핑산 헤리티지 트레일

핑산 헤리티지 트레일

잘 보존된 유엔룽의 문화 유산은 홍콩의 북서쪽 신계에 위치한 이 모던한 타운이 한때 조그만 장터 마을이었던 시절에 대한 향수를 불러 일으킨다.

발전을 거듭해 온 주거 및 상업지 틈새에서 굳게 자리를 지켜온 몇백 년 역사의 사당은 신계의 초기 정착민 부족의 삶과 문화를 들여다볼 수 있는 홍콩의 유산이다.

당 부족이 그 한 예이며, 핑산 헤리티지 트레일을 따라 원나라 후반 (1271-1368) 정착한 이후 당 부족이 거주하고 있는 홍콩의 역사적 지역으로 여행을 떠나보자.

1. 추이싱라우 탑

홍콩에서 가장 오래된 탑, 추이싱라우는 1486년에 세워진 것으로 추정된다. 녹색벽돌로 쌓은 이 3층 석탑은 육각형에 13 미터 높이를 자랑한다. 탑의 꼭대기 층은 시험의 등락을 관장하는 후이싱('위대한 별') 여신을 모신 곳이다. 각 층마다 길조에 관한 중국 속담이 새겨져 있다.

Info:
Address: Ping Shan, Yuen Long
Website: www.amo.gov.hk

MTR Tin Shui Wai Station, Exit E3. When you arrive at the ground floor, cross Tsui Sing Road and you will see Tsui Sing Lau Pagoda.

2. 대지 신 신사

셩청와이에 들어가기 전에  마을과 각 가정을 지켜준다고 알려진, 마을에서 '쉬쿵'이라고 부르는 대지의 신을 모신 신사를 가로지르게 된다. 대지 신의 신사는 대개 간단한 벽돌 구조이며 신의 존재를 나타내기 위한 돌멩이들이 쌓여있다.

Follow the Ping Shan Heritage Trail signs from Tsui Shing Lau Pagoda to Sheung Cheung Wai.

3. 셩청와이

200년 된 이 성곽마을 안에는 녹색 벽돌 벽으로 둘러싸인 집들이 대칭적으로 줄을 지어 서 있다. 누각과 신사, 그리고 오래된 집 몇 채가 여전히 남아 있다. 성벽의 일부가 무너지긴 했지만, 전통적인 중국 성곽마을의 어떤 모양이었는지 느끼기에는 충분하다.

Turn left at the Shrine of the Earth God.

4. 양하우 사원

항타우츠엔에 위치한 이 사원은 하우웡 신을 모시고 있다. 정확히 언제 세워졌는지는 알려지지 않았지만 1963년과 1991년에 복원사업이 이루어졌다. 사원은 총 3개 구역으로 나눠지며, 각각 하우웡, 캄파(임산부의 수호신), 대지 신 조각상이 모셔져 있다.

Walk to the old well from Sheung Cheung Wai, the temple will be on your left.

5. 당 사당

1273년에 세워진 당나라 일족의 조상을 모신 이 사당은 웅장한 구조의 신당 3개와 내부 안뜰로 이루어진 구조이며 홍콩에서 비슷한 유형의 건축물 중 가장 정교한 것으로 손꼽히는 사당 중 하나이다. 안뜰에 나 있는 오솔길이 약간 위로 돌출되어 것은 당 부족의 조상이 제국 정부에서 높은 위치에 있었음을 나타낸다.

Return to the last junction and then turn left. Continue to walk along the road until you see the Tang Ancestral Hall.

6. 유키우 사당

16세기에 11대 당 부족 형제에 의해 세워진 유키우 사당은 핑산마을 아이들의 서당과도 같은 역할을 했다. 구조는 당 사당과 동일하며 세 개의 신당과 두개의 내부 안뜰로 이루어져 있다.

Yu Kiu Ancestral hall is next to the Tang Ancestral Hall.

7. 쿤팅 서당

사당이자 서당으로 이용되었던 1870년대 지어진 이 건물은 장인정신이 깃든 아름다운 건축물이다. 두개의 홀과 밀폐된 정원으로 이루어진 서당의 섬세하게 조각된 여러 화강암 기둥과 정면을 따라 놓여져 있는 화강암 블록이 특히 볼만하다. 독특한 내부 디자인은 그 당시 장인들의 뛰어난 기술이 녹아들어가 있다.

Follow the signs to the Kun Ting Study Hall and Ching Shu Hin. Enter the Kun Ting Study Hall from the side entrance.

8. 칭수힌

학자들과 저명한 방문객들을 위한 게스트하우스로 쓰이기 위해 1874년에 지어진 칭수힌은 조각된 판넬, 벽화, 문양이 새겨진 창살, 조각된 받침대와 석고 몰딩 장식 등 볼거리가 풍부하다. 온갖 화려한 장식은 한때 부유한 중국인 가족이 살던 저택의 웅장함과 우아함을 보여준다.

Ching Shu Hin is next to the Kun Ting Study Hall.

9. 훙싱 사원

훙신 신은 어부와 바다에 의존해 생계를 이어가는 사람들 사이에서 널리 숭배되는 신이다. 1767 년 당 일족이 훙싱 신을 모시기 위해 세운 이 사원은 옥외 정원을 사이에 둔 두개의 홀로 이루어진 단순한 구조의 건축물이다. 향 타워를 세우기 위해 옥외 정원 위에 지붕을 씌운 대부분의 사원과는 다른 구조가 흥미롭다.

Turn left onto Ping Ha Road, then continue to walk until you reach the Hung Shing Temple, which is next to Hang Mei Tsuen Park.

10. 핑산 당 부족 갤러리 겸 헤리티지 트레일 방문자 센터

방문자 센터는 1900 년에 지어졌으며 신계에 몇 개 남지 않은 전쟁 이전 시대 경찰서 중 하나인 구 핑산 경찰서 안에 위치해 있다. 1960 년대 유엔룽 경찰서로 대체된 후에는 홍콩 경찰견들을 위한 훈련 센터 및 본부로 사용되고 있다. 2급 역사적 건물로 지정되었다..

Inf
Adderss: Hang Tau Tsuen, Ping Shan, Yuen Long, New Territories
Tel: +852 2617 1959
Website: www.amo.gov.hk

Follow the trail to its end after Hung Shing Temple or go straight there via MTR Tin Shui Wai Station Exit E3.

위 추천일정은 AMO(Antiquities and Monuments Office)의 핑샨 헤리티지 트레일의 일부입니다. 자세한 내용은 여기를 클릭.

주변 지역 둘러보기

    지도에서 원하시는 곳을 선택해 주세요:

  • 관광명소
  • 이벤트
  • 쇼핑
  • 다이닝
  • 호텔

Commercial Content