The Airport Authority Hong Kong has launched a new Refund Application Platform for the air passenger departure tax (APDT) starting from 1 October 2025. Eligible passengers who have paid the APDT at the time of purchasing the air tickets may easily apply for tax refunds by simply uploading supporting documents to the platform. For more details, please visit the website www.APDTRefund.hk.
طريق بوين هو نفق أخضر زمردي من الأشجار والطرق المعبدة على طول سفوح التلال فوق وان تشاي وهابي فالي. تم بناء هذا الطريق في القرن التاسع عشر على قمة القناة التي تجلب المياه من خزان تاي تام، وهذا الطريق في الغالب مخصص للمشاة وملاذ لمحبي السير والعدائين.