| 
 安全地帯 香港演唱會
2002
2002年10月24日(木)、25日(金) 開場 18:00/開演 20:00
会場：香港コロシアム（香港體育館）
チケット代金：HK$480、HK$380、HK$280
チケット発売日：2002年9月24日（火）
お問い合わせ：安全地帯コンサート事務局 Tel：03-3350-6096
「安全地帯 香港演唱會 2002」
情報ホットライン： Tel：（852）2266 8612 （日本語、英語、広東語）
主催：Music Nation Group
協力：Puffin Music Management & Event Co. Ltd
後援（香港）：ONKYO/ JOHNNIE WALKER / PCCW / now.com.hk / NO.1 CLUB
企画制作：金子洋明事務所
ご注意：３歳未満のお子様はご入場できません。
※また公演のチケットは香港のみでの発売となります。
[チケット購入方法]
1. ファックスにて
9月24日（月）より香港以外のみファックスにてチケットの予約を受け付けます。
◎URBTIXチケット購入方法
1）URBTIXホットライン（Tel：（852）2734 9011）に電話し、英語または広東語で予約。
受付時間は午前9時〜午後7時（日本時間）です。予約手数料HK$20がチャージされます。
２）予約フォームをファックスで受け取り、必要事項を記入の上、3日以内に返信して下さい。
３）予約確定書をファックスで受け取り、当日コンサート会場にてチケットと交換します。
*この予約に関する詳細はURBTIXのホームページでご覧いただけます。（英語）
 http://www.lcsd.gov.hk/CE/Entertainment/Ticket/fax.html
お問い合わせ： Tel：（852）2381 2338 （英語、広東語）
2. 電話にて
9月24日（月）よりURBTIXにて受付開始。
Tel：（852）2734 9009 （英語、広東語）
3. 窓口にて
9月24日（月）よりURBTIX各窓口にて発売。
主なURBTIX窓口: 香港コロシアム、香港文化センター、シティホール、香港演芸学院、
及びTom Lee Music（通利琴行）各店など
各店舗の詳細はURBTIXのホームページでご覧いただけます。（英語）
http://www.lcsd.gov.hk/CE/Entertainment/Ticket/outlets.html
8月に発売されるニューアルバムを引っ提げての香港公演は現地のファンに向けて開催されるため、日本でのチケット発売の予定はこのツアーのほかに今のところありません。
また、このツアー用に観やすいお席（HK$480）が確保されます。ぜひご利用下さい。
【東京23日出発】
スタンダード 92,000円／デラックス 108,000円
| |
月日 |
行程 |
朝 |
昼 |
夜 |
| 1 |
10/23
(水) |
午後または夕刻 成田発
夜 香港着 |
|
|
機
内 |
| 2 |
10/24
(木) |
終日 九龍・香港島観光とショッピング
夕刻 安全地帯スペシャルコンサート |
× |
○ |
× |
| 3 |
10/25
(金) |
終日自由行動 |
× |
× |
× |
| 4 |
10/26
(土) |
出発まで自由行動
午前 香港発
午後または夕刻 成田着 |
× |
× |
機
内 |
|
※添乗員は同行しませんが、現地係員が案内致します。
※最少催行人数 30名
|
【東京24日出発】
スタンダード 97,000円／デラックス 113,000円
| |
月日 |
行程 |
朝 |
昼 |
夜 |
| 1 |
10/24
(木) |
午後または夕刻 成田発
夜 香港着 |
|
|
機
内 |
| 2 |
10/25
(金) |
終日 九龍・香港島観光とショッピング
夕刻 安全地帯スペシャルコンサート |
× |
○ |
× |
| 3 |
10/26
(土) |
終日自由行動 |
× |
× |
× |
| 4 |
10/27
(日) |
出発まで自由行動
午前 香港発
午後または夕刻 成田着 |
× |
× |
機
内 |
|
※添乗員は同行しませんが、現地係員が案内致します。
※最少催行人数 30名 |
 |
|
【大阪23日出発】
スタンダード 89,000円／デラックス 105,000円
| |
月日 |
行程 |
朝 |
昼 |
夜 |
| 1 |
10/23
(水) |
午後または夕刻 関空発
夕刻または夜 香港着 |
|
|
機
内 |
| 2 |
10/24
(木) |
終日 九龍・香港島観光とショッピング
夕刻 安全地帯スペシャルコンサート |
× |
○ |
× |
| 3 |
10/25
(金) |
終日自由行動 |
× |
× |
× |
| 4 |
10/26
(土) |
出発まで自由行動
午前 香港発
午後 関空着 |
× |
× |
機
内 |
|
※添乗員は同行しませんが、現地係員が案内致します。
※最少催行人数 30名
|
【大阪24日出発】
スタンダード 94,000円／デラックス 110,000円
| |
月日 |
行程 |
朝 |
昼 |
夜 |
| 1 |
10/24
(木) |
午後または夕刻 関空発
夕刻または夜 香港着 |
|
|
機
内 |
| 2 |
10/25
(金) |
終日 九龍・香港島観光とショッピング
夕刻 安全地帯スペシャルコンサート |
× |
○ |
× |
| 3 |
10/26
(土) |
終日自由行動 |
× |
× |
× |
| 4 |
10/27
(日) |
出発まで自由行動
午前 香港発
午後 関空着 |
× |
× |
機
内 |
|
※添乗員は同行しませんが、現地係員が案内致します。
※最少催行人数 30名 |
|
