Hong Kong Tourism Board

• การท่องเที่ยวฮ่องกง (HKTB) และธุรกิจต่าง ๆ ทั่วเมืองร่วมมือกันเพื่อนำเสนอโปรโมชัน Summer Triple Rewards ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญ Summer Chill Hong Kong ของ HKTB Summer Triple Rewards เป็นบัตรที่จะทำให้นักท่องเที่ยวสามารถเข้าถึงข้อเสนอจากร้านอาหาร ร้านค้า (รวมถึงร้านขายของที่ระลึกในสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ) การเดินทาง และการท่องเที่ยวชมเมืองเสริมประสบการณ์ในฮ่องกงช่วงหน้าร้อนนี้ให้ดียิ่งขึ้นกว่าเดิม และช่วยให้นักท่องเที่ยวเพลิดเพลินไปกับเมืองในแบบที่ดีที่สุด
• เริ่มตั้งแต่วันที่ 11 กรกฎาคม 2024 นักท่องเที่ยวที่เดินทางแบบค้างคืนสามารถรับบัตร Summer Triple Rewards ได้จากสถานที่ที่กำหนด (เช่น โรงแรมที่ร่วมรายการและเคาน์เตอร์รับบัตร) และเพลิดเพลินไปกับข้อเสนอในโปรโมชัน

• โปรโมชันนี้มอบให้เฉพาะผู้ที่ไม่ใช่ผู้พำนักอาศัยในฮ่องกงซึ่งเข้าพักค้างคืนอย่างน้อยหนึ่งคืนและมาเยือนฮ่องกงไม่เกิน 90 วัน ผู้เข้าร่วมที่มีสิทธิ์ต้องใช้หมายเลขโทรศัพท์มือถือที่ไม่ใช่ของฮ่องกงเพื่อลงทะเบียนและเข้ารับ Summer Triple Rewards โดยแต่ละหมายเลขสามารถลงทะเบียนได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น โปรโมชันนี้และข้อเสนอมีจำนวนจำกัด โดยผู้มาก่อนจะมีสิทธิ์ก่อน
• นักท่องเที่ยวที่เดินทางแบบค้างคืนแต่ละท่าน (ผู้เข้าร่วมที่มีสิทธิ์) สามารถรับบัตร Summer Triple Rewards หนึ่งใบได้ด้วยหมายเลขโทรศัพท์มือถือที่ไม่ใช่ของฮ่องกง ณ สถานที่ที่กำหนด

สามารถรับได้

• คุณสามารถลงทะเบียนบัญชีไว้ล่วงหน้าได้โดยการคลิกที่ไอคอน “เข้าสู่ระบบ/ลงชื่อเข้าใช้” ที่มุมบนขวามือของเว็บไซต์  Discover Hong Kong แต่คุณต้องรับบัตร Summer Triple Rewards ในฮ่องกงเพื่อใช้ข้อเสนอโปรโมชันต่าง ๆ
• หลังจากมาถึงฮ่องกงแล้ว คุณสามารถรับบัตร Summer Triple Rewards ได้ตามสถานที่ที่กำหนด (เช่น โรงแรมที่ร่วมรายการและเคาน์เตอร์รับบัตร) และทำต ามขั้ นตอนนี้เพื่อรับคูปองที่ต้องการจากร้านค้าที่คุณเลือก

• คูปองจะมีอายุการใช้งาน 7 วันนับจากวันที่ได้รับใน “My Wallet” (กระเป๋าเงินของฉัน) เว้นแต่จะมีระบุไว้เป็นอื่น คูปองที่หมดอายุแล้วไม่สามารถออกใหม่ได้
• โปรดอ้างอิงข้อกำหนดและเงื่อนไข รวมทั้งเวลาทำการของร้านค้าที่ร่วมรายการเมื่อใช้คูปอง

