![]() |
|
|||||
龙舟竞渡
应节粽子
端午节
(阳历5月或6月)查阅阳历日期>>
端午节不单是一个传统的中国节庆,还可说是一个热闹的体育盛会!
端午节是纪念中国古代贤臣屈原的节日。在2,000多年前,他为了力谏君主而自溺于汨罗江。传说乡民为了拯救屈原的身体,不断敲锣击鼓吓走鱼群,并且把糭子投进江中,以免鱼虾啄食屈原的身体。自此以后,赛龙舟成为了端午节的习俗。
端午节前后,香港多个沿海地区都会奉行传统习俗,举行龙舟竞渡活动。这项充满民间色彩的节庆,近年已发展为国际化的体育运动,令赛事更具观赏趣味。由渔民、体育会或私人机构组成的龙舟队伍,事前均积极备战,斗志高昂,加上赛事本身热闹喧嚣,充满节日气氛,例必吸引大批市民和旅客前往凑热闹。
一艘龙舟的长度可达10米,能乘载20至22名健儿,舟上刻有精巧的图案,并有栩栩如生的龙头和龙尾。
端午节期间,本地市民都喜欢品尝应节糭子。不少市民亦会趁此机会畅泳于碧波之中,泡泡寓意吉祥的「龙舟水」,借此感受节日的气氛。
本地龙舟赛事
>> 本地龙舟赛事时间表(2012年5月至7月)
端午节不单是一个传统的中国节庆,还可说是一个热闹的体育盛会!
端午节是纪念中国古代贤臣屈原的节日。在2,000多年前,他为了力谏君主而自溺于汨罗江。传说乡民为了拯救屈原的身体,不断敲锣击鼓吓走鱼群,并且把糭子投进江中,以免鱼虾啄食屈原的身体。自此以后,赛龙舟成为了端午节的习俗。
端午节前后,香港多个沿海地区都会奉行传统习俗,举行龙舟竞渡活动。这项充满民间色彩的节庆,近年已发展为国际化的体育运动,令赛事更具观赏趣味。由渔民、体育会或私人机构组成的龙舟队伍,事前均积极备战,斗志高昂,加上赛事本身热闹喧嚣,充满节日气氛,例必吸引大批市民和旅客前往凑热闹。
一艘龙舟的长度可达10米,能乘载20至22名健儿,舟上刻有精巧的图案,并有栩栩如生的龙头和龙尾。
端午节期间,本地市民都喜欢品尝应节糭子。不少市民亦会趁此机会畅泳于碧波之中,泡泡寓意吉祥的「龙舟水」,借此感受节日的气氛。
本地龙舟赛事
>> 本地龙舟赛事时间表(2012年5月至7月)
香港科技大学华南研究中心提供图片
大澳端午游涌
每年端午节,大澳三个传统渔业行会,即扒艇行、鲜鱼行和合心堂,均举办传统「龙舟游神」宗教活动。三个行会成员于农历五月初四早上,顺序前往杨侯古庙、新村天后庙、关帝庙、洪圣庙请出四间庙宇的小神像,接返各行会供奉祭祀。在农历五月初五端午节早上,进行游神活动,三个行会的龙舟皆拖着载有神像的小艇(称为神艇),在大澳棚屋之间的水道巡游,沿途化衣祭幽,两岸棚屋居民亦焚香拜祭。仪式活动过后,会把小神像送返各庙宇。这项颇富宗教色彩的端午祭祀活动己传承了超过一百年,是展示大澳最具特色的景致-水道与棚屋-的好时机。 2011年,大澳端午游涌更被列入第三批国家级非物质文化遗产名录。
日期∶ 2012年6月23日 (星期六)
时间∶ 上午8:00至下午2:00
地点∶ 大屿山大澳
前往方法∶ 港铁东涌站B出口,于东涌市中心转乘11线巴士前往;或于中环6号码头(港铁香港站E1出口,穿过国际金融中心商场),乘渡轮往大屿山梅窝,然后乘1线巴士于总站下车。

