Best Of All It's In Hong Kong

Vie de quartier - Sham Shui Po - Un artisanat original et intemporel

Bo Wah Effigies est une petite boutique de Fuk Wing Street, à Sham Shui Po, spécialisée dans les offrandes en papier pour les ancêtres. Ces créations de papier sont classées au patrimoine culturel intangible de Hong Kong par l'Unesco. Chez Bo Wah Effigies, elles reçoivent une touche de modernité.

Le magasin est géré par Au Yeung Ping-chi, qui a repris le commerce de son père après avoir obtenu son diplôme. Ah Chi a innové en créant des objets plus tendance, afin d'attirer davantage de clients. "J'ai fait des scooters et des chiens robots en papier et je les ai accrochés devant la boutique. Les médias ont été conquis et les commandes ont afflué".

En résumé, Ah Chi a bousculé la tradition sans la compromettre en faisant des effigies en papier modernes, à la mode chez les jeunes générations.

Ces derniers temps, Ah Chi reçoit des commandes sur mesure de ses clients, souvent originales. Il a ainsi créé aussi bien des nouilles aux ailes de poulet que des cannes à pêche, rien d'impossible pour lui !

"Plus je passe de temps à exécuter une commande, mieux c'est", confie Ah Chi. "D'abord je vais sur internet faire des recherches, ensuite je réalise un prototype, et enfin je lance la production proprement dite." Comme le plupart de ses ouvrages finissent inévitablement incinérés, Ah Chi s'assure de prendre des photos de toutes ses créations avant de les livrer à ses clients.

Mais toutes ses créations ne connaissent pas le même sort. Certains projets d'Ah Chi sont considérés comme des oeuvres d'art, exposées dans des galeries à travers le monde comme The Breeder à Athènes, en Grèce. "Le modelage du papier est un art", affirme Ah Chi.

En continuant à utiliser ce site, vous acceptez son utilisation des cookies. Pour plus de détails sur les cookies, consultez notre déclaration de confidentialité.

Accepter les cookies