• แต่ละบัญชีที่ลงทะเบียนไว้จะได้รับ Summer Triple Rewards หนึ่งครั้ง ซึ่งประกอบด้วยคูปองทั้งหมด 3 ใบ ได้แก่ คูปองร้านอาหาร 1 ใบ คูปองช็อปปิ้ง 1 ใบ (รวมถึงร้านขายของที่ระลึกจากสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ) พร้อมด้วยคูปองท่องเที่ยวชมเมืองและการเดินทาง 1 ใบ
• เมื่อได้รับแล้ว คูปองจะไม่สามารถยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงได้
• คูปองนี้ให้บริการแบบมาก่อนได้ก่อน

ไม่ได้ คุณไม่สามารถรับคูปองหลายใบในหมวดหมู่เดียวกันได้ Summer Triple Rewards แต่ละรางวัลจะให้สิทธิ์คูปองหนึ่งใบต่อหมวดหมู่ที่มีอยู่ ได้แก่ คูปองร้านอาหารหนึ่งใบ คูปองช็อปปิ้งหนึ่งใบ และคูปองท่องเที่ยวชมเมืองและการเดินทางหนึ่งใบ

คูปองทั้งสามสามารถแยกรับได้ ตราบใดที่รับภายใน 7 วันหลังจากลงทะเบียน Summer Triple Rewards แล้ว

• นักท่องเที่ยวที่ใช้จ่าย 200 ดอลลาร์ฮ่องกงขึ้นไป ณ ร้านค้าที่ร่วมรายการมีสิทธิ์ใช้คูปอง 100 ดอลลาร์ฮ่องกงได้หนึ่งใบ
• หากผู้ใช้ที่ลงทะเบียนหลายท่านมีคูปอง 100 ดอลลาร์ฮ่องกงสำหรับร้านค้าเดียวกัน สามารถใช้คูปองรวมกันในการใช้จ่ายนั้น ๆ ได้ (เช่น ใช้จ่าย 400 ดอลลาร์ฮ่องกงสามารถใช้คูปองได้ 2 ใบ) เว้นแต่ข้อกำหนดและเงื่อนไขของร้านค้าจะระบุไว้เป็นอื่น
• เมื่อใช้คูปอง โปรดตรวจสอบอย่างละเอียดและปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไข รวมทั้งเวลาทำการของร้านค้า

• นักท่องเที่ยวสามารถใช้ Summer Triple Rewards ร่วมกับโปรโมชันอื่นได้ ซึ่งรวมถึงโปรโมชันของการท่องเที่ยวฮ่องกง ณ ร้านค้าที่ร่วมรายการ ส่วนลด สินค้าลดราคา และบัตรกำนัลเงินสด เว้นแต่จะมีระบุไว้เป็นอื่น
• สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดสอบถามร้านค้าที่ร่วมรายการและดูข้อกำหนดและเงื่อนไขของ Summer Triple Rewards

ก. แจ้งร้านค้าว่าคุณต้องการใช้คูปอง Summer Triple Rewards จากการท่องเที่ยวฮ่องกง

ข. ล็อกอินเข้าไปในบัญชีของคุณที่เว็บไซต์ Discover Hong Kong ผ่านทางโทรศัพท์มือถือและไปที่หน้า “My Wallet” (กระเป๋าเงินของฉัน)

ค. ในแท็บ “Available” เลือกคูปองที่ต้องการใช้ซึ่งดาวน์โหลดมาแล้ว และคลิกที่ “Use coupon”

ง. สแกนคิวอาร์โค้ดของร้านค้าด้วยโทรศัพท์มือถือของคุณเพื่อเปิดข้อความยืนยัน

จ. เมื่อพนักงานร้านค้าตรวจสอบข้อความยืนยันแล้ว คุณก็สามารถใช้ข้อเสนอได้

ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกคูปองได้ เมื่อเพิ่มเข้าไปใน “My Wallet” (กระเป๋าเงินของฉัน) แล้ว

