Hong Kong Asia's World City

七姐節

七姐節

七姐節は旧暦の7月7日です。西暦の日付はこちら

元宵節と並んで)「香港のバレンタインデー」と称される七姐節は、けん牛星(アルタイル)と織女星(ベガ)の2つの星を由来としています。中国の伝説では、この2つの美しく輝く星は実は恋人同士―人間の牛飼いと天女の織姫―でしたが、かわいそうなことに天の川によって離れ離れにさせられてしまいました。この話にはいくつかバリエーションがありますが、カササギが2人を哀れみ、7月7日だけつながる橋をかけたという話が有名です。

七姐節は伝統的に針仕事の競争をするのも特徴的で、お香をたきながら、若い女性が恋わずらいの天女の織姫と牛飼いに捧げものをしたりします。でも香港では、一部のロマンチックな若者が、香港島ワンチャイのボーエン・ロードにある姻縁石(ラバーズロック)にもお供えをしたります。

情報
日付:
2020年8月25日(旧暦7月7日)
住所:
Lovers' Stone, Bowen Road, Wan Chai, Hong Kong Island
アクセス

MTRワンチャイ駅A3出口。タイユアン・ストリートに沿って歩き、クイーンズ・ロード・イーストで15番バスに乗車。香港アドベンチスト病院下車。ボーエン・ロードを徒歩約30分。