內文由LUXE City Guides提供;圖片由Calvin Sit提供

新興商業區

曾是工業中心的觀塘區近年來重獲新生,一步步發展成香港最新的商業區。亮麗的辦公大樓和繁華的百貨公司拔地而起,老舊的裕民坊也將在重建後華麗轉身,晉升為觀塘區的新地標。

然而,轉型升級的同時,觀塘並沒有忘卻它的歷史,而是將工業老區的優勢帶入新時代。設計師、音樂人、企業家和藝術家紛紛將工作室和商鋪設在觀塘的老廠房和工業樓中,合力將該區打造成了一個規模可觀的創意文化商圈。在這裡,你既能看到前衛的當代藝術,又可以在時髦的百貨公司裡血拼購物。

觀塘不僅玩樂熱點眾多,而且交通極為便捷:港鐵觀塘線貫穿全區,從東部的九龍灣至西部的油塘,沿途經過牛頭角、觀塘和藍田,每一處都設有站點,使遊覽觀塘易如反掌。

另一邊,位於觀塘區最東面、有著數百年歷史的鯉魚門漁村則是人們品味海鮮、爬山遠足的熱門去處。魔鬼山上建於19世紀的軍事遺址,更吸引了眾多喜歡探險的遊客們前去尋古、觀景。

重點推薦
  • 漫步於觀塘海濱公園,盡覽維多利亞港的醉人景致。
  • 零碳天地放鬆身心,順便學習零碳建築的相關知識。
  • 鯉魚門的海鮮餐廳親自挑選海產,讓大廚為你做一頓美味盛宴。
  • 爬上魔鬼山,遊覽有著百年歷史的軍事遺址 —— 歌賦炮台。
  • 走進駱駝漆大廈這個隱藏版的購物天堂,盡情尋寶。
  • 拜訪門神啤酒廠,在其酷感十足的酒吧暢飲在地手工啤酒。

在地人推薦

好運印尼餐廳

雖然觀塘裕民坊的絕大部分區域正在重建改造,但在此經營了數十年的好運印尼餐廳依然屹立不倒,繼續帶來美味的印尼佳餚。餐廳內有瓷磚牆和皮沙發,裝潢頗具懷舊氣息,而這裡的加多加多(一種帶花生醬的蔬菜沙拉)、印尼炒飯和沙爹等美食更使其成為香港《米其林指南》的推薦餐廳。

佐敦谷公園

觀塘的佐敦谷公園是一個不可多得的戶外休閒去處。公園建於2011年,原址為佐敦谷堆填區,園內最受歡迎的特色是其廣闊的草坪,吸引了不少家庭在週末來此野餐。其中一些遊客還參與了在地社團「草原地圖」的創建和發展,舉辦草地活動,鼓勵大眾使用公共草坪。此外,公園還有植物園、慢跑步道、溫室和兩個模型賽車道。

零碳天地

零碳天地是一個以舉行展覽和教育活動為主的多功能場地,由香港政府和建造業議會合作建設,旨在展示零碳建築和低碳生活的巨大潛力。建築使用可持續材料建造,展館則由屋頂的太陽能電池板供電。傳統的對流通風佈局、捕風器和遮陽設備保持了涼爽的空間;同時,電梯再生能源系統和智慧照明管理等先進設施則使其科技感倍增。建築周邊被大片草木環繞,恰似一個都市綠洲;園區內還有一個名為Kelly & Moss的環保咖啡屋。

奧沙觀塘

當代藝術畫廊奧沙在2004年遷至觀塘,目前位於興業街,經常舉辦高水準的藝術展覽,尤其專注於東南亞藝術。多年來,奧沙一直致力於支援在地藝術創作,代理的香港藝術家包括美籍華人王浩然和插畫師石家豪 —— 前者的裝置及影像作品深入探究人類心理,充滿了幽默感;後者則以中國古典水墨繪畫的技巧和方式,勾勒出香港當代生活的方方面面。

啟業邨

如果想了解普通香港人的生活日常,公共房屋啟業邨為你提供一扇很好的窗口。屋邨內有多個被稱為 「冬菇亭」的小餐廳,因其獨特的香菇形外觀而得名。這些亭子坐落於高大的馬毛樹下,附近居民很喜歡來此品嚐蒸魚、甜酸咕嚕肉、豉椒炒蜆等傳統粵菜,或享用下午茶。要體驗最正宗、最道地的港式滋味,來這裡就對啦!