• ตรวจสอบว่าได้ให้สิทธิ์เว็บไซต์เข้าถึงกล้องโทรศัพท์มือถือของคุณเพื่อสแกนคิวอาร์โค้ดแล้ว
• ผู้ใช้อุปกรณ์แอนดรอยด์และผู้ใช้เบราว์เซอร์ Chrome สามารถเปิดการอนุญาตการเข้าถึงกล้อง โดยทำตามขั้นตอนดังต่อไปนี้:
  • แตะ 「⋮」 ที่มุมบนขวามือของหน้าเว็บและเลือก “ตั้งค่า”
  • เลือก “ตั้งค่าเว็บไซต์”
  • เลือก “กล้อง”
  • เปิดใช้งานฟังก์ชันกล้อง
  • หากเว็บไซต์ที่คุณเข้าเยี่ยมชมอยู่ในรายการ “บล็อก” ให้เลือก “อนุญาต” เพื่อปลดบล็อก
  • กลับไปที่แท็บเดิมของเบราว์เซอร์หรือหน้าต่างเพื่อเข้าสู่ “My Wallet” (กระเป๋าเงินของฉัน) คลิกที่ “Use coupon” เพื่อเปิดใช้งานกล้องและสแกนคิวอาร์โค้ด
• ผู้ใช้ iPhone สามารถเปิดการอนุญาตการเข้าถึงกล้อง โดยทำตามขั้นตอนดังต่อไปนี้:
  • ไปที่ “การตั้งค่า”
  • เลือกเบราว์เซอร์ (เช่น Safari Chrome และอื่น ๆ) เพื่อใช้เข้าถึงเว็บไซต์ Discover Hong Kong
  • ใน “การตั้งค่าเว็บไซต์” เลือกที่ “กล้อง”
  • ในส่วน “อนุญาตให้แอปพลิเคชันเข้าถึงกล้อง” เลือกที่ “ถาม” หรือ “อนุญาต” เพื่อเปิดการตั้งค่ากล้อง
  • กลับไปที่แท็บหรือหน้าต่างเบราว์เซอร์เดิม จากนั้นก็รีเฟรช
  • ไปที่ “My Wallet” (กระเป๋าเงินของฉัน) ในเว็บไซต์ Discover Hong Kong เลือก “Use coupon” เพื่อเปิดใช้งานกล้องและสแกนคิวอาร์โค้ด

ไม่ใช่ คูปองร้านอาหารสามารถใช้ได้ทั้งการรับประทานที่ร้านและซื้อกลับบ้าน

ร้านอาหารแต่ละแห่งอาจมีข้อกำหนดการแต่งกายเฉพาะ โปรดศึกษาข้อกำหนดและเงื่อนไขบนคูปองหรือติดต่อผู้ขายโดยตรงเพื่อสอบถามรายละเอียดเกี่ยวกับนโยบายด้านการแต่งกาย

แม้ไม่จำเป็นต้องมีการจอง แต่เราขอแนะนำให้จองล่วงหน้าและแจ้งให้ร้านค้าทราบถึงความต้องการในการใช้คูปอง โปรดดูข้อกำหนดและเงื่อนไขบนคูปองหรือติดต่อผู้ขายโดยตรงเพื่อดูรายละเอียดเกี่ยวกับนโยบายการจอง

ไม่สามารถโอนสิทธิ์คูปองได้ ผู้ถือ Summer Triple Rewards ที่ลงทะเบียนจะต้องแสดงตัวเพื่อล็อกอินเข้าบัญชีและสแกนคิวอาร์โค้ดเพื่อใช้คูปอง ไม่สามารถใช้ภาพจากหน้าจอ โอน หรือแลกรับสิทธิ์แทนผู้อื่นได้

กรุณาติดต่อการท่องเที่ยวฮ่องกงตามช่องทางดังต่อไปนี้

• สายด่วน: +852 8100 0299
• ไลฟ์แชท: คลิก  ที่นี่
• รูปแบบออนไลน์: คลิก ที่นี่