Bicara sekarang

Bicara sekarang


Maafkan saya. Saya tidak mengerti.

Maafkan saya. Saya tidak mengerti.

Instagrammable

Lau Shui Heung dan Hok Tau Reservoirs: pendakian kawasan hutan menuju reservoir ‘cermin langit’ yang mendebarkan dan aneka kupu-kupu serta capung cagar alam yang langka.

  • Sekitar 7 km

  • 3 jam

  • Sedang

Ditulis oleh South China Morning Post (Morning Studio)

Sebagian besar keindahan alam Hong Kong yang luar biasa memang tersembunyi, tetapi Anda dengan mudah dapat menemukannya dengan menelusuri lembah-lembah hutan dan mendaki jalan-jalan setapak gunung — termasuk jalan-jalan setapak yang ditemukan di dalam dan di sekitar Pat Sin Leng Country Park, di Wilayah Baru timur laut. Pendakian yang elok difoto ini berawal di cagar alam pepohonan khusus kupu-kupu lalu naik ke plato dataran tinggi Sha Lo Tung, yang dihuni oleh spesies langka capung dan capung jarum. Sungai mengalir turun dari gunung-gunung di semua sisi ke lembah terpencil ini, yang dulunya mengairi sawah-sawah padi milik petani, tetapi kini menghasilkan lahan basah hijau berair tawar yang menjadi habitat berbagai jenis hewan amfibi, ikan, dan mamalia. Anda dikelilingi oleh panorama alam berlimpah yang Instagrammable. Trek ini melintasi perbukitan dan berakhir di permata mahkota: Lau Shui Heung Reservoir, ‘cermin langit’ menakjubkan yang melekat di dalam hutan lebat.

Mengisi tenaga kembali

Di kampung sunyi Cheung Uk di Sha Lo Tung, puing-puing rumah satu lantai tradisional tertutupi pepohonan hijau lembut. Rumah tersisa terakhir yang berpenghuni digunakan juga sebagai toko untuk berjualan, minimal pada akhir pekan ketika pendaki mampir untuk mencicipi semangkuk dau fu fa sutra (camilan tahu), atau mi dengan telur goreng. Coba cicipi teh madu yang terbuat dari buah-buahan yang dipetik di kebun sebelah.

  • Fung Yuen Butterfly Reserve

    Mula-mula mampirlah di pusat pendidikan alam dan budaya, yang terletak di rumah kampung. Cagar alam ini merupakan habitat lebih dari 200 spesies kupu-kupu, termasuk Kupu-Kupu Raja Helena hitam kuning besar, dengan sayap khasnya berwarna hitam dan kuning, dan Kupu-Kupu Ekor Naga bersayap lebar dengan sayap belakang bercabang. Cagar alam ini menempati terasering sawah tua yang ditanami aneka semak-semak dan buah-buahan, yang masing-masingnya menarik beragam spesies kupu-kupu dan udaranya penuh dengan makhluk warna-warni ini. Lembah hutan lindung ini memiliki iklim mikro yang begitu khas sehingga beberapa jenis kupu-kupu migrasi beterbangan ke sana kemari di tempat ini dari Tiongkok utara setiap tahun hanya untuk bertelur. Ketika hal ini terjadi, para penggemar berat lepidoptera berbekal lensa kamera pembesar berdatangan untuk merekam peristiwa unik ini.

    Bawa saya ke sana
  • Sha Lo Tung

    Trek ini menanjak naik ke atas bukit lalu keluar hutan sehingga menyuguhkan panorama indah Tolo Harbour kepada Anda, lantas menurun menuju lembah tersembunyi Sha Lo Tung — habitat bagi lahan-lahan basah kota ini dengan air tawar yang sangat luas melimpah. Di sini Anda bisa mendapati banyak capung dan capung jarum kecil, yang berkembang biak di lingkungan yang subur ini. Area ini memiliki rekor 72 spesies capung yang teridentifikasi resmi, termasuk capung bintik-bintik kuning zamrud Spangled Shadow (Macromidia ellenae), yang merebak luas di Hong Kong. Jika bernasib mujur, Anda juga dapat menyaksikan spesies langka ikan air tawar, amfibi, reptil, mamalia, kupu-kupu, dan burung.