HOW Department

這個多用途空間集合展覽廳、生活時尚商店和咖啡館為一身,還有一個寬敞的露臺,可以俯瞰樓下巧明街的熱鬧景象。空間內的手工傢俱和家居用品大多從日本進口,不僅簡潔美觀,更旨在傳播快樂生活的理念,咖啡館則製作有蘑菇義大利麵等健康可口的食物。這裡甚至還有一位專業髮型師,為你打造最新潮的日式髮型。

道地體驗

舊工業區新玩意

主題:潮流、美食、購物、休閒

著名瑞士建築師Jacques Herzog有一次來香港時,發現城中最吸引他的建築物是看上去並不起眼的工業大樓。這些混凝土建築規模巨大,外牆上佈滿了錯落不齊的窗戶、舊標誌和冷氣機外機。 「它們看上去很醜,但同時卻極富個性。」他如此描述道。

在過去的幾十年裡,觀塘曾是香港最大的工業區之一。但後來,區內的工廠搬遷至中國大陸,留下了大量寬敞又相對便宜的空間,這在寸土寸金的香港難能可貴。於是,設計師、音樂人和小企業紛紛進駐,為這個工業老區注入新生。

如今,觀塘的變化之大,叫人瞠目。區內的一座舊回收站被改建為觀塘海濱公園,是最受在地人歡迎的海濱公園之一,附近的高架橋下經常有樂隊演出。園內還有一個地標性的鋼鐵玻璃雕塑,由四個被彩燈點亮的立方體疊成,它們代表的,是過去碼頭上一包包的回收廢紙。

往前走幾分鐘,你會看見一幢幢現代化的辦公大樓和百貨公司。政府計劃將觀塘打造為一個名為「CBD2」的新中央商業區,而且目前已經取得了一定的成果。觀塘區西面的九龍灣發展迅速,一棟棟嶄新的辦公大樓拔地而起,19層樓高的大型購物中心MegaBox更是附近居民休閒娛樂的熱門去處。

MegaBox對面的零碳天地是一個實驗項目和園林區,旨在展示零碳建築的無窮潛力。園區內經常舉辦環保低碳主題的展覽,但就算沒有特別的活動,也可以來此欣賞建築的獨特設計,並在綠意盎然的環境中放鬆身心。

香港知名企業家潘蘇通積極參與了觀塘區的改造工程,日前還在啟祥道興建了一幢新辦公大樓,裡面有四家高檔餐廳。其中最著名的該屬Le Pan,這間法國餐廳的特色是其巨大的酒窖,以及新加坡名廚Edward Voon烹製的前衛法式料理。

「我基本上是自學成才。要做好法國菜,紀律性和精準度極為重要,這也是為什麼我對其情有獨鍾。」Edward解釋道。 「當代法國料理具有鮮明的個性,而且極富美感,我是一個藝術性比較強的人,所以這一點與我的品味非常吻合。對我來說,烹製、呈現法式菜餚是一個極具戲劇感的過程。」

然而,對於新進駐觀塘的潮人們來說,該區的老工業樓依舊是其精髓所在。駱駝漆大廈就是一個很好的例子 —— 這個巨型商場共分三座,內有多家折扣店,除了新潮美妝品和服飾外,還能買到葡萄酒、手工啤酒、露營裝備等等五花八門的商品,只有你想不到,沒有你找不到。

不遠處,就是Marble, Print & Clay。這個版畫工作室由David Jasper Wong、Bambi Lam和Terence Leung三位藝術家創辦經營,定期舉辦研討會和藝術活動。Bambi回憶,剛搬入觀塘時,他們三人驚訝地發現區內有很多老式單人印刷作坊至今仍在經營。「那些老師傅們還會給我們提意見、出主意。」他笑著說。

Start from Zero是觀塘的另一間知名工作室。品牌由本地塗鴉藝術家Dom和Katol創立,目前業務已擴展到木工和室內設計,並時常在週末向公眾開放。

觀塘的眾多工業廠房場地寬敞、租金實惠,讓人們有機會在這些空間裡自由探索、分享自己的興趣。比如,退休攝影師馮永權就在觀塘租用空間,來存放他龐大的古董收藏。從中世紀的燈具,到舊藥箱,再到經典的老式單車,這間名為「簡約生活」的藝廊裡什麼都有。馮永權說自己一開始只是收藏相機 —— 「但後來,我的收藏愛好一發不可收拾。」

一天轉下來,不妨去位於成業街的門神啤酒廠喝杯手工啤酒,結束你的觀塘工業之旅。「我們想通過自家的啤酒給大家講故事。」創始人Laszlo Raphael介紹道。門神釀造有多款啤酒,有些受中國神話故事啟發,比如「玉皇大帝IPA」;另一些則採用中國原料,譬如「閻王波特」含有四川花椒,而「火焰山」是用來自新疆的麝香葡萄製成的。

