창한 숲이 우거진 파커 산(Mount Parker)과 타이탐 컨트리 파크(Tai Tam Country Park)를 가로질러 아름다운 해변 목적지인 리펄스 베이에서 끝난다. 오랫동안 폐쇄되었던 설탕 정제소와 연결된 역사적인 에드워드 스타일의 붉은 벽돌 건물과 아름답고 물고기가 가득한 에메랄드빛 물과 타이탐의 저수지 그룹을 형성하는 인상적인 댐, 다리, 수로를 지나는 길마다 인스타그램에 올릴만한 사진 포인트가 무수히 많다. 또한 21개의 보존 기념물을 연결하는 타이탐 상수도 헤리티지 트레일(Tai Tam Waterworks Heritage Trail)도 탐험할 수 있고 리펄스 베이 해변 바다에 발을 담그고 바닷가 레스토랑에서 저녁식사를 즐기며 휴식을 취할 수 있다.

휴게소

루트를 따라 가판대나 자동판매기가 없다. 하이킹을 시작하기 전 충분한 물과 간식을 가지고 갈 것.

  • 마운트 파커 로드 그린 트레일(Mount Parker Road Green Trail)

    마운트 파커 로드 그린 트레일(Mount Parker Road Green Trail) 완만하게 경사진 이 포장도로는 안전하고 조용하며 연중 내내 주민들과 조깅하는 사람들에게 인기가 많다. 울창한 나무가 지붕처럼 타이탐 컨트리 공원을 향해 굽이쳐 올라가면서 그림자를 만들어내며 그 길을 따라 여러 개의 전망대가 있어 쿼리 베이와 타이쿠(Tai Koo)를 내려다보며 멋진 풍경을 감상할 수 있다. 쿼리 베이를 뒤로하고 멀어질수록 도시의 소음은 서서히 사라지고 자연 풍경과 소리에 몰입하면서 편안해지는 자신을 발견하게 된다.

    지도 보기
  • 우드사이드 생물 다양성 교육 센터(Woodside Biodiversity Education Centre)

    1920년대 쿼리 베이 타이쿠의 제당소 직원 숙소로 지어진 2등급 역사 건물인 우아한 에드워드 스타일의 붉은 벽돌집은 2012년 보수공사를 거쳐 현재 홍콩의 다양한 식물과 동물을 전문으로 하는 도시 최초의 생물 다양성 교육 센터가 되었다. 이곳에는 세 개의 갤러리가 들어서 있어 홍콩의 특징적인 야생의 범위에 대해 재미있고 쌍방향적인 소개를 제공한다. 만약 시간이 충분하다면 제2차 세계 대전 당시 도시 방어 준비의 일환으로 세워진 벽돌 공장의 난로가 산비탈을 지나 언덕길을 통과하는 1km 길이의 구불구불한 쿼리 베이의 나무 산책로를 둘러보자. 또한 20여 종의 나무를 식별하는 표지판도 살펴볼 것.

    지도 보기
  • 타이탐 상부 저수지 댐(Tai Tam Upper Reservoir Dam)

    울창한 나무와 산으로 둘러싸인 고요한 타이탐 컨트리 파크 안. 우뚝 솟은 댐 옆 저수지의 에메랄드빛 물속에서 수정처럼 맑게 반사되는 표면을 바라보면 비밀의 정원에 들어섰다는 상상에 빠지게 된다. 1888년 완공된 타이탐 상부 저수지 댐은 타이탐 저수지 그룹과 연결된 4개의 저수지 댐 중 가장 북쪽에 위치한다. 다른 댐은 타이탐 바이워시(Tai Tam Byewash), 타이탐 중간 저수지(Tai Tam Intermediate), 타이탐툭 저수지 댐(Tai Tam Tuk Reservoir Dams)으로 홍콩 섬에 식수를 공급하기 위해 건설됐다. 이곳은 기념물로 선포된 1883년부터 1917년 사이에 축조된 댐, 교량, 수로 등 21개의 역사적 화강암과 콘크리트 구조물을 망라한 총 길이 5km의 타이탐 상수도 헤리티지 트레일의 시작을 알린다. 가만히 서서 이 지역의 평온한 환경을 음미하면서 눈을 감고 물 위에 반짝이는 햇빛의 완벽한 이미지를 사진으로 남겨 보자.