    Selalu patuhi aturan di wilayah pedesaan. Hormati penduduk kampung dan jangan merusak harta kekayaan pribadi, tanam-tanaman, atau menyakiti binatang ternak. Kantongi sendiri sampah Anda dan jangan merusak pepohonan, satwa liar, atau lingkungan hidup mereka. Untuk mempelajari lebih lanjut, kunjungi situs web Departemen Pertanian, Perikanan, dan Konservasi (AFCD).

    Bawa saya ke sana
  • Hok Tau Reservoir

    Ketika Anda terus berjalan ke utara, antara persawahan dan saluran irigasi yang sedang direstorasi oleh Green Power, sebuah LSM lokal, untuk menjaga keseimbangan lahan basah dengan padi sebelumnya, Anda mungkin melihat beberapa capung yang berkembang biak di lingkungan yang subur ini. Sebuah tanda jarak tua lusuh menunjukkan arah perjalanan Anda ke trek batu besar melewati hutan, dan tak lama kemudian Anda akan mendengar aliran air deras; sungai tersembunyi mengalir satu arah dengan perjalanan Anda, turun menuju Hok Tau Reservoir. Silakan belok ke kanan keluar dari trek utama, melintasi sungai berbatu yang mengalir deras dengan banyak kaskade kecil, untuk menempuh perjalanan memutar reservoir yang berkebalikan dengan arah jarum jam dan mendekati ujung air.

    Bawa saya ke sana
  • Lau Shui Heung Reservoir

    Naiki anak tangga dari ujung jauh dam Hok Tau, maka panorama berubah lagi: kini Anda menaiki jalur setapak menuju hutan tinggi. Ruang di sela-sela dedaunan memudahkan Anda melihat garis punggung bukit yang besar yang mendominasi bagian Hong Kong yang berkelok-kelok tetapi hijau rimbun ini. Lau Shui Heung Reservoir merupakan tempat tujuan para pelaku joging, keluarga, dan pegiat Instagram untuk menikmati ruang terbuka dan udara segar sekaligus menikmati panorama yang menenangkan: reservoir ini disebut-sebut sebagai ‘cermin langit’ karena airnya yang dalam dan memantulkan bayangan. Pada bulan-bulan tertentu, perubahan dedaunan dan bunga-bunga hutan menciptakan diorama air, alam, dan langit yang terus berkembang. Itulah alam permai syahdu yang memberikan kesempatan lain kepada Anda untuk mengagumi keragaman capung dan capung jarum Hong Kong yang menakjubkan, termasuk capung Crimson Marsh Glider bertubuh merah dan capung jarum Yellow Featherlegs berkaki oranye atau kuning.

    Bawa saya ke sana
  • Opsi Makan

    Luen Wo Hui, Fanling

    Minibus 52B akan membawa Anda kembali ke MTR Fanling Station, tetapi jika Anda turun beberapa setopan sebelumnya, di Luen Wo Hui, Anda akan menjumpai lingkungan hiruk pikuk dengan puluhan restoran di pinggir jalan. Restoran ini mulai dari semua jenis masakan Tiongkok — termasuk bakso sapi, paha atas babi, bakpao kaki ayam, dan roti gulung vermicelli kukus — hingga masakan favorit Barat, Thailand, dan Jepang.

    Bawa saya ke sana

Transportasi

Menuju Fung Yuen Butterfly Reserve:

Naiki kereta api bawah tanah berlawanan dengan Exit A di MTR Tai Po Market Station dan cari minibus 20P, yang berangkat setiap 6–15 menit. Tetaplah berada di angkutan umum sampai di setopan terakhir di Fung Yuen Tsuen. Berjalanlah lurus selama 10 menit untuk sampai di Butterfly Reserve, yang berada di sisi lain jembatan bercat warna-warni yang melintasi sebuah sungai.

Meninggalkan Lau Shui Heung Reservoir:

Di bawah bukit dari Lau Shui Heung Reservoir, terdapat sebuah persimpangan dengan tanda papan Pat Sin Leng Country Park untuk menunggu minibus 52B. Namun untuk memastikan ketersediaan kursi di bus, Anda harus berjalan lurus selama 15 menit menuju perhentian terakhir di Hok Tau Road.

Anda juga dapat berjalan menyusuri Hok Tau Road menuju Lau Shui Heung Road lalu Po Kak Tsai Road menuju Lung Ma Road untuk naik bus 78A dari Shan Lai Court Bus Stop atau Queen’s Hill Bus Terminal menuju Fanling.​

Rute Lainnya

Instagrammable

Lau Shui Heung dan Hok Tau Reservoirs: pendakian kawasan hutan menuju reservoir ‘cermin langit’ yang mendebarkan dan aneka kupu-kupu serta capung cagar alam yang langka.

