DiscoverHongKong - About Hong Kong Tourism Board

News Room

Features Desk

Photo Lab

Video Studio

Media Contacts

Local Press Resources

LOCAL PRESS RESOURCES

Home > Media Centre > Local Press Resources > Press Releases - French

PRESS RELEASES - FRENCH


DATE		TITLE

2 novembre 2006		DES RABAIS SPÉCIAUX POUR UNE SAISON SPÉCIALE... C'EST L'HEURE DE PENSER "WINTERFEST"
2 Octobre 2006		NGONG PING 360 : LA NOUVELLE ATTRACTION DE HONG KONG MAINTENANT OFFICIELLEMENT OUVERTE
25 septembre 2006		UN SERVICE UNIQUE D'INFORMATION TOURISTIQUE EST LANCÉ À HONG KONG
24 août 2006		L'AUTOMNE APPROCHE, ET AVEC LUI DEUX ÉVÉNEMENTS PALPITANTS À HONG KONG
16 août 2006		DE JANVIER À JUIN: PLUS DE 12,19 MILLIONS DE VISITEURS À HONG KONG
5 juin 2006		LA RÉPUTATION DE HONG KONG, D'ÊTRE LE "PARADIS DU MAGASINAGE", SERA À L'HONNEUR AVEC LE FESTIVAL DU MAGASINAGE DE HONG KONG
10 mai 2006		LE NOMBRE DE VISITEURS À HONG KONG EN MARS ATTEINT LES 2,1 MILLIONS
10 mars 2006		HONG KONG SE PRÉPARE POUR CÉLÉBRER SA CULTURE ET SON PATRIMOINE ?L’OCCASION DE 18 JOURS DE FESTIVALS CHINOIS
8 février 2006		JUSQU’À ÉTABLIR UN RECORD DE 23 MILLIONS DE VISITEURS
23 janvier 2006		LA PARADE NOCTURNE INTERNATIONALE CATHAY PACIFIC DU NOUVEL AN CHINOIS ANNONCERA L'ARRIVÉE D'UNE ?ANNÉE DE LA DÉCOUVERTE DE HONG KONG 2006 ?FORT EXCITANTE

29 novembre 2005		HONG KONG ENREGISTRE 1,78 MILLION DE VISITEURS EN SEPTEMBRE

10 novembre 2005		DE NOUVEAUX FORFAITS ET DES RÉDUCTIONS OFFERTES EN LIGNE RENDENT LES VOYAGES ?HONG KONG ENCORE PLUS EXCITANTS ET ABORDABLES

12 avril 2005		LE HKTB NOMME UN NOUVEAU DIRECTEUR RÉGIONAL POUR LES AMÉRIQUES

5 avril 2005		LE FESTIVAL DU MAGASINAGE 2005 DE HONG KONG

7 mars 2005		ENTERTAINMENT EXPO HONG KONG 2005


7 février 2005		2,08 MILLIONS DE VISITEURS ?HONG KONG EN DÉCEMBRE: UN RECORD QUI EN APPELLE UN AUTRE, ANNUEL CETTE FOIS-CI

31 janvier 2005		L'ÉBLOUISSANTE PARADE DE NUIT DU NOUVEL AN CHINOIS DE HONG KONG DÉFILERA BIENTÔT.

15 novembre 2004		LE NOMBRE DE VISITEURS POUR LES NEUF PREMIERS MOIS DE 2004 DÉPASSE CELUI POUR L'ANNÉE ENTIÈRE DE 2003

12 novembre 2004		L'HIVER EST EN ROUTE, ET AVEC LUI SE POINTE UNE VARIÉTÉ DE FORFAITS THÉMATIQUES SPÉCIAUX ET EXCITANTS À HONG KONG

12 octobre 2004		MONTÉE DE PLAISIR EN VUE DANS LES PROCHAINS MOIS À HONG KONG, GRÂCE À UNE VARIÉTÉ D'ÉVÉNEMENTS ET FESTIVALS

6 septembre 2004		MARATHON 2005 DE HONG KONG: SOYEZ DE LA PARTIE DE LA DERNIÈRE ÉTAPE DU «PLUS GRAND MARATHON STANDARD CHARTERED SUR TERRE»

13 août 2004		HONG KONG DÉPASSE SES OBJECTIFS : LE CAP DU 10 MILLIONS DE VISITEURS EST ATTEINT UN MOIS PLUS TÔT ET LE DÉCOMPTE MI-ANNUEL DES VISITEURS DÉPASSE TOUS LES DÉCOMPTES PRÉCÉDENTS

21 juin 2004		CET EFFIGIE OFFICIEL POUR MARQUER LE CENTIÈME ANNIVERSAIRE DES TRAMWAYS DE HONG KONG

		LE CÉLÈBRE FESTIVAL DU MAGASINAGE DE HONG KONG ARRIVE À GRANDS PAS

11 mai 2004		MARS 2004 : HONG KONG ENREGISTRE UNE HAUSSE DE 28 % DE SES VISITEURS

10 mai 2004		HONG KONG HONORE SA CINÉMATOGRAPHIE

30 avril 2004		HONG KONG MET À L'AFFICHE PLUSIEURS ÉVÉNEMENTS CAPTIVANTS POUR LA PROCHAINE SAISON

16 mars 2004		HONG KONG BAT UN RECORD DU NOMBRE DE SES VISITEURS EN DÉCEMBRE DERNIER

11 février 2004		AUX VOYAGEURS SOUCIEUX DE LEUR BUDGET, HONG KONG BRILLE DE FORFAITS À PRIX ALLÉCHANTS