    지도 보기
  • 타이탐툭 저수지 석교(Tai Tam Tuk Reservoir Masonry Bridge)

    타이탐 중간 저수지와 타이탐툭 저수지의 분기점에 다다르면 타이탐 컨트리 파크의 저수지 시스템을 통해 대중이 쉽게 접근할 수 있도록 1907년 타이탐툭 저수지의 서쪽 해안을 따라 건설된 네 개의 원형 아치형의 돌다리가 보인다. 다리를 감상하고 사진을 찍기에 가장 좋은 장소는 타이탐 중간 저수지 옆으로 난 길이다. 모든 교각의 꼭대기를 따라 뻗은 벽(그중 두 개는 꽤 높다)은 장식용 천장 돌림띠와 거친 표면의 곡면 화강암이 줄지어 있다.

    지도 보기
  • 타이탐 중간 저수지 댐(Tai Tam Intermediate Reservoir Dam)

    타이탐툭 개발 계획(Tai Tam Tuk Scheme)의 1단계로 1904년에서 1907년 사이에 건설된 타이탐 중간 저수지는 섬의 급수 시스템에 약 7억 4천만 리터를 더한다. 완공 후 70년이 지난 지금, 갑작스러운 홍수를 해결하는 데 사용되는 저수지 댐의 12개 배수로로 상단은 안전상의 이유로 3m 아래 약간 움푹 들어간 모습으로 남아 있다.

    지도 보기
  • 리펄스 베이(Repulse Bay)

    292m의 길고 부드러운 백사장이 펼쳐진 리펄스 베이는 등산 후 충분히 휴식할 수 있는 장소로 완벽하다. 아름다운 경치와 잔잔하고 맑은 물 덕에 오랫동안 홍콩에서 가장 인기 있는 해변 여행지 중 하나가 되었다. 얼음처럼 차가운 맥주를 홀짝이며 바다에 발을 담그거나 해변 식당 중 한 곳에서 긴장을 풀고 여유로운 식사를 하며 얼굴에 닿는 바닷바람의 부드러운 감촉을 음미해 보자. 또한 리펄스 베이 남동쪽 끝, 자비의 여신인 관음과 바다의 여신 틴하우를 모시는 화려한 사당을 방문해 경의를 표하고 멋진 사진도 남길 수 있다.

    지도 보기
  • 주변 맛집

    펄스(The Pulse)

    리펄스 베이 해변 산책로에 위치한 펄스는 바다 위에 바로 닿은 야외 좌석을 갖춘 다양한 레스토랑과 쇼핑을 즐기기 좋은 장소다. 미식가들은 신선한 굴, 생선 타코, 피자, 파스타, 태국 카레, 사테와 같은 고기 꼬치 등 다양한 서양요리와 동남아시아 요리를 골라 즐길 수 있다.

    지도 보기

교통

마운트 파커 로드 그린 트레일 가기

MTR 쿼리 베이 역 A 출구에서 킹스 로드(King’s Road)를 따라 약 250m를 갈 것. 마운트 파커 로드에서 마운트 파커 로드 그린 트레일의 시작을 알리는 커다란 간판이 오른쪽에 있다.

리펄스 베이 떠나기

MTR 센트럴 역이나 홍콩 역으로 돌아가려면 리펄스 베이 비치(Repulse Bay Beach) 버스 정류장에서 6, 6X 또는 260 버스를 타면 된다. 아니면 리펄스 베이 버스 정류장에서 코즈웨이 베이까지 40 또는 40X 미니버스를 탈 것.