  • Sekitar 7 km

  • 3 jam

  • Sedang

Ditulis oleh South China Morning Post (Morning Studio)

Sebagian besar keindahan alam Hong Kong yang luar biasa memang tersembunyi, tetapi Anda dengan mudah dapat menemukannya dengan menelusuri lembah-lembah hutan dan mendaki jalan-jalan setapak gunung — termasuk jalan-jalan setapak yang ditemukan di dalam dan di sekitar Pat Sin Leng Country Park, di Wilayah Baru timur laut. Pendakian yang elok difoto ini berawal di cagar alam pepohonan khusus kupu-kupu lalu naik ke plato dataran tinggi Sha Lo Tung, yang dihuni oleh spesies langka capung dan capung jarum. Sungai mengalir turun dari gunung-gunung di semua sisi ke lembah terpencil ini, yang dulunya mengairi sawah-sawah padi milik petani, tetapi kini menghasilkan lahan basah hijau berair tawar yang menjadi habitat berbagai jenis hewan amfibi, ikan, dan mamalia. Anda dikelilingi oleh panorama alam berlimpah yang Instagrammable. Trek ini melintasi perbukitan dan berakhir di permata mahkota: Lau Shui Heung Reservoir, ‘cermin langit’ menakjubkan yang melekat di dalam hutan lebat.

Mengisi tenaga kembali

Di kampung sunyi Cheung Uk di Sha Lo Tung, puing-puing rumah satu lantai tradisional tertutupi pepohonan hijau lembut. Rumah tersisa terakhir yang berpenghuni digunakan juga sebagai toko untuk berjualan, minimal pada akhir pekan ketika pendaki mampir untuk mencicipi semangkuk dau fu fa sutra (camilan tahu), atau mi dengan telur goreng. Coba cicipi teh madu yang terbuat dari buah-buahan yang dipetik di kebun sebelah.

Fung Yuen Butterfly Reserve

Mula-mula mampirlah di pusat pendidikan alam dan budaya, yang terletak di rumah kampung. Cagar alam ini merupakan habitat lebih dari 200 spesies kupu-kupu, termasuk Kupu-Kupu Raja Helena hitam kuning besar, dengan sayap khasnya berwarna hitam dan kuning, dan Kupu-Kupu Ekor Naga bersayap lebar dengan sayap belakang bercabang. Cagar alam ini menempati terasering sawah tua yang ditanami aneka semak-semak dan buah-buahan, yang masing-masingnya menarik beragam spesies kupu-kupu dan udaranya penuh dengan makhluk warna-warni ini. Lembah hutan lindung ini memiliki iklim mikro yang begitu khas sehingga beberapa jenis kupu-kupu migrasi beterbangan ke sana kemari di tempat ini dari Tiongkok utara setiap tahun hanya untuk bertelur. Ketika hal ini terjadi, para penggemar berat lepidoptera berbekal lensa kamera pembesar berdatangan untuk merekam peristiwa unik ini.

Lihat lebih lanjut...
Bawa saya ke sana

Sha Lo Tung

Trek ini menanjak naik ke atas bukit lalu keluar hutan sehingga menyuguhkan panorama indah Tolo Harbour kepada Anda, lantas menurun menuju lembah tersembunyi Sha Lo Tung — habitat bagi lahan-lahan basah kota ini dengan air tawar yang sangat luas melimpah. Di sini Anda bisa mendapati banyak capung dan capung jarum kecil, yang berkembang biak di lingkungan yang subur ini. Area ini memiliki rekor 72 spesies capung yang teridentifikasi resmi, termasuk capung bintik-bintik kuning zamrud Spangled Shadow (Macromidia ellenae), yang merebak luas di Hong Kong. Jika bernasib mujur, Anda juga dapat menyaksikan spesies langka ikan air tawar, amfibi, reptil, mamalia, kupu-kupu, dan burung.

Lihat lebih lanjut...

Selalu patuhi aturan di wilayah pedesaan. Hormati penduduk kampung dan jangan merusak harta kekayaan pribadi, tanam-tanaman, atau menyakiti binatang ternak. Kantongi sendiri sampah Anda dan jangan merusak pepohonan, satwa liar, atau lingkungan hidup mereka. Untuk mempelajari lebih lanjut, kunjungi situs web Departemen Pertanian, Perikanan, dan Konservasi (AFCD).