|
【名古屋出発】
スタンダード 104,000円／デラックス 120,000円
| |
月日 |
行程 |
朝 |
昼 |
夜 |
| 1 |
10/23
(水) |
名古屋発(CX533予定)
13:10 香港着 機内 |
|
|
機
内 |
| 2 |
10/24
(木) |
終日 九龍・香港島観光とショッピング
夕刻 安全地帯スペシャルコンサート |
× |
○ |
× |
| 3 |
10/25
(金) |
終日自由行動 |
× |
× |
× |
| 4 |
10/26
(土) |
16:15 香港発(CX532予定)
21:00 名古屋着 |
× |
× |
機
内 |
|
※添乗員は同行しませんが、現地係員が案内致します。
※最少催行人数 30名 ※CX･･･キャセイパシフィック航空
|
【札幌出発】
スタンダード 116,000円／デラックス 132,000円
| |
月日 |
行程 |
朝 |
昼 |
夜 |
| 1 |
10/24
(木) |
17:50 札幌発(CX581予定)
22:00 香港着 機内 |
|
|
機
内 |
| 2 |
10/25
(金) |
終日 九龍・香港島観光とショッピング
夕刻 安全地帯スペシャルコンサート |
× |
○ |
× |
| 3 |
10/26
(土) |
終日自由行動 |
× |
× |
× |
| 4 |
10/27
(日) |
10:40 香港発(CX580予定)
16:30 札幌着 |
× |
× |
機
内 |
|
※添乗員は同行しませんが、現地係員が案内致します。
※最少催行人数 30名 ※CXキャセイパシフィック航空 |
|
|
【福岡出発】
スタンダード 103,000円／デラックス 119,000円
| |
月日 |
行程 |
朝 |
昼 |
夜 |
| 1 |
10/23
(水) |
午前 福岡発
午後 香港着 |
|
|
機
内 |
| 2 |
10/24
(木) |
終日 九龍・香港島観光とショッピング
夕刻 安全地帯スペシャルコンサート |
× |
○ |
× |
| 3 |
10/25
(金) |
終日自由行動 |
× |
× |
× |
| 4 |
10/26
(土) |
出発まで自由行動
午後 香港発
夕刻または夜 福岡着 |
× |
× |
機
内 |
|
※添乗員は同行しませんが、現地係員が案内致します。
※最少催行人数 30名
|
|
※2日目はビクトリアピーク、レパルスベイ、ホライゾンプラザ・アウトレットモール、黄大仙廟、ショッピング等を予定しています。
料金に含まれるもの：航空運賃(エコノミークラス)、送迎バス料金(空港〜ホテル間等)、コンサートチケット、宿泊料金及び税・サービス料、行程に込まれた食事料金。
料金に含まれないもの：日本各地空港施設使用料、香港空港税、渡航手続き費用、行程表以外に発生した別行動・追加行動の費用、オプショナルツアーの料金、クリーニング代・電話・電報・郵便料・飲物代・その他個人的性質の諸費用。
利用予定航空会社：キャセイパシフィック航空、日本航空、全日空、日本エアシステム、日本アジア航空
利用予定ホテル：デラックス･･･ハーバープラザホンコン 又は同等クラス
スタンダード･･･リーガルリバーサイド 又は同等クラス
※料金は全てツイン利用お一人様の金額です。シングル利用の方はスタンダード 24,000円/デラックス 39,000円の追加料金がかかります。3名でご参加の方はエキストラベッドをご利用頂きます。
朝食をご希望の方はスタンダード 4,800円/デラックス 7,500円の追加料金がかかります。
|
|
|
|
 |
|
 |
 ツアーご参加者の方には「感じる香港キャンペーン」の特典が付きます。
●「感じる香港ガイドブック」 ●感じる"香港ＶＩＰカード" ●健康＆文化体験クラス(無料)
●「Best of the Best 香港料理大賞」クーポン |
 |
|
 |
|
|
お申込方法 |
|
●「安全地帯 香港公演ツアー行程・料金」をよくご覧頂き、こちらのツアー申込用紙（PDF形式）に必要事項をご記入の上パスポートのコピーを添付してお申込金と一緒に現金書留にてお送り下さい。追って入金案内を送付いたします。最終案内の発送は出発の2週間ほど前になります。
●申込書は参加人数分必要となります。ご同伴者の分と一緒にお送り下さい。恐れ入りますが必要枚数分コピーをお取り下さい。
【注意事項】
パスポートは有効期限が3ヶ月以上のものに限ります。顔写真のページをコピーし添付して下さい。お申込時にパスポートをお持ちでない方、更新手続きが必要な方は後日ご郵送下さい。
■お申込金：お一人様 20,000円
■お申込受付期間：8月30日(金)消印有効
■送り先：〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷１−28−８−502
（株）キャピタルヴィレッジ 安全地帯香港ツアー係
※入金案内、最終案内は日本旅行 横浜支店から発送いたします。
※先着順（消印順）の受付とさせて頂くため予定人数を超えた場合、ホテル、フライト時間が変更になる場合もございます。予めご了承下さい。（その場合、事前に連絡させて頂きます）
※同封の海外主催旅行条件書は必ずお読み下さい。
【旅行主催】
（株）日本旅行 横浜支店
国土交通大臣登録旅行業第2号 (社)日本旅行業協会正会員(ボンド保証会員) 旅行業公正取引協議会会員
一般旅行業取扱主任者：大鷲好彦 東日本H14-252
神奈川県横浜市中区南仲通3-35 Tel.045-641-9604
【旅行企画及びお問合せ】
《受託販売》（株）キャピタルヴィレッジ 東京都知事登録旅行業第3-4516号
東京都渋谷区千駄ヶ谷1-28-8-502 Tel.03-3404-7500
【協 力】
香港政府観光局 |
|
