The Airport Authority Hong Kong has launched a new Refund Application Platform for the air passenger departure tax (APDT) starting from 1 October 2025. Eligible passengers who have paid the APDT at the time of purchasing the air tickets may easily apply for tax refunds by simply uploading supporting documents to the platform. For more details, please visit the website www.APDTRefund.hk.
يضم شارع يي كوك 170 مبنى تاريخي من الدرجة الثانية يُعرف باسم تونغ لاو وهو نوع من المباني السكنية التي كانت سائدة في جنوب الصين في أواخر القرن التاسع عشر. تم إنشاء المبنى في عشرينيات القرن الماضي، حيث كان الطابق الأرضي في السابق متجر لصانع إطارات، بينما كانت الطوابق العليا للأغراض السكنية. توقف العمل في المبنى منذ فترة طويلة، لكن نوافذ المبنى – المتميزة على طراز تونغ لاوس القديم في كافة أنحاء هونغ كونغ - واللافتات الخطية للإعلان عن أعمال الإطارات القديمة لا تزال أيقونة شامخة حتى الآن.
العنوان