พูดได้เลย

พูดได้เลย


ฉันขอโทษด้วย ที่ฟังไม่เข้าใจ

ฉันขอโทษด้วย ที่ฟังไม่เข้าใจ

เทศกาล Sai Kung Hoi Arts Festival: "Joy Again, Stories"

สถานที่: เมืองไซ่กง, ยิมทินไฉ่, เกาะชาร์ป, เกาไซเชา และเกาะไฮ

สถานที่: เมืองไซ่กง, ยิมทินไฉ่, เกาะชาร์ป, เกาไซเชา และเกาะไฮ

ไซ่กง ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "สวนหลังบ้านของฮ่องกง" เป็นการผสมผสานระหว่างทิวทัศน์ทางธรณีวิทยาระดับโลกและแนวชายฝั่งธรรมชาติที่คดเคี้ยวไปมาได้อย่างลงตัว คุณอาจไม่รู้มาก่อนว่าที่นี่ยังเป็นแหล่งผลงานศิลปะที่เติบโตอย่างต่อเนื่อง ซึ่งเห็นได้ชัดจากเทศกาล Sai Kung Hoi Arts Festival งานมหกรรมทางศิลปะของไซ่กงที่จัดขึ้นเป็นปีที่สามนับตั้งแต่ปี 2022 มอบประสบการณ์อันดื่มด่ำจากการผสมผสานศิลปะและวัฒนธรรมเข้ากับภูมิประเทศที่น่าทึ่งของภูมิภาคเก่าแก่แห่งนี้

ในปี 2022 เทศกาลจัดขึ้นในธีม "Joy Again, Isle" ซึ่งนำเสนอผลงานศิลปะที่ได้รับแรงบันดาลใจจากวิถีชีวิตของชาวเกาะในยิมทินไฉ่และเกาะชาร์ป ในปี 2023 เทศกาลได้ขยายพื้นที่จัดงานไปยังเกาะไฮและเกาไซเชาด้วยธีม "Joy Again, Stories" ที่นำเสนอผลงานศิลปะอย่างเปิดกว้าง จุดประกายการเดินทางอันน่าหลงใหลเพื่อนำเสนอปัจจุบันและอนาคต ราวกับได้ดำดิ่งไปสู่ตำนานของแต่ละเกาะในด้านวัฒนธรรมท้องถิ่น ระบบนิเวศ และชุมชน

Sai Kung is known for its unspoilt nature
Joy Again, Stories: Dashing Through the Weather’s Lapse” by onebite and The Moving Atlas can be found in Sai Kung Town
เมืองไซ่กง

การเชื่อมโยงเส้นทาง

เนื่องจากไซ่กงเป็นภูมิภาคที่ใหญ่เป็นอันดับสองของฮ่องกง ที่นี่จึงเป็นสถานที่พักผ่อนยอดนิยม ซึ่งขึ้นชื่อสำหรับหมู่บ้านชาวประมงอันมีเสน่ห์ ทิวทัศน์ตระการตา เส้นทางเดินป่า ชายหาด และเกาะที่ยังคงความเป็นธรรมชาติไว้ ศิลปะจัดวางที่เป็นไฮไลท์คือ Joy Again, Stories: Dashing Through Weather’s Lapse ซึ่งตั้งอยู่ในสวนสาธารณะริมน้ำไซ่กง โดยเป็นจุดเริ่มต้นที่สมบูรณ์แบบสำหรับการเดินทางในเทศกาล Sai Kung Hoi Arts Festival ศิลปะจัดวางนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาของไซ่กงและวิถีชีวิตของชาวเกาะ โดยเป็นการแสดงภาพรวมภูมิประเทศของมหาสมุทรและหมู่เกาะต่าง ๆ ทั่วภูมิภาค เพื่อกระตุ้นให้ผู้เข้าชมสำรวจความสัมพันธ์และลักษณะของเกาะแต่ละแห่ง

ยิมทินไฉ่
Get ready for a journey of art and culture on Yim Tin Tsai
Anthony Ko’s Fragile World can be found on the island of Yim Tin Tsai

