ドラゴンズバック

ドラゴンズバック

「香港島にあるビギナー向けの5つのトレイル」 — CNNトラベル
「ドラゴンズバック、その他:香港のベストトレイル」 — ロンリープラネット
「素晴らしさは保証付き」 — トリップアドバイザー

Dragon’s Back map沿岸の景色の美しさだけでなく街からのアクセスも簡単なドラゴンズ・バックは数々の旅行ガイド本に紹介される、人気のハイキングコースです。香港東部の喧騒から少し離れたところにあるドラゴンズ・バックには、シェクオー、タイ・ロン・ワン、スタンレー、タイ・タム、南シナ海などの素晴らしい景色が広がっています。

スタート — 土地湾(トテイワン)村に近い石澳道(セッコウロード)
土地湾(トテイワン)村に近い石澳道(セッコウロード)

まずはトンネルから!石澳道から始まる美しい香港トレイル第8セクションの入り口は、竹やぶや木々の茂みが自然の陰影を織りなし、地面には木の根が入り組む、神秘的な木々のトンネルになっています。上り道を少し行くと、陽光降り注ぐ出口が開けます。

石澳半島を見下ろす絶景ポイント
石澳半島を見下ろす絶景ポイント

20分ほど歩くと、息をのむような石澳湾(セッコウビーチ)の眺めを東に、荘大なドラゴンズバックの峰を北西に見下ろせる絶景ポイントに到達します。

セッコウピーク
セッコウピーク

標高284メートルのセッコウピークにある山頂展望休憩所では、石澳(セッコウ)や大浪湾(タイロンワン)、さらに東龍島(トンロントウ)までを一望に見渡しながらひと休みすることができます。

ドラゴンズバック
ドラゴンズバック

セッコウピークから雲枕山(ワンチャムシャン)まで曲がりくねった尾根をたどれば、まさに「ドラゴン」制覇です。ひらひらと蝶が舞う起伏のある小径をさわやかな風に吹かれながら、どこまでも続く景色を楽しみましょう。

ドラゴンズバックのパワー
ドラゴンズバックのパワー

ドラゴンズバックの山あいには、凧揚げを楽しむ人や、パラグライダーで青い大海原へ向かって飛び立つ人々が集まってきます。

ポッティンジャー峡谷
ポッティンジャー峡谷

コリンソン山とポッティンジャーピークの間にあるポッティンジャー峡谷は、何本かのトレイルが交差する地点で、ポッティンジャーピークトレイルのスタート地点でもあります。緑の葉陰の下を散策したら、柴湾(チャイワン)の都市の風景が見下ろせる休憩所で一服しましょう。

ゴール―大浪湾(タイロンワン)
ゴール―大浪湾(タイロンワン)

香港島のもう一つの「大きな波の湾」大浪湾は、夏にはハイキングを中断してひと泳ぎするのにぴったりです。遮るもののないこの海には、季節を問わずある程度の高波が寄せるため、サーファーたちのメッカとなっています。近くには、空腹を満たすオープンエアのカフェもあります。

トレイル写真提供:HK Discovery

情報
地区:
南区
スタート:
土地湾(トテイワン)村に近い石澳(セッコウ)道
ゴール:
大浪湾(タイロンワン)
平均走破時間:
約4時間
距離:
約 8.5 km
補給ポイント:
コース途中に売店等はありません。出発前に、筲箕灣(シャウケイワン)のスーパーかコンビニで、食料や飲料を調達しておいてください。
難易度:
上級(トレイルの大分部に休憩所や売店がない)
アクセス
To the starting point:
Walk from MTR Shau Kei Wan Station Exit A to Shau Kei Wan Bus Terminus. Take bus 9 or the minibus with the sign 'Shek O' next to the bus terminus. Alight at To Tei Wan, Shek O Road.

From the end point:
Take the minibus or a taxi to Shau Kei Wan. From here, public transport is available to other destinations.
付近を検索

    表示したい近隣施設を選択:

  • アトラクション
  • イベント
  • ショッピング
  • グルメ
  • ホテル