啤酒廠坐落於一棟工業樓內,自帶一間時尚酒吧,裡面擺放著不少古董傢俱,以及由Marble, Print&Clay印製的傳統中式神像,陶瓷黃酒壺中還裝有陳釀啤酒。走在工業樓內老舊的走廊裡,你一定想像不到原來這裡別有洞天。每週五,門神還會邀請公眾來此參觀、品酒。

主題:歷史文化、美食、遠足

在摩天大樓林立的維多利亞港兩岸,鯉魚門罕見地保留了天然海岸線,十分特別。在這裡,壯觀的岩石群和水上棚屋相映成趣,形成一幅海濱美景。

鯉魚門的獨特之處,還在於它是香港歷史悠久的原居民定居點。狹窄的海口使此地成了優良的天然避風塘,頗受海盜的鍾愛,但他們最終被在地漁民和在附近採石場工作的礦工所取代。今日,鯉魚門是海鮮愛好者的天堂,但除了美食,這裡還有許多值得一去的景點。

濃厚的漁村風情讓鯉魚門與香港市區的繁華喧囂形成鮮明對比,但其實這裡距港鐵油塘站僅幾步之遙。出了站,向南行走,一看到停泊在三家村避風塘的漁船,你就已經到達鯉魚門了。沿著海濱長廊繼續走,你會進入一條帶頂棚的海鮮街,兩邊佈滿了大大小小、裝有生猛海產的水族箱。

吃一頓海鮮大餐是來到鯉魚門的首要任務。過程很簡單,你只需選一家餐廳,對著店門外的水族箱,向服務員指出想吃的海鮮 —— 龍蝦、螃蟹、象拔蚌、蛤蜊...... 想吃什麼,儘管用手比劃。服務員會把這些新鮮食材送進廚房,讓大廚用正宗粵式手法烹調。

鯉魚門有數十間海鮮餐廳,競爭激烈,其中有幾家非常值得推薦。坐落於維多利亞港海濱的南大門以其醉人海景而聞名;快樂漁港酒家的起司焗龍蝦和蒜蓉粉絲蒸扇貝備受青睞;龍騰海鮮酒樓則是品嚐道地潮州凍蟹的絕佳去處。

享用完晚餐,記得去瑞香園吃個飯後甜點。這家香港著名餅店由製餅大師李鉅於1957年創立,以老婆餅、椰絲堆、杏仁餅等經典中式糕點著稱。

繼續前行,路邊的海鮮酒家漸漸變少,取而代之的是海灘邊的小平房。你會路過鯉魚門許願樹,坊間傳說這棵大榕樹求姻緣特別靈驗,因此路人會將絲帶綁在樹上,希望能招來好桃花。接著走,就到了有200多年歷史的鯉魚門天后廟。香港有100多座天后廟,但這座特別的廟宇面朝大海、背靠巨石,極為古雅浪漫。這一帶在古時海盜猖獗,而廟旁的一尊大炮就是往昔歲月的見證。

英軍於1841年佔領香港時,他們除了面臨著海盜帶來的麻煩,還擔心沙俄帝國等其他競爭對手會與他們爭搶香港。因此,他們於19世紀晚期在維多利亞港周圍建起了炮台和堡壘。從天后廟出發,往上走20分鐘,就能到達魔鬼山,有著百年歷史的歌賦炮台遺址就坐落於此。

在這裡,你會發現各類掩體、崗哨、彈藥庫和槍支炮台的遺蹟。 在地遠足旅行愛好者Daryl Chan說道:「香港在歷史上來說是一個相對和平穩定的城市,因此能看到這些戰爭遺蹟,很有意思。」 1941年,日軍入侵期間,這些炮台曾發生過激烈的戰鬥,但除此之外,它們基本上都處於閒置狀態,如今會有一些遊客在假日前來遊覽。

「爬上魔鬼山並不費勁,在山上還能看到維多利亞港的美景。」 Daryl說。從山上俯瞰鯉魚門狹窄的灣口,就很容易理解為什麼幾百年來,海盜、漁民、軍隊和遊客都對此地情有獨鍾。

鄰近小區

九龍城
九龍城
黃大仙
黃大仙
西貢
西貢

香港旅遊發展局對本欄目所述資料,包括商店、餐館、貨品及服務等一概不負責,並對此等資料,包括商店、餐館、貨品及服務等均不作任何保證或陳述,包括其商業適用性、準確性、足夠性及可靠性等。

本欄目所述資料會不時更新,恕不另行預告。如有任何疑問,請向有關方面查詢。

本欄目內容經審慎編訂,務求提供準確資料,唯若有資料過時、差誤或遺漏,香港旅遊發展局、LUXE City Guides恕不負責。