การเดินทางเพื่อชมศิลปะและวัฒนธรรม

ยิมทินไฉ่อาจเป็นเกาะขนาดเล็ก แต่ที่นี่มีประวัติศาสตร์ยาวนานเกือบ 300 ปี และเป็นการผสมผสานวัฒนธรรมคาทอลิกเข้ากับฮากกาได้อย่างน่าสนใจ เยี่ยมชมเกาะที่มากเสน่ห์แห่งนี้เพื่อชมงานศิลปะ ที่ตีความประวัติศาสตร์การทำเกลือของยิมทินไฉ่ขึ้นใหม่ และนำเสนอวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์จากมุมมองที่แตกต่างกัน
สำรวจเกาะ
เกาะชาร์ป
Explore the natural wonders of Sharp Island
Moonrise in Daylight by Breakthrough Art Studio is one of the featured artworks on Sharp Island

บทกวีท่ามกลางธรรมชาติ

เกาะชาร์ปเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่เข้าถึงได้ง่ายที่สุดแห่งหนึ่งในฮ่องกงยูเนสโกโกลบอลจีโอปาร์ค โดยมีสิ่งมหัศจรรย์ทางธรณีวิทยาอันน่าตื่นตะลึง ตั้งแต่การก่อตัวของหินอายุ 140 ล้านปี ไปจนถึงสันดอนเชื่อมเกาะที่ปรากฏเฉพาะช่วงเวลาน้ำลงเท่านั้น ที่นี่คุณจะพบกับผลงานศิลปะซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากภูมิทัศน์ทางธรรมชาติของเกาะ เช่น หินที่มีรูปร่างคล้ายขนมปังสับปะรด และสันดอนเชื่อมเกาะ
สำรวจเกาะ
เกาไซเชา
Explore the natural wonders of Sharp Island
Inkgo Lam's Sails can be found on the island of Kau Sai Chau

การทัศนาจรสำรวจวัฒนธรรมประเพณี

เกาไซเฉาเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดในไซ่กง โดยทางใต้สุดคือที่ตั้งของหมู่บ้าน เกาไซ ซึ่งเป็นหมู่บ้านชาวประมงเก่าแก่ที่โด่งดังจากการเฉลิมฉลองเทศกาลฮุงซิง ซึ่งจัดขึ้นทุกปีในวันที่ 23 ของเดือนที่สองในปฏิทินจันทรคติ คุณสามารถสัมผัสวิถีชีวิต ตลอดจนความเชื่อและวัฒนธรรมของชาวประมงที่เกี่ยวข้องกับฮุงซิง ผ่านผลงานศิลปะที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการทำประมง
สำรวจเกาะ
เกาะไฮ
Explore the natural wonders of Sharp Island
One-Sixth Land by Sammy Chow and Ceci Yu is one of the featured artworks on High Island

ผืนผ้าใบแห่งธรรมชาติและกาลเวลา

เกาะไฮเคยเป็นจุดพักเรือและจุดขนถ่ายสินค้าทางเรือ แต่ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของหมู่บ้านเก่าแก่สี่แห่ง ได้แก่ Tung A, Pak A และ Pak Lap ซึ่งเป็นหมู่บ้านของชาวฮากกา และ Sha Kiu ซึ่งเป็นหมู่บ้านชาวประมง ขบวนพาเหรดทางทะเลในเทศกาลทินหัวของที่นี่ ถือเป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมของฮ่องกง ประวัติศาสตร์ของเกาะแห่งนี้แสดงอยู่ในผลงานศิลปะ โดยจะนำเสนอความเชื่อมโยงระหว่างภูเขาและทะเล ตลอดจนการก่อตัวของหินเสาหกเหลี่ยมบนเกาะ วิถีชีวิตชาวประมง และการเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา
สำรวจเกาะ

ศึกษาเพิ่มเติม

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาไปที่เว็บไซต์ทางการของ Sai Kung Hoi Arts Festival

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website, to understand your interests and provide personalized content to you as further set out in our Cookie Policy here. If you accept the use of cookies on our website, please indicate your acceptance by clicking the "I accept" button. You may manage your cookies settings at any time.