Bawa saya ke sana

Hok Tau Reservoir

Ketika Anda terus berjalan ke utara, antara persawahan dan saluran irigasi yang sedang direstorasi oleh Green Power, sebuah LSM lokal, untuk menjaga keseimbangan lahan basah dengan padi sebelumnya, Anda mungkin melihat beberapa capung yang berkembang biak di lingkungan yang subur ini. Sebuah tanda jarak tua lusuh menunjukkan arah perjalanan Anda ke trek batu besar melewati hutan, dan tak lama kemudian Anda akan mendengar aliran air deras; sungai tersembunyi mengalir satu arah dengan perjalanan Anda, turun menuju Hok Tau Reservoir. Silakan belok ke kanan keluar dari trek utama, melintasi sungai berbatu yang mengalir deras dengan banyak kaskade kecil, untuk menempuh perjalanan memutar reservoir yang berkebalikan dengan arah jarum jam dan mendekati ujung air.

Lihat lebih lanjut...
Bawa saya ke sana

Lau Shui Heung Reservoir

Naiki anak tangga dari ujung jauh dam Hok Tau, maka panorama berubah lagi: kini Anda menaiki jalur setapak menuju hutan tinggi. Ruang di sela-sela dedaunan memudahkan Anda melihat garis punggung bukit yang besar yang mendominasi bagian Hong Kong yang berkelok-kelok tetapi hijau rimbun ini. Lau Shui Heung Reservoir merupakan tempat tujuan para pelaku joging, keluarga, dan pegiat Instagram untuk menikmati ruang terbuka dan udara segar sekaligus menikmati panorama yang menenangkan: reservoir ini disebut-sebut sebagai ‘cermin langit’ karena airnya yang dalam dan memantulkan bayangan. Pada bulan-bulan tertentu, perubahan dedaunan dan bunga-bunga hutan menciptakan diorama air, alam, dan langit yang terus berkembang. Itulah alam permai syahdu yang memberikan kesempatan lain kepada Anda untuk mengagumi keragaman capung dan capung jarum Hong Kong yang menakjubkan, termasuk capung Crimson Marsh Glider bertubuh merah dan capung jarum Yellow Featherlegs berkaki oranye atau kuning.

Lihat lebih lanjut...
Bawa saya ke sana
Opsi Makan

Luen Wo Hui, Fanling

Minibus 52B akan membawa Anda kembali ke MTR Fanling Station, tetapi jika Anda turun beberapa setopan sebelumnya, di Luen Wo Hui, Anda akan menjumpai lingkungan hiruk pikuk dengan puluhan restoran di pinggir jalan. Restoran ini mulai dari semua jenis masakan Tiongkok — termasuk bakso sapi, paha atas babi, bakpao kaki ayam, dan roti gulung vermicelli kukus — hingga masakan favorit Barat, Thailand, dan Jepang.

Lihat lebih lanjut...
Bawa saya ke sana

Transportasi

Menuju Fung Yuen Butterfly Reserve:

Naiki kereta api bawah tanah berlawanan dengan Exit A di MTR Tai Po Market Station dan cari minibus 20P, yang berangkat setiap 6–15 menit. Tetaplah berada di angkutan umum sampai di setopan terakhir di Fung Yuen Tsuen. Berjalanlah lurus selama 10 menit untuk sampai di Butterfly Reserve, yang berada di sisi lain jembatan bercat warna-warni yang melintasi sebuah sungai.

Meninggalkan Lau Shui Heung Reservoir:

Di bawah bukit dari Lau Shui Heung Reservoir, terdapat sebuah persimpangan dengan tanda papan Pat Sin Leng Country Park untuk menunggu minibus 52B. Namun untuk memastikan ketersediaan kursi di bus, Anda harus berjalan lurus selama 15 menit menuju perhentian terakhir di Hok Tau Road.

Anda juga dapat berjalan menyusuri Hok Tau Road menuju Lau Shui Heung Road lalu Po Kak Tsai Road menuju Lung Ma Road untuk naik bus 78A dari Shan Lai Court Bus Stop atau Queen’s Hill Bus Terminal menuju Fanling.​

Rute Lainnya

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website, to understand your interests and provide personalized content to you as further set out in our Cookie Policy here. If you accept the use of cookies on our website, please indicate your acceptance by clicking the "I accept" button. You may manage your cookies settings at any time.