請說

請說


不好意思,我剛剛沒聽清楚。

不好意思,我剛剛沒聽清楚。

《夕陽餘暉》作者華蓮絲:無可取代的人和事

Localiiz
  • 內文由 Localiiz 提供

職業橄欖球運動員華蓮絲(Lindsay Varty)在香港土生土長,受在地文化啟發寫下《夕陽餘暉》(Sunset Survivors)一書。在這裡,她與我們分享對這座城巿的熱情,她珍惜的道地文化,還有當她暫時離開這個家時,最想念的東西。

 

父親是英國人,母親是在澳門出生的葡萄牙人,華蓮絲在東西方文化交融中成長,大部分時光都在香港度過。雖然和家人平常都用英語交談,但華蓮絲的媽媽從小就盡可能讓她接觸廣東話,例如在菜市場認識水果、蔬菜和肉類的名稱,並讓她多去了解在地人。而從12歲就開始接觸橄欖球運動的華蓮絲,更從隊友們身上學會了中文。

無可取代的傳統

無可取代的傳統

在英國讀大學時,因為思鄉,華蓮絲每逢假期都會回港。畢業後她搬回香港,卻發現媽媽教她學懂的一些在地文化習俗,正在城市中慢慢消失,對此她感到很失落。她特別記得在上班路上,每天都會碰上同一個男人 ── 在蘭桂坊賣小白花的攤販。「那種賣10元,可以放到襯衫口袋裡的花,你知道嗎?」她笑著說。「每天,我父親都會買一朵插在口袋裡。」

 

「有一天,我父親回家時,上衣口袋裡卻沒有花,第二天我出門,發現那個男人不見了,然後我再也沒碰見他。這讓我意識到當某些人離開了,便無可取代。許多像他這樣獨一無二的人,當他們離去時,也帶走了香港文化的一部分。」

 

自此,華蓮絲有了「在消失之前,向這些古老的商店和傳統行業致敬」的念頭。她認為要延續傳統,必須把生意和手藝傳承給新的一代,並計劃予以推動。於是,她著手撰寫《夕陽餘暉》,記錄這些夕陽行業的光輝,並表揚傳統工藝職人們對香港歷史文化的貢獻。

 

獨特的聲音和氣味

獨特的聲音和氣味

「一個真正的香港人不在於外表是甚麼模樣,而是關乎內心。」對於華蓮絲來說,她對這座城市的情感,被此地獨有的稀奇古怪微小事物所牽引,例如「地鐵列車關門前有19下嗶嗶聲,還有計程車行駛時的聲音。」而家的感覺是:「當走上樓梯時聽到一陣陣麻將牌碰撞的聲響,那對我來說就是家。這些都是香港獨特的聲音和氣味。」


本服务使用cookies及其他工具帮助区分您与本服务的其他用户。这有助于改善本服务,并为您提供更佳的体验。当您继续使用本服务(或其任何部分),即表示您同意我们在您的电脑上放置cookies。按此了解更多有关cookies的详情。