더 다양한 코스

추천 코스

쿼리 베이(Quarry Bay)에서 리펄스 베이(Repulse Bay): 문화유산 하이킹으로 복잡한 도시를 벗어나 아름다운 해변으로 떠나자

  • 약 10 km

  • 약 2시간 30분 소요

  • 중간

글 South China Morning Post

홍콩 섬을 북쪽에서 남쪽으로 가로지르는 이 적당히 쉬운 하이킹은 쿼리 베이의 번화한 고층 주거지와 상업지역에서 울창한 숲이 우거진 파커 산(Mount Parker)과 타이탐 컨트리 파크(Tai Tam Country Park)를 가로질러 아름다운 해변 목적지인 리펄스 베이에서 끝난다. 오랫동안 폐쇄되었던 설탕 정제소와 연결된 역사적인 에드워드 스타일의 붉은 벽돌 건물과 아름답고 물고기가 가득한 에메랄드빛 물과 타이탐의 저수지 그룹을 형성하는 인상적인 댐, 다리, 수로를 지나는 길마다 인스타그램에 올릴만한 사진 포인트가 무수히 많다. 또한 21개의 보존 기념물을 연결하는 타이탐 상수도 헤리티지 트레일(Tai Tam Waterworks Heritage Trail)도 탐험할 수 있고 리펄스 베이 해변 바다에 발을 담그고 바닷가 레스토랑에서 저녁식사를 즐기며 휴식을 취할 수 있다.

휴게소

루트를 따라 가판대나 자동판매기가 없다. 하이킹을 시작하기 전 충분한 물과 간식을 가지고 갈 것.

마운트 파커 로드 그린 트레일(Mount Parker Road Green Trail)

마운트 파커 로드 그린 트레일(Mount Parker Road Green Trail) 완만하게 경사진 이 포장도로는 안전하고 조용하며 연중 내내 주민들과 조깅하는 사람들에게 인기가 많다. 울창한 나무가 지붕처럼 타이탐 컨트리 공원을 향해 굽이쳐 올라가면서 그림자를 만들어내며 그 길을 따라 여러 개의 전망대가 있어 쿼리 베이와 타이쿠(Tai Koo)를 내려다보며 멋진 풍경을 감상할 수 있다. 쿼리 베이를 뒤로하고 멀어질수록 도시의 소음은 서서히 사라지고 자연 풍경과 소리에 몰입하면서 편안해지는 자신을 발견하게 된다.

더 알아보기...
지도 보기

우드사이드 생물 다양성 교육 센터(Woodside Biodiversity Education Centre)

1920년대 쿼리 베이 타이쿠의 제당소 직원 숙소로 지어진 2등급 역사 건물인 우아한 에드워드 스타일의 붉은 벽돌집은 2012년 보수공사를 거쳐 현재 홍콩의 다양한 식물과 동물을 전문으로 하는 도시 최초의 생물 다양성 교육 센터가 되었다. 이곳에는 세 개의 갤러리가 들어서 있어 홍콩의 특징적인 야생의 범위에 대해 재미있고 쌍방향적인 소개를 제공한다. 만약 시간이 충분하다면 제2차 세계 대전 당시 도시 방어 준비의 일환으로 세워진 벽돌 공장의 난로가 산비탈을 지나 언덕길을 통과하는 1km 길이의 구불구불한 쿼리 베이의 나무 산책로를 둘러보자. 또한 20여 종의 나무를 식별하는 표지판도 살펴볼 것.

더 알아보기...
지도 보기

타이탐 상부 저수지 댐(Tai Tam Upper Reservoir Dam)

울창한 나무와 산으로 둘러싸인 고요한 타이탐 컨트리 파크 안. 우뚝 솟은 댐 옆 저수지의 에메랄드빛 물속에서 수정처럼 맑게 반사되는 표면을 바라보면 비밀의 정원에 들어섰다는 상상에 빠지게 된다. 1888년 완공된 타이탐 상부 저수지 댐은 타이탐 저수지 그룹과 연결된 4개의 저수지 댐 중 가장 북쪽에 위치한다. 다른 댐은 타이탐 바이워시(Tai Tam Byewash), 타이탐 중간 저수지(Tai Tam Intermediate), 타이탐툭 저수지 댐(Tai Tam Tuk Reservoir Dams)으로 홍콩 섬에 식수를 공급하기 위해 건설됐다. 이곳은 기념물로 선포된 1883년부터 1917년 사이에 축조된 댐, 교량, 수로 등 21개의 역사적 화강암과 콘크리트 구조물을 망라한 총 길이 5km의 타이탐 상수도 헤리티지 트레일의 시작을 알린다. 가만히 서서 이 지역의 평온한 환경을 음미하면서 눈을 감고 물 위에 반짝이는 햇빛의 완벽한 이미지를 사진으로 남겨 보자.

더 알아보기...
지도 보기

타이탐툭 저수지 석교(Tai Tam Tuk Reservoir Masonry Bridge)

타이탐 중간 저수지와 타이탐툭 저수지의 분기점에 다다르면 타이탐 컨트리 파크의 저수지 시스템을 통해 대중이 쉽게 접근할 수 있도록 1907년 타이탐툭 저수지의 서쪽 해안을 따라 건설된 네 개의 원형 아치형의 돌다리가 보인다. 다리를 감상하고 사진을 찍기에 가장 좋은 장소는 타이탐 중간 저수지 옆으로 난 길이다. 모든 교각의 꼭대기를 따라 뻗은 벽(그중 두 개는 꽤 높다)은 장식용 천장 돌림띠와 거친 표면의 곡면 화강암이 줄지어 있다.

더 알아보기...
지도 보기

타이탐 중간 저수지 댐(Tai Tam Intermediate Reservoir Dam)

타이탐툭 개발 계획(Tai Tam Tuk Scheme)의 1단계로 1904년에서 1907년 사이에 건설된 타이탐 중간 저수지는 섬의 급수 시스템에 약 7억 4천만 리터를 더한다. 완공 후 70년이 지난 지금, 갑작스러운 홍수를 해결하는 데 사용되는 저수지 댐의 12개 배수로로 상단은 안전상의 이유로 3m 아래 약간 움푹 들어간 모습으로 남아 있다.

더 알아보기...
지도 보기

리펄스 베이(Repulse Bay)

292m의 길고 부드러운 백사장이 펼쳐진 리펄스 베이는 등산 후 충분히 휴식할 수 있는 장소로 완벽하다. 아름다운 경치와 잔잔하고 맑은 물 덕에 오랫동안 홍콩에서 가장 인기 있는 해변 여행지 중 하나가 되었다. 얼음처럼 차가운 맥주를 홀짝이며 바다에 발을 담그거나 해변 식당 중 한 곳에서 긴장을 풀고 여유로운 식사를 하며 얼굴에 닿는 바닷바람의 부드러운 감촉을 음미해 보자. 또한 리펄스 베이 남동쪽 끝, 자비의 여신인 관음과 바다의 여신 틴하우를 모시는 화려한 사당을 방문해 경의를 표하고 멋진 사진도 남길 수 있다.

더 알아보기...
지도 보기
주변 맛집

펄스(The Pulse)

리펄스 베이 해변 산책로에 위치한 펄스는 바다 위에 바로 닿은 야외 좌석을 갖춘 다양한 레스토랑과 쇼핑을 즐기기 좋은 장소다. 미식가들은 신선한 굴, 생선 타코, 피자, 파스타, 태국 카레, 사테와 같은 고기 꼬치 등 다양한 서양요리와 동남아시아 요리를 골라 즐길 수 있다.

더 알아보기...
지도 보기

교통

마운트 파커 로드 그린 트레일 가기

MTR 쿼리 베이 역 A 출구에서 킹스 로드(King’s Road)를 따라 약 250m를 갈 것. 마운트 파커 로드에서 마운트 파커 로드 그린 트레일의 시작을 알리는 커다란 간판이 오른쪽에 있다.

리펄스 베이 떠나기

MTR 센트럴 역이나 홍콩 역으로 돌아가려면 리펄스 베이 비치(Repulse Bay Beach) 버스 정류장에서 6, 6X 또는 260 버스를 타면 된다. 아니면 리펄스 베이 버스 정류장에서 코즈웨이 베이까지 40 또는 40X 미니버스를 탈 것.

더 다양한 코스

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website, to understand your interests and provide personalized content to you as further set out in our Cookie Policy here. If you accept the use of cookies on our website, please indicate your acceptance by clicking the "I accept" button. You may manage your cookies